무료로 시작하는 일본어 회화 앱 선택법｜가나 학습부터 음성 대화까지

일본 여행을 앞두고 “커피 한 잔 주세요”는 외웠는데, 직원이 무언가 되물으면 대답이 막힐 수 있습니다. 그럴 때 앱을 더 많이 설치하기보다, 지금 필요한 것이 문자 공부인지 말하기 반복인지 실제 대화인지부터 나눠 보면 선택이 쉬워집니다.

일본어 사용자와 직접 이야기하고 싶다면 헬로톡, 가나와 짧은 문장을 익히려면 듀오링고나 링고디어가 후보입니다. 상황을 보면서 소리 내어 답하는 연습에는 TEUIDA 같은 방식도 있습니다. 다만 일본어 과정과 설명 언어를 확인해야 합니다. 무료 다운로드, 무료로 이용할 수 있는 내용, 유료 체험은 각각 따로 살펴보세요.

지금 할 수 있는 것에 따라 출발점을 정하세요

가나가 아직 헷갈리는 사람과 일본어로 짧은 문장은 만들 수 있는 사람이 같은 앱을 쓸 필요는 없습니다. 내 상태를 확인할 때는 시험처럼 어려운 문장을 고르지 않아도 됩니다.

먼저 「みず」「コーヒー」처럼 여행에서 쓰고 싶은 말을 읽어 보세요. 글자와 소리를 연결하기 어렵다면 가나를 보고 발음을 들을 수 있는 기초 학습부터 시작하면 됩니다. 한자를 많이 외우는 것보다 오늘 사용할 단어를 읽는 작은 목표가 더 분명할 수 있습니다.

단어를 읽을 수 있다면 “무엇을 좋아하세요?”에 내 답을 만들어 보세요. 보기에서 고르면 쉬운데 「コーヒーが好きです」를 혼자 말하기는 어렵다면, 정답을 알아보는 연습에 더해 표현을 직접 떠올리는 시간이 필요합니다. 이미 쓰는 교재의 예문에서 음식 이름을 바꾸는 것부터 해 볼 수 있습니다.

짧은 대답을 만들 수 있다면, 이번에는 어떤 상대가 필요한지 생각해 보세요. 같은 주문을 여러 번 말하고 싶으면 혼자 하는 상황 연습이 편합니다. 내가 추천한 카페에 대해 상대가 어떻게 생각하는지 듣고 싶다면 실제 사람과 하는 언어 교환이 맞을 수 있습니다. 사람과 이야기하고 싶다고 바로 통화를 시작해야 하는 것은 아닙니다.

처음 조합은 기초 학습 하나와 배운 말을 써 볼 공간 하나로도 시작할 수 있습니다. 공부용 앱을 여러 개 넣기 전에, 각 앱에서 무엇을 할지 한 줄씩 적어 보세요. 두 앱 모두 같은 단어 문제만 푸는 데 쓰고 있다면 지금은 하나만 남겨도 될 수 있습니다.

일본어 공부 앱을 더 넓게 살펴보고 싶다면 일본어 초보자를 위한 목적별 앱 선택 가이드를 참고할 수 있습니다. 여기서는 그중에서도 무료로 회화 연습을 시작하는 데 필요한 역할을 골라 봅니다.

기초, 복습, 소리 내기, 언어 교환의 역할을 나누어 보세요

헬로톡: 내가 하고 싶은 말을 일본어 사용자에게 전하기

헬로톡은 서로의 언어 학습을 돕는 언어 교환 앱입니다. 일본어를 배우는 사람이 일본어 사용자와 문자나 음성 메시지로 교류할 수 있습니다. 정해진 예문의 빈칸을 채우는 대신, 실제로 가고 싶은 곳이나 내가 좋아하는 음식에 대해 이야기할 수 있다는 점이 다릅니다.

상대를 찾을 때는 모국어뿐 아니라 배우는 언어와 관심사도 보세요. 한국어를 배우는 일본어 사용자와 이야기한다면 내 공부 이야기만 할 때보다 서로 어떤 도움을 줄 수 있을지 정하기 쉽습니다. 프로필에는 “일본 여행에서 주문할 때 쓰는 표현을 연습하고 싶어요. 처음에는 문자와 짧은 음성으로 이야기하고 싶어요”처럼 목적을 적을 수 있습니다.

처음 보내는 일본어는 길지 않아도 됩니다.

来月、日本に行きます。カフェで注文する練習をしたいです。

“다음 달에 일본에 갑니다. 카페에서 주문하는 연습을 하고 싶어요”라는 뜻입니다. 상대가 함께 연습해도 좋다고 하면, 다음 부탁을 이어 갈 수 있습니다.

短い音声を送ってもいいですか？

짧은 음성을 보내도 되는지 묻는 말입니다. 문자로 먼저 내용을 정하고 음성으로 보내면 말할 소재를 새로 만들지 않아도 됩니다. 녹음한 뒤 듣고 다시 말해 볼 시간도 가질 수 있습니다.

문장을 고쳐 주는 기능도 활용할 수 있습니다. 이때 “일본어를 전부 고쳐 주세요”보다는 “이 문장에서 조사가 맞는지 봐 주실 수 있나요?”처럼 한 가지를 부탁하면 요청이 분명해집니다. 표현의 뜻이 궁금한지, 발음이 들렸는지, 가게에서 써도 자연스러운지에 따라 질문을 다르게 해 보세요.

상대의 한국어 질문에도 짧은 예를 돌려줄 수 있습니다. “친구에게 이 말을 써도 되나요?”라는 질문을 받았다면 친구 사이에서 쓸 표현 하나와 그보다 정중한 표현 하나를 소개하는 식입니다. 서로 필요한 도움을 정하면 교정을 부탁하는 시간과 자유롭게 이야기하는 시간을 나누기에도 좋습니다.

헬로톡은 상대의 관심사와 경험까지 듣고 싶은 사람에게 맞습니다. 반면 첫 단원부터 차례로 설명을 듣거나 매번 상세한 지도를 받아야 한다면 강좌나 수업이 다른 역할을 해 줍니다. 어떤 방식으로 상대에게 말을 걸지 고민된다면 일본어 사용자와 대화를 시작하는 방법도 확인해 보세요.

듀오링고: 짧은 일본어 과제로 기초를 이어 가기

듀오링고는 짧은 과제를 통해 일본어 단어와 문장을 학습하는 코스형 앱입니다. 오늘 무엇을 공부할지 매번 직접 정하기 어렵거나 짧은 시간에 과제부터 시작하고 싶은 사람에게 후보가 됩니다. 처음 설정할 때는 자신이 이해할 수 있는 설명 언어의 일본어 과정을 선택하세요.

공식 안내에는 히라가나, 가타카나, 한자와 소리를 연결하는 문자 연습이 소개되어 있습니다. 다만 코스와 기기마다 제공되는 연습이 같지는 않습니다. 문자 전용 화면이나 특정 음성 기능이 모든 일본어 과정에 똑같이 있을 것으로 생각하기보다, 선택한 과정에서 무엇을 할 수 있는지 확인하는 편이 좋습니다.

단어 문제를 푼 뒤에는 화면을 잠시 닫고 내 답을 만들어 볼 수 있습니다. 「コーヒー」를 배웠다면 “커피가 좋아요”나 “아이스커피를 마시고 싶어요”처럼 지금 아는 문장으로 바꿔 보는 것입니다. 이 부분은 학습 뒤에 해 볼 수 있는 연습 제안이며, 앱이 내 자유로운 말을 모두 평가해 준다는 뜻은 아닙니다.

코스 학습은 무료로 이용할 수 있습니다. 광고를 없애거나 추가 기능을 이용하는 유료 플랜은 별도입니다. 무료 이용 조건과 학습량에 영향을 주는 제한도 현재 화면에서 확인하세요. 실제 일본어 파트너를 찾아 대화하는 서비스와는 역할이 다르므로, 사람과 대화하는 것이 목적이라면 교류할 곳도 함께 고릅니다.

링고디어: 문장의 구조를 이해하고 배운 부분을 복습하기

링고디어는 가나와 기초 문법을 순서대로 배우고 싶은 사람에게 후보가 됩니다. 일본어 코스에서 문법 설명과 원어민 녹음 음성을 활용할 수 있습니다. 한국 앱스토어의 공식 소개에도 일본어 학습과 문법 노트, 가나·한자·로마자 지원이 안내되어 있습니다. 사용할 때는 설명 언어와 선택한 코스가 맞는지 확인하세요.

무료 범위는 코스 전체가 아닙니다. 공식 도움말에는 문자 학습, 첫 유닛, 여행 회화집 등이 무료 내용으로 안내되어 있습니다. 그다음 과정을 계속하려면 유료 회원 기능이 필요할 수 있습니다. 첫 수업을 해 봤다는 이유로 모든 단원이 같은 조건일 것으로 생각하지 않는 편이 좋습니다.

복습도 범위를 나눠 보세요. 무료 사용자의 SRS 플래시카드는 무료 코스 유닛에서 배운 내용이 대상입니다. 그 밖의 SRS 연습 모드와 유료 과정 내용에는 회원권이 필요합니다. 단어 카드로 본 말을 다시 떠올리는 것과 내 목소리로 자유롭게 답하는 것은 별도 과제입니다.

가령 「これは水です」를 배웠다면 물을 부탁할 때는 어떻게 바꾸면 좋을지 찾아볼 수 있습니다. 기존 예문을 무작정 바꾸기 어렵다면 문법 설명으로 돌아가 필요한 문형을 확인합니다. 그 후 실제로 쓸 한 문장을 정해 말해 보면, 설명을 읽는 시간과 사용하는 시간을 나눌 수 있습니다.

혼자 소리 내는 연습은 제공 언어까지 보고 고르세요

상황 속에서 말로 답하는 방식을 원한다면 TEUIDA의 일본어 과정도 살펴볼 수 있습니다. 공식 영어 사이트에는 일본어로 인사하기, 라멘 주문하기, 장보기 등의 장면이 소개되어 있고, 발음 피드백을 이용하는 연습이 안내됩니다. 영상 속 장면에 답하는 방식이며 자유롭게 파트너를 찾아 메시지를 주고받는 서비스와는 다릅니다.

한국 스토어에서는 현재 영어 회화 앱으로 소개됩니다. 일본어 학습용으로 고르기 전에는 내 계정에서 일본어 과정을 선택할 수 있는지, 설명 언어를 이해할 수 있는지 확인하세요. 영어 안내를 읽으며 일본어 과정을 이용할 수 있다면 추가 후보가 됩니다. 무료로 일부 내용을 시험해 볼 수 있지만 전체 레슨은 유료 범위입니다.

이 조건이 맞지 않으면 굳이 추가할 필요가 없습니다. 지금 쓰는 교재의 음성을 듣고 휴대폰의 녹음 앱으로 내 목소리를 다시 들어 보는 방법도 있습니다. 소리 내는 연습을 위해서 반드시 새로운 구독을 시작해야 하는 것은 아닙니다.

무료로 하고 싶은 한 번의 연습이 가능한지 확인하세요

‘무료 앱’이라는 말만 보면 선택하기 어려울 수 있습니다. 내가 하려는 일을 “주문하는 문장 배우기”, “목소리로 답하기”, “실제 사람에게 보내기”로 나누어 보면 어디까지 무료로 할 수 있는지 확인하기 쉽습니다.

이 표는 2026년 10월에 확인한 공식 안내를 바탕으로 이용 범위를 정리한 것입니다. 말하기 실력이 얼마나 빨리 늘어나는지를 비교한 순위가 아닙니다. 실제 사용 전에는 자신의 기기와 계정에 표시되는 현재 조건을 확인하세요.

헬로톡에서는 기본적인 교류를 무료로 시작할 수 있고, 번역 같은 보조 기능에는 이용 한도가 있습니다. 모든 메시지를 번역해야만 대화할 수 있는 방식보다는, 내가 아는 말로 짧게 써 보고 모르는 부분만 확인하는 방법도 시도할 수 있습니다. 이용하면서 꼭 필요한 보조 기능의 한도가 부족해질 때 현재 VIP 혜택을 살펴보면 됩니다.

무료 레슨과 유료 플랜의 무료 체험도 구분하세요. 체험 신청 화면에서는 종료 뒤의 결제, 구독 기간, 갱신 조건과 해지 방법을 읽어야 합니다. 무료 부분만 쓸 계획이라면 체험을 신청하지 않고 계속할 수 있는지를 먼저 확인하세요.

시간대도 선택 기준이 됩니다. 출근길에는 소리를 내기 어렵다면 문자와 복습을 하고, 집에서는 한 문장만 녹음할 수 있습니다. 정해진 아침 시간에 공부하고 싶다면 혼자 시작할 수 있는 자료를 두고, 언어 교환 답장은 도착한 뒤 여유 있을 때 이어 가는 식으로 나눌 수 있습니다. 상대의 답장이 당장 오지 않아도 할 수 있는 과제가 남습니다.

가나가 어려운 사람과 짧은 문장을 만들 수 있는 사람의 최소 조합

가나부터 시작한다면: 기초 하나와 짧은 문자 질문

듀오링고 일본어 과정이나 링고디어의 무료 문자 학습 가운데 설명을 이해하기 편한 것을 하나 고릅니다. 일본 여행에서 쓸 「みず」「コーヒー」「ひとつ」처럼 작은 묶음을 골라 소리를 듣고 따라 해 보세요. 오늘은 모든 글자를 끝내기보다 내가 부탁할 말을 읽는 데 집중해도 됩니다.

사람과도 이야기해 보고 싶다면 헬로톡에서 초보자라는 점을 알리고 간단히 물어볼 수 있습니다.

日本語を勉強し始めたところです。「お水をください」はカフェでも使えますか？

“일본어를 배우기 시작했어요. 카페에서도 ‘물 주세요’라고 이렇게 말하면 되나요?”라는 뜻입니다. 상대가 표현을 알려 주면 어디에서 쓸 수 있는 말인지 확인하고, 괜찮다면 짧게 녹음해서 보내 볼 수 있습니다.

답장을 기다리는 동안에는 교재 음성을 다시 듣거나 내가 쓴 문장을 읽어 봅니다. 모든 기초를 상대에게 설명해 달라고 부탁하는 대신, 혼자 확인할 내용과 사람에게 물어볼 내용을 나눌 수 있습니다.

문장을 만들 수 있다면: 주문 뒤의 질문 한 번까지

이미 「コーヒーを一つください」라고 주문할 수 있다면, 직원이 「ホットですか、アイスですか」라고 묻는 장면을 연습해 보세요. 예를 들어 다음처럼 답할 수 있습니다.

アイスでお願いします。

“아이스로 주세요”라는 뜻입니다. 원하는 조건이 하나 더 있다면 짧게 붙일 수 있습니다.

ミルクは入れないでください。

우유를 넣지 말아 달라는 부탁입니다. 이 대화는 연습용 예시입니다. 상황 학습에서는 제공되는 장면 안에서 반복하고, 내 표현이 실제 주문에서도 자연스러운지 궁금할 때는 교류 상대에게 상황을 설명해 물어볼 수 있습니다.

헬로톡에서는 먼저 역할 연습을 해도 좋은지 묻습니다.

カフェの注文を練習したいです。店員さんの役をお願いしてもいいですか？

상대가 동의하면 추가로 부탁할 수 있습니다.

私が答えた後に、一つだけ質問を足してもらえるとうれしいです。

내가 답한 뒤 질문을 하나 더 해 주면 좋겠다는 말입니다. 문자로 할지 음성으로 할지, 얼마나 오래 할지도 함께 정하세요. 연습을 마친 뒤에는 상대가 배우는 언어로 이야기할 시간도 가질 수 있습니다.

못 들었다면 「もう一度お願いします」라고 다시 부탁하고, 선택지가 이해되지 않으면 「二つの違いを教えてください」라고 차이를 물어보세요. 주문 문장을 빠르게 말하는 것뿐 아니라, 대화가 예상과 다르게 흘렀을 때 필요한 확인 표현도 연습할 수 있습니다.

오늘은 필요한 역할 하나만 골라도 됩니다

가나를 더 확인하고 싶다면 문자와 소리를 다루는 무료 코스부터 보세요. 혼자 반복해서 말하고 싶다면 기존 음성 자료와 녹음, 또는 제공 조건이 맞는 상황 연습을 고를 수 있습니다. 실제 일본어 사용자와 이야기하고 싶다면 헬로톡에서 짧은 문자나 음성 교류를 제안해 보세요.

앱을 시험한 뒤에는 ‘몇 개를 설치했는지’보다 ‘오늘 무엇을 해 봤는지’를 한 줄 남겨 보세요. “주문 문장을 안 보고 말했다”, “못 들은 질문을 다시 부탁했다” 정도면 됩니다. 그다음 어려웠던 한 부분을 채울 방법을 고르면, 비슷한 기능의 앱을 계속 늘리는 일을 줄일 수 있습니다.

기초 학습과 교류의 시간을 어떻게 나눌지 더 보고 싶다면 일본어 독학을 이어 가는 세 가지 앱 역할도 참고할 수 있습니다. 처음부터 완벽한 조합을 만들기보다, 지금 필요한 역할 하나를 무료 범위에서 써 본 뒤 다음 선택을 해 보세요.