188) (뼈에) (가슴에)  사무치다


깊이 스며들거나 멀리까지 미치다.
touch the heart, sink

into the mind, 

나는 그에 대한 원한이 뼈에 사무쳤다.
I have deep-rooted rancor against him. 

그는 여자 친구에게 채인 것이 가슴에 사무친 것 같다.
It really got to him when his girl friend broke off their relationship.

그의 무정한 말이 가슴에 사무쳤다.
His heartless words pierced me to the heart.

그 모욕은 그의 마음에 사무쳤다.
The insult festered in his mind.