作者名称 国旗国籍

ノン Non

JP

EN

2021.03.13 13:29

This year's resolution: to memorise two expressions/day!
今年の

目標:一日に2つの表現を覚えること!


【Day 59】 Today's expressions

① blow up in their face ー it unexpectedly goes wrong and destroys your plans or your chances of something
炎上する

His tweet blew up in his face because he said a joke relating to the earthquake.
震災に絡めたジョークを言ったため、彼のツイートは炎上した。


② come to terms with ー To begin to or make an effort to understand, accept, and deal with a difficult or problematic person, thing, or situation.
妥協する、折り合いがつく、〜を受け入れる

I came to terms with my former workplace when I was laid off.
私は前職を解雇される際に折り合いをつけた。



If I used them incorrectly/unnaturally, please correct them.
I'd be happy if you check my pronunciation/intonation too😊
もし間違えていたり、不自然な使い方をしていたりすれば直してください。
発音もチェックしてくれると嬉しいです😊

昨夜投稿したものが検. 閲に引っかかったようなので(2個目の例文がアカンかったんかなー🤔)、再投稿です!
9 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • ドミ 2021.03.13 13:40

    EN
    JP

    His tweet blew up in his face because he said a joke relating to the earthquake.

    His tweet blew up in his face because he said a joke relating to the earthquake. 出た!使いこなせるようになった!さすがだね!

    I came to terms with my former workplace when I was laid off.

    I came to terms with being laid off from my former workplace. この方が自然かな

  • ノン Non 2021.03.13 13:42

    JP
    EN

    @ドミ ドミくんが教えてくれたおかげーーー😉ありがとう‼️ 自然な言い方も教えてくれてありがとう😊!ちょうど今ノートに書いて復習してるところだから、しっかりメモしますっ✍️
  • ノン Non 2021.03.13 13:44

    JP
    EN

    @Manish Jakhmola I'm so sorry but I can't get what you mean😥
  • 明 Ming 2021.03.13 15:17

    EN
    JP

    🤦‍♂️このアプリの言葉狩りがサイテイもう〜絶対いやだ😒
  • ノン Non 2021.03.13 15:30

    JP
    EN

    @明 Ming え??どういうこと??
  • 明 Ming 2021.03.14 00:50

    EN
    JP

    @ノン Non If a post contains certain words that are deemed "sensitive" (due to this app's country of origin), it will shadow-banned; only the poster can see it, but not anybody else. e.g. タミ・ヌシ (I cannot type the actual words, otherwise this reply will be blocked too)
  • ノン Non 2021.03.14 01:12

    JP
    EN

    @明 Ming あ!!!!!!一番最後の文章、前回のイディオム投稿コピペ(copy&paste)したから残ったままだった!!!!!! 今回の投稿はbanされてません!ごめん!
  • ノン Non 2021.03.14 01:13

    JP
    EN

    昨夜投稿したものが検.

    -

    閲に引っかかったようなので(2個目の例文がアカンかったんかなー🤔)、再投稿です!

    -

Open HelloTalk to join the conversation