作者名称 国旗国籍

Y e l i ~ イェリちゃん vip

EN

RU

DE

JP

CN

2019.11.20 18:09
ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة الغاية نفسها.

What does the sentence mean ? I need the context 🙆‍♀️
شكراً لك على مساعدتك
50 23

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • مريم 2019.11.20 18:19

    AR
    EN

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة الغاية نفسها.

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة للغاية نفسها.

  • ghazal 2019.11.20 18:32

    AR
    DE

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة الغاية نفسها.

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيه كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة للغاية نفسها.

  • lara 2019.11.20 18:47

    JP
    EN

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة الغاية نفسها.

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيه كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة للغاية نفسها.

  • Israa122 2019.11.20 20:38

    AR
    DE

    What does the sentence mean ?

    What does the sentence mean ?This sentence is describing the yard of a village which hasing a market for everything either for buying or selling things, such as selling animals like cows, sheeps and horses, also this market openes its doors for other people from other villages whether to buy things or to sell things

    I need the context 🙆‍♀️

    I need the context Villages Yards

    شكراً لك على مساعدتك

    شكراً لك على مساعدتكY r Wlc

  • mohgabr 2019.11.20 21:17

    AR
    DE

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة الغاية نفسها.

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة للغاية نفسها.

  • Hesham Mohamed 2019.11.21 00:42

    AR
    DE

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة الغاية نفسها.

    ساحة القرية أشبه بسوق يجتمع فيها كل من أراد البيع والشراء، فهناك يتم بيع البقر والغنم والخيل، وقد يأتي أناس من القرى المجاورة للغاية نفسها.

  • Rwida Ровайда 2019.11.20 18:18

    AR
    RU

    ساحة القرية هي مكان مخصص للبيع والشراء ويذهب إليه الناس من مختلف القري بهدف شراءأو بيع البقر ،الغانم
  • Sahar 2019.11.20 18:21

    AR
    EN

    The village's space is like the market where the people gather to buy and sell , where the cows and sheeps and horses are bought , and maybe other people come from surrounding villages to the same purpose
  • مريم 2019.11.20 18:21

    AR
    EN

    @Rwida Ровайда عفوا اختي الغنم وليس الغانم وجملته صحيحة
  • MuhamedEldesoky 2019.11.20 18:23

    AR
    EN

    @Sahar that's great translation
  • Rwida Ровайда 2019.11.20 18:23

    AR
    RU

    Эта деревенская площадь похожа на рынок, куда люди ходят к этому месту на продажу и покупку.
  • Rwida Ровайда 2019.11.20 18:25

    AR
    RU

    @مريم sorry I wrote it wrong
  • Malak 2019.11.20 18:27

    AR
    EN

    يعني أن في القرية مكان شاسع مخصص للبيع والشراء فهناك تباع الخيل والبقر والأغنام. ويزوره الناس من قرى قريبة ليشتروا ويبيعوا أيضاً.
  • Sahar 2019.11.20 18:28

    AR
    EN

    @MuhamedEldesoky thank you
  • Nameless 2019.11.20 19:09

    FR
    DE

    The village square is like a market where everyone who wants to buy and sell, there are cows, sheep and horses, and people from nearby villages may come for the same end.
  • mohgabr 2019.11.20 21:39

    AR
    DE

    فيها تعود علي الساحه فهي صحيحه
  • JackoAtassi 2019.11.21 03:01

    AR
    DE

    ساحة القرية اشبه بحظيرة حيوانات
  • MoB 2019.11.22 23:10

    AR
    EN

    @Israa122 what do you mean by hasing?
  • Rachid رشيد 2019.11.23 07:13

    AR
    EN

    The village square is like a market where everybody is ghathering for selling and buying.its for selling cows,sheep and horses.other people from near villages may come for the same reason.
  • Rachid رشيد 2019.11.23 07:20

    AR
    EN

    The village square is like a market where everybody is ghathering for selling and buying.its for selling cows,sheep and horses.other people from near villages may come for the same reason. It describes a place in a rural village where local people sell and buy .
  • Malek 2019.11.25 05:35

    AR
    FR

    The yard of town it is like to market gather in all of was sale or buy, in this sale ox sheep and horses ,And maybe come people from town of neighbor to same cause.
  • Aseel Mohammed 2020.03.09 16:52

    AR
    EN

    village malls is like a market where everyone who wanted to buy and sell meets, for there the cows, sheep and horses are sold, and people from the neighboring villages may come to the same thin
  • Omar 2020.05.14 19:04

    AR
    FR

    يعني مكان يوجد في بعض القرى عندنا مثلا في المغرب يجتمع فيه الناس في يوم من ايام الأسبوع للبيع و الشراء و فيه ايضا ساحة لبيع و شراء الابقار و الاغنام ..

Open HelloTalk to join the conversation