作者名称 国旗国籍

Mike マイク

EN

JP

2020.06.02 22:44
きょねん の ふゆ、 ともだち の しゃしん を とりました。 しゃしん に カラフル な ライト を つかいたかった 。

I took this picture of my friend last winter. I wanted to use neons lights in my picture.
51 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • mia 2020.06.02 22:56

    JP
    KR

    きょねん ふゆ、 ともだちしゃしん とりました。

    きょねんのふゆ、 ともだちしゃしんをとりました。

    しゃしん カラフル ライト つかいたかった 。

    しゃしんにカラフルなライトをつかいたかった 。

  • Tommy 2020.06.02 23:08

    JP
    EN

    ネオンライト(ねおんらいと)は日本語(にほんご)でもネオンライトで通(つう)じますよ😊ただ、若(わか)い世代(せだい)はネオンライトをあまり知(し)らないかもしれません😅 もし、この写真(しゃしん)に写(うつ)っている方(かた)がお友達(ともだち)なら、「ともだちのしゃしんをとりました」でOKです🙆‍♀️ もし、友達と一緒(いっしょ)にこの写真の構図(こうず)などを考(かんが)えて撮影(さつえい)したのであれば、「ともだちとしゃしんをとりました」で伝(つた)わります。
  • mg 2020.06.02 23:17

    JP
    KR

    I took this picture of my friend. ともだちのしゃしんをとりました You are correct ☆
  • Sayaka 2020.06.02 23:32

    JP
    EN

    @mia 「ともだちの」でいいんじゃないんですか??
  • mia 2020.06.02 23:59

    JP
    KR

    @Sayaka そうですね笑
  • Sayaka 2020.06.03 00:03

    JP
    EN

    @mia 「ともだちの」で合ってたんですね、よかったです😌 それならば貴女のコメントは消した方が良いかと思います。誤情報を伝えてコメ主さんが混乱されるかもしれません。
  • Sayaka 2020.06.03 00:38

    JP
    EN

    Your Japanese sentence is perfect !!! Don’t worry about Ms. Mio, because her translation is not right
  • Yuka ゆか 2020.06.03 12:27

    JP
    EN

    ネオンライト💜カッコ良くて素敵な写真ですね!お友達もきっと喜んでますね~😎
  • Mike マイク 2020.06.03 20:10

    EN
    JP

    @mia お手伝いありがとう 😁😁😁
  • Mike マイク 2020.06.03 20:11

    EN
    JP

    @Tommy ありがとうございました
  • Mike マイク 2020.06.03 20:11

    EN
    JP

    @mg Thank you!
  • Mike マイク 2020.06.03 20:12

    EN
    JP

    @Sayaka I really appreciate your help. Thank you very much.
  • ___Mr.Japan 2020.06.16 06:02

    HI
    HE

    しゃしんはすごいね!

Open HelloTalk to join the conversation