作者名称 国旗国籍

紅里寿 vip

EN

JP

2020.10.06 11:48
こんにちは、日本語の勉強を本当に頑張りました🥺直してください🥺

私の仕事はプレゼントに送ってくれた。USB物です。可愛いようだね

も〜ば〜も and ; also ; as well either or

*夢はギャンブルのようなもので、時々良い夢見られば悪い夢も見っていた
*もしタバコを吸っていることがやめたら、健康的もなれば貯金もできますよ

もしかすると/もしかたら perhaps ; maybe ; perchance

*もしかしたら、4月で日本に引っ越せないかもしれない。めっちゃくちゃ悲しいな🤢

*もしかすると事実に宇宙人は人間に扮しているかも。
ながらも but ; although ; despite

*ニューヨークは綺麗と楽しそうに見ながらも、実際に悪いし、危ない所です
*彼氏は料理者を勤めながらも、帰った時は料理するのが好きじゃないよ

なかなか quite ~ ; pretty ~ ; rather ~

*レモンサワーはなかなか美味しいね
*昨日のテストは超簡単だったあえた言う。怪しい

かなかな〜ない not easy to ; struggling to ; not able to

*日本の語学学校をなかなか見つけない
*何度かタバコを吸うのがやめてみたかった、でもなかなかしない。

なんか/なんて/など give examples ; show modesty ; make light of

*日本のビールはアサヒなどキリンを読みたいです。
*妻は子供になんて打たない
*宇宙人はなんか扮しているよ
49 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Kay 2020.10.06 11:52

    JP
    EN

    私の仕事はプレゼント送ってくれた。

    私の職場はプレゼント送ってくれた。

    USBです。

    USBケーブルです。

    可愛いようだ

    可愛いね

    *夢はギャンブルのようなもので、時々良い夢見られば悪い夢も見ってい

    *夢はギャンブルのようなもので、時々良い夢見られば悪い夢も見た

    *もしタバコを吸っていることやめたら、健康的もなれば貯金もできますよ

    *もしタバコを吸ことやめたら、健康的もなれば貯金もできますよ

    *もしかしたら、4月日本引っ越せないかもしれない。

    *もしかしたら、4月日本引っ越せないかもしれない。

    *もしかすると実に宇宙人は人間に扮しているかも。

    *もしかすると実に宇宙人は人間に扮しているかも。

    *ニューヨークは綺麗楽しそうに見ながらも、実際悪いし、危ない所です

    *ニューヨークは綺麗楽しそうに見ながらも、実際悪いし、危ない所です

    *彼氏は料理者を勤めながらも、帰った時料理するの好きじゃないよ

    *彼氏は料理人として勤めながらも、帰った時料理するの好きじゃないよ

    *昨日のテストは超簡単だったあえた言う。

    *昨日のテストは超簡単だった言う。

    *日本の語学学校をなかなか見つけない

    *日本の語学学校をなかなか見つけられない

    *何度かタバコを吸うのがやめてみたかった、でもなかなかない

    *何度かタバコを吸うのがやめてみたかった、でもなかなかできない

    *日本のビールはアサヒなどキリンをみたいです。

    *日本のビールはアサヒなどキリンをみたいです。

    *妻は子供なんて打たない

    *妻は子供なんて打たない

    *宇宙人はなんか扮しているよ

    *宇宙人はなんか扮しているよ

  • MM 2020.10.06 12:08

    JP
    EN

    可愛いようだ

    可愛いよね

    *もしかしたら、4月日本引っ越せないかもしれない。

    *もしかしたら、4月日本引っ越せないかもしれない。

    *日本の語学学校をなかなか見つけない

    *日本の語学学校をなかなか見つけられない

    *日本のビールはアサヒなどキリンをみたいです。

    *日本のビールはアサヒキリンなどみたいです。

  • みき Miki 2020.10.06 14:11

    JP
    EN

    可愛いようだ

    可愛いね

    *夢はギャンブルのようなもので、時々良い夢見れば悪い夢も見ってい

    *夢はギャンブルのようなもので、時々良い夢見れば悪い夢も見た

    *もしタバコを吸っていることやめたら、健康的もなれば貯金もできますよ

    *もしタバコを吸ことやめたら、健康的もなれば貯金もできますよ

    *もしかしたら、4月日本に引っ越せないかもしれない。

    *もしかしたら、4月日本に(に or へ)引っ越せないかもしれない。

    *もしかすると事実に宇宙人は人間に扮しているかも。

    *もしかすると宇宙人は人間に扮しているかも。

    *ニューヨークは綺麗楽しそうに見ながらも、実際に悪いし、危ない所です

    *ニューヨークは綺麗楽しそうに見ながらも、実際には(治安が)くて、危ない所です

    *彼氏は料理者を勤めながらも、帰った時は料理するのが好きじゃないよ

    *彼氏は料理人として勤めながらも、帰った時は料理するのが好きじゃないよ

    かなか〜ない not easy to ; struggling to ; not able to

    かなか〜ない not easy to ; struggling to ; not able to

    *何度かタバコを吸うのやめてみたかった、でもなかなかない。

    *何度かタバコを吸うのやめてみたかった、でもなかなかできない。

  • HAL 2020.10.07 11:25

    JP
    EN

    *もしかすると事実に宇宙人は人間に扮しているかも。

    *もしかすると宇宙人は人間に扮しているかも。

    *ニューヨークは綺麗と楽しそうに見ながらも、実際悪いし、危ない所です

    *ニューヨークは綺麗と楽しそうに見えるけど、実際は悪い(悪いだけだと伝わらないかな?)し、危ない所です

    *彼氏は料理者を勤めながらも、帰った時は料理するのが好きじゃないよ

    *彼氏はキッチンで働いてるけど、帰った時は料理するのが好きじゃないよ

    *昨日のテストは超簡単だったあえた言う

    *昨日のテストは超簡単だったか怪しい

    *何度かタバコを吸うのがやめてみたかった、でもなかなかない。

    *何度かタバコを吸うのがやめてみたかった、でもなかなかできない。

    *日本のビールはアサヒなどキリンをみたいです。

    *日本のビールはアサヒキリンなどみたいです。

  • Sarina 2020.10.06 11:51

    JP
    EN

    かわいい笑
  • 紅里寿 2020.10.06 11:56

    EN
    JP

    @Kay ありがとうございました🥺助詞は難しすぎ
  • 紅里寿 2020.10.06 11:57

    EN
    JP

    @Sarina でしょう🤠
  • 紅里寿 2020.10.06 12:10

    EN
    JP

    @MM ありがとう🙇🏼‍♂️
  • Kay 2020.10.06 12:35

    JP
    EN

    @紅里寿 助詞はたまにcontextによって使い方が変わるから難しいよね😅
  • みき Miki 2020.10.06 15:48

    JP
    EN

    @紅里寿 😊

Open HelloTalk to join the conversation