作者名称 国旗国籍

Spencer vip

EN

JP

2021.03.04 10:46
去年の12月まではあまり真剣に日本語を勉強してなかった。生活も一般的な駐在員のようなものだった。輸入品ばかりのスーパーでしか買い物しなかったり、英語版のアプリしか使わなかったり、英語のニュースしか読まなかったり、英語ができる人としか友達にならなかったりした。

でも12月から本気で日本語の勉強を始めた。それに伴い、僕の生活もだんだん変化してきた。特に日本語のニュースを読むようになってから、色んなことに気づいてる。「来週セブンが新しいお菓子を販売する」とか「大阪の高校の髪色の事件は酷いよね」とか「ウニクロは来週から全品値下げ」とか。

日本の生活がもっと楽しめる。次の挑戦は言語を問わずたくさんの友達を作ろうと思う!

Before December of last year, I wasn’t really seriously learning Japanese. My lifestyle was also like a typical expat- I shopped only at supermarkets that stocked many imported goods, I used only English apps, read only English news, and I only made friends with people who could speak English...

Since I started to seriously learn Japanese, I noticed my lifestyle also started to change. Especially when I started to read local Japanese news, I started to notice many new things. “Ah! New desserts at 7-11 will be launched next week!” “Ah! I can’t believe the school in Osaka did that to that girl over her hair colour!” “Ah! Uniqlo is reducing its price next week!”

I’m starting to enjoy my life in Japan much more :) my next challenge is to make more friends without caring about language capabilities!
52 25

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • saki 2021.03.04 10:47

    JP
    ES

    「来週セブンが新しいお菓子を販売する」とか「大阪の高校の髪色の事件は酷いよね」とか「ニクロは来週から全品値下げ」とか。

    「来週セブンが新しいお菓子を販売する」とか「大阪の高校の髪色の事件は酷いよね」とか「ニクロは来週から全品値下げ」とか。

  • Nanase 2021.03.04 10:49

    JP
    EN

    「来週セブンが新しいお菓子を販売する」とか「大阪の高校の髪色の事件は酷いよね」とか「ニクロは来週から全品値下げ」とか。

    「来週セブンが新しいお菓子を販売する」とか「大阪の高校の髪色の事件は酷いよね」とか「ニクロは来週から全品値下げ」とか。

  • MARIMARI 2021.03.04 10:57

    JP
    EN

    去年の12月まではあまり真剣に日本語を勉強してなかった。

    去年の12月以前は(11月までは)あまり真剣に日本語を勉強してなかった。(←12月は含まない)

    生活も一般的な駐在員のようなものだった。

    生活も典型的な外国人のようなものだった。

    特に日本語のニュースを読むようになってから、色んなことに気づいてる

    特に日本語のニュースを読むようになってから、色んなことに気づくようになった

    「来週セブンが新しいお菓子を販売する」とか「大阪の高校の髪色の事件は酷いよね」とか「ニクロは来週から全品値下げ」とか。

    「来週セブンが新しいお菓子を販売する」とか「大阪の高校の髪色の事件は酷いよね」とか「ニクロは来週から全品値下げ」とか。

    日本の生活がもっと楽しめる

    日本の生活がより楽しくなってきた

    次の挑戦は言語を問わずたくさんの友達を作ろう思う

    次の挑戦は言語能力気にせに、たくさんの友達を作るこ

  • Spencer 2021.03.04 10:49

    EN
    JP

    @saki 😱 ウニクロ。。恥ずかしい!ユニクロね!
  • shino 2021.03.04 10:50

    JP
    EN

    ただのタイプミスですね👍👍!!完璧です😊
  • Hinano 2021.03.04 10:57

    JP
    EN

    ES

    That's great! Go for it 👍💥
  • Tatsuya 2021.03.04 11:09

    JP
    EN

    住んでる国の言葉知るって大事ですね!英語圏以外に住むことになったらその国の言葉ちゃんと勉強しよう…🤔
  • uri 2021.03.04 11:12

    JP
    EN

    Your post has been a good inspiration for me.ありがとうございます。😌
  • nocori 2021.03.04 11:15

    JP
    EN

    すばらしいです!Great!!
  • はな 2021.03.04 11:31

    JP
    EN

    素晴らしい考えだと思います✨たくさん日本でお友達できますよ! その中の一人になりたいでーーす😊
  • Keiko Tambara 2021.03.04 11:46

    JP
    EN

    始めの頃より、格段に上達してます。素晴らしいです😊👍
  • Meg 2021.03.04 12:52

    JP
    EN

    CN

    FR

    いい話!あなたの日本語は十分できてるけど、まだまだ理想は高いんですね✨
  • Tadashi 2021.03.04 12:54

    JP
    EN

    You are awesome 👍 あなたは、国籍に関わらず沢山友達ができますよ😁
  • Spencer 2021.03.04 13:04

    EN
    JP

    @Nanase thank you!!
  • Spencer 2021.03.04 13:05

    EN
    JP

    @MARIMARI ~まで のポイント教えてくれてありがとうございます!ちゃんと覚えておきます!
  • Spencer 2021.03.04 13:06

    EN
    JP

    @shino おしい!😄
  • Spencer 2021.03.04 13:06

    EN
    JP

    @Hinano thank you!!
  • Spencer 2021.03.04 13:07

    EN
    JP

    @Tatsuya そうですね!これからも頑張ります!
  • Spencer 2021.03.04 13:07

    EN
    JP

    @uri I’m happy to hear that! Thank you for reading my post!
  • Spencer 2021.03.04 13:07

    EN
    JP

    @nocori thank you!!
  • Spencer 2021.03.04 13:08

    EN
    JP

    @はな もちろんだよ!😄 いつも読んでくれてありがとうございます!
  • Spencer 2021.03.04 13:08

    EN
    JP

    @Keiko Tambara ありがとうございます!これからも頑張ります!
  • Spencer 2021.03.04 13:09

    EN
    JP

    @Meg yeah! もっともっと!
  • Spencer 2021.03.04 13:09

    EN
    JP

    @Tadashi thank you!!!☺ いつも優しい言葉をありがとうございます!
  • MARIMARI 2021.03.04 13:10

    JP
    EN

    @Spencer どういたしまして🌟

Open HelloTalk to join the conversation