作者名称 国旗国籍

Mike 麦克儿

EN

CN

2020.11.01 23:49

I say "whats up" a lot...才发现了这里的翻译是 这是怎么回事 😂

其实whats up 就是hey

的意思

回复whats up的话 可以说:

nothin. you? 我很无聊 你呢
just chillin. you? 我放空 你呢
whats up. 两个人都说whatsup

还有好多 whats up 的 variations:

whatsup
what up
sup
whaddup
61 21

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Vivian 2020.11.01 23:52

    CN
    EN

    Same old. 🙈
  • Jennifer 2020.11.01 23:55

    CN
    EN

    我时常用Sup,很多外国人表示这个是错误说法!😴
  • Allie 2020.11.01 23:56

    KK
    CN
    EN

    我以为是你过的好吗?
  • Louna 2020.11.02 00:00

    CN
    FR

    Woo,thank you
  • Jossie 2020.11.02 00:02

    CN
    EN

    哎,完全晕了,一直以为what's up? 是问怎么回事?出什么事了? 如,you look upset, what's up?
  • 水花兄弟 2020.11.02 00:02

    CN
    EN

    what's up bro
  • Ethan 2020.11.02 00:03

    CN
    EN

    我以为是 “咋啦!?”
  • 皮蛋瘦肉粥 2020.11.02 00:08

    CN
    EN

    thanks for your teaching
  • Jessica 2020.11.02 00:09

    CN
    EN

    借用一下你的图
  • Mike 麦克儿 2020.11.02 00:10

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Jossie thats one way of using it. but the normal way is just "hey"
  • Gregory 2020.11.02 00:10

    CN
    EN

    most of the AI translations of this app are absurd, hilarious
  • Mike 麦克儿 2020.11.02 00:10

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Ethan noooo😂
  • 超玥 2020.11.02 00:19

    CN
    EN

    FR

    ES

    太好了,终于得到正宗的解答了🌟
  • trista 2020.11.02 00:58

    CN
    EN

    Thank you,i think i misunderstood it😂
  • Joslin 2020.11.02 01:08

    CN
    KR
    EN

    Chilling or Chillin?
  • Mike 麦克儿 2020.11.02 01:10

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Joslin 都可以
  • Jack 2020.11.02 01:59

    CN
    EN

    新解释,挺好!
  • Joslin 2020.11.02 03:15

    CN
    KR
    EN

    @Mike 麦克儿 Got it.Thank you for your reply☺~
  • Rosalía 2020.11.02 03:20

    CN
    EN

    ES

    KR

    what about “what’s up?”?
  • z. 2020.11.02 08:51

    CN
    EN

    What‘s up😂
  • Alicia Lee 2020.11.02 15:48

    CN
    EN

    ohhhhhhh,this has been a big question in my heart for a long time. Thank you,I got it. 😊

Open HelloTalk to join the conversation