ไฝœ่€…ๅ็งฐ ๅ›ฝๆ——ๅ›ฝ็ฑ

Hannahloh1501 vip

EN

CN

CN

KR

JP

RU

2021.08.25 16:43

#28 Weekly Learning - Korean ๐Ÿ“

Hello friends ๐Ÿ˜„,
Welcome to my

weekly learning of ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ

โ“ Question: Do you trust me?

๐Ÿ’ก Thought of the day: If you are still looking for that one person who will change your life, take a look in the mirror. - from Momentum

๐ŸŽง Listening to: A whole new world - by Mena Massoud, Naomi Scott

**Please translate the above to your native language in Korean, Japanese, and Russian when you're available ๐Ÿ˜Š.

๐ŸŽ Example 1: Polite conversation - expression

โœ๏ธ Dialogue practice:

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: ์ฃผํฌ ์”จ, ๋‚จ์ž ์นœ๊ตฌ ์žˆ์–ด์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: Ju-hee, do you have a boyfriend?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: ์•„๋‹ˆ์š”. ์—†์–ด์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: No, I don't.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: ๊ทธ๋ž˜์š”? ๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์–ด๋•Œ์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: Really? Well, how about me?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: ๋„ค? ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: What? What are you talking about?

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: ์ € ์ฃผํฌ ์”จ ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ์ฃผํฌ ์”จ๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: Ju-hee, I like you. I want to go out with you.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: ๋„ค? ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ง ํ•œ ๋ฒˆ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: What? We've only met once so far.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: ์•Œ์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ „ ์ฃผํฌ ์”จ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”. ์ฃผํฌ ์”จ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: I know. But still, I like you very much, Ju-hee. Do you not like me?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: ์•„๋‹ˆ์š”. ์‹ซ์ง€ ์•Š์•„์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: No, I don't dislike you.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๊ท€์–ด์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: Then, let's see each other.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: ์ €๋Š” ์•„์ง ์ค€์„œ ์”จ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: Jun-seo, I don't know you that well yet.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: ์ฒœ์ฒœํžˆ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์ค€์„œ: You will slowly get to know me.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: ์•„๋‹ˆ์š”. ์ €๋Š” ์•„์ง ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ ์‹ซ์–ด์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: No, I don't want to date you yet.

**I think it's better to have 2 person practicing dialogues together ๐Ÿ˜„. I feel like doing soap opera by myself

Grammar:
1. ์šฐ๋ฆฌ + verb + ์•„/์–ด/ํ•ด์š” = Letโ€™s verb

2. Verb + ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์š” = I dont want to/dont like verb.

Notes:
๐Ÿ•Š I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning ๐ŸŽ™

๐Ÿ•Š It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary ๐Ÿ‘๐Ÿผ

๐Ÿ•Š Feel free to drop me a comment below โœ’๏ธ

Thank you ๐Ÿค—

Source: Conversation Textbook

*Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
131 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Amca 2021.08.25 16:51

    KR
    TR

    You're lit๐Ÿ‘
  • Tim 2021.08.25 16:55

    KR
    EN

    great
  • david 2021.08.25 20:13

    KR
    EN

    Very good job!
  • Ryan 2021.08.25 20:49

    KR
    EN

    I am sorry that last one wasn't recorded. But I have goosebumps because of too romantic dialogue. I am kidding. ^^ what I want to say to you is "please, practice Korean speaking with CONFIDENCE", Gladysbear. You don't need to say "Pardon" because you are doing excellent. One more, if you can reply to others' comment, I wish you can do it because I think feedback and basic manners are really important in any languages. Next time you meet someone here, please, try to do it with CONFIDENCE such as a real bear. ^^ If my comment bothers you, I am really sorry of it. Please, have a nice day, BRAVE BEAR! GOOD JOB! ^^
  • Niko 2021.08.26 09:04

    JP
    KR
    EN

    ๋‚ด์šฉ์ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋„ค์š”ใ€œใ…Žใ…Ž ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์• ์š”๐Ÿ˜Š๐Ÿ‘
  • ์ง‘๋Œ์ด 2021.08.26 10:23

    KR
    CN

    ๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป์ค€์„œ : ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ์‚ฌ๊ทˆ๋ž˜? ๐Ÿ™ƒ๐Ÿ˜†
  • Hannahloh1501 2021.09.01 15:42

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    RU

    @Amca Thank you
  • Hannahloh1501 2021.09.01 15:44

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    RU

    @Tim Thank you, I am still improving ๐Ÿ˜„. Please guide me if you can ๐Ÿ‘๐Ÿผ
  • Tim 2021.09.01 15:46

    KR
    EN

    @Hannahloh1501 it's my pleasure thank you too
  • Hannahloh1501 2021.09.01 15:51

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    RU

    @david Thank you, I need more practice for improvement ๐Ÿ˜„
  • Hannahloh1501 2021.09.01 16:05

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    RU

    @ Ryan Thank you for the encouragement and comment, j really appreciate it ๐Ÿ˜„. Yes, I will try to practice regularly and converse confidently when I get the hang of it ๐Ÿ‘๐Ÿผ. Have a nice day too. ๐Ÿป! Roar!
  • Hannahloh1501 2021.09.01 16:09

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    RU

    @Niko Niko-san, thank you for the comment ๐Ÿ˜Š~ Iโ€™m glad that you find my learning content interesting ๐Ÿ’–. I will try my best to study well
  • Hannahloh1501 2021.09.01 16:16

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    RU

    @์ง‘๋Œ์ด ๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ์ฃผํฌ: ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์–ด์š” ๐Ÿ˜
  • Niko 2021.09.01 23:01

    JP
    KR
    EN

    @Hannahloh1501 ํ™”์ดํƒ•๐Ÿ˜˜๋‹ด์—” ๊ฐ™์ด ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š” ใ…Žใ…Ž
  • Ryan 2021.09.02 12:29

    KR
    EN

    @Hannahloh1501 It is my pleasure. ^^ Thank you for reply as well. ^^๐Ÿ‘

Open HelloTalk to join the conversation