今朝久しぶりにバナナとナッツのパンを作った
This morning I made Banana Nut Bread for

the first time in awhile.

明日がサンクスギビングデーだから、今日家族がここに集めてる
Since tomorrow is Thanksgiving Day, family members are gathering here.

ちょっと完熟過ぎたバナナが台所にあったので、家族のためにバナナパンを作るときめた
I had some slightly overripe bananas in the kitchen, I decided to make some banana bread for my family.

このバナナパンに、少しくるみとチョコチップを入れた
I also put a little bit of walnuts and chocolate chips into this banana bread.

Comments

gtj2017

Thanks for the corrections and comments everyone !

2019.12.01 23:47
Sue　スー

おいしそう💓

2019.11.28 10:46
emiko

料理男子‼️

2019.11.28 01:13
yoshiko

今朝久しぶりにバナナとナッツのパンを作った

今朝久しぶりにバナナとナッツのパンを作った。

明日がサンクスギビングデーだから、今日家族がここに集めてる

明日はサンクスギビングデーだから、今日は家族がここに集まっている。

ちょっと完熟過ぎたバナナが台所にあったので、家族のためにバナナパンを作るときめた

ちょっと熟れ過ぎたバナナが台所にあったので、家族のためにバナナパンを作ることにした。

2019.11.27 22:28
yoshiko

我が家にもちょうど熟れ過ぎたバナナがある！私はバナナケーキを焼こうかな☺️

2019.11.27 22:10
S-Ji

ちょっと完熟過ぎたバナナが台所にあったので、家族のためにバナナパンを作るときめた

ちょっと熟し過ぎたバナナが台所にあったので、家族のためにバナナパンを作るときめた

2019.11.27 22:03
Yk

とても美味しそうですね🥰

2019.11.27 21:56
Lily

作ると決めたは、英語の文章の直訳という感じで、日本語では「作ろうと思った」と言うほうが自然かな？と思いました✨

2019.11.27 21:39
Lily

ちょっと完熟過ぎたバナナが台所にあったので、家族のためにバナナパンを作るときめた

ちょっと完熟過ぎたバナナが台所にあったので、家族のためにバナナパンを作ろうと思った

2019.11.27 21:38
misa

美味しそう〜〜〜っ✨✨✨ みんなで食べるのが楽しみね💕

2019.11.27 21:37
Lily

It looks very yummy 😋 美味しそう！！食べたい〜😂

2019.11.27 21:37
nozomi

美味しそうですね！

2019.11.27 21:37
nozomi

明日がサンクスギビングデーだから、今日家族がここに集めてる

明日がサンクスギビングデーだから、今日家族がここに集まっている

2019.11.27 21:36