自然な日本語に添削お願い

「จะ」は未来のこと や 何かをする意思・予定 を表す助動詞です。使い方としては、「จะ」＋動詞です。ฉันจะไปเท...

おはようございます。今回は、「โดน」という言葉を紹介したいと思います。「โดน」は辞書で調べると「当たる」と出てくると...

日本語を勉強してる中国人です。写真は、上海ディズニー。興味ある方いらっしゃいますか？ハロートークをはじめて２日目。分から...

英語のコツ その②⑤ チャレンジする ≠ to challenge日本語には外来語が段々増えてきましたが、使い方と意味が...

英語のこつ その②④ 日本に住んでいます ≠ I'm living in Japan多くの場合は現在形と現在進行形を換え...

英語のコツ その②③ 「ほとんど」＝「almost」？「ほとんど」を「almost」として翻訳したら、間違っていませんが...

英語のコツ その②② 花粉症 ≠ Hay fever花粉症を辞書で調べたら「hay fever」が出てくるけど、ほとんど...

英語のコツ その②① 今から ≠ from now今から○○する❌I'm going to ○○ from now 〇...

英語のコツ その②⓪ 多分 ≠ Maybe「多分」を言いたい時に「maybe」を使ってしまう人がいっぱいいますが、「ma...

英語のコツ その①⑨ 時間の表現昨日は「in」と「after」の違いを説明しました。今日は「after」と「before...

次男の翼が4ヶ月になって、歯が生え始めました。今まで直ぐに微笑んだり大声で笑ったりしていた翼君は最近乳歯の痛みで不機嫌に...

英語のコツ その①⑧ InとAfterの差また10分後に会いましょう。I'll see you after 10 min...

英語のコツ その①⑦ 特に特に芸術家が用いる。Especially, it is used by artists.↑日本...

英語のコツ その①⑥ 句動詞英語の句動詞（cheer on, cheer up, pick up, check out,...

英語のコツ　その①④It snowed in Okinawa!沖縄に雪が降った！☃️❄️☃️❄️☃️❄️☃️❄️☃️❄️...

英語のコツ その①③この文のどこが変かわかりますか？I moved into a new house in Omiya ...

英語のコツ その①① Years old vs Year old「Years old」と聞いたことがあると思いますが、「...

英語のコツ その①⓪ Grow up/Grow「Grow」と「grow up」の使い分けを混同する人が多々ありますから、...

英語のコツ　その⑧I must go to the bathroom. トイレに行きたいです。実は文法的に合っていますが...

英語のコツ　その⑦間違い探し！どこがおかしいと思う？I've been stuck at home all day be...