作者名称 国旗国籍

ファミチキ

EN

JP

2020.10.22 09:51
昨日は デパートに行くながら クリスマスのデコレーションを見た (ちょっと早くでしょう 今 いつも 10月😅).
今年 たくさん 日本のテーマのデコレーションがあるよ! 
本当にきれいだと思っただから この一枚目写真を買った 
ラーメンや 着物や 巻き寿司がなど有った

クリスマスツリーがよく有る日本人が いる?
日本で クリスマスは ちょっと バレンタインデーみたいでしょ? 🎄

Please correct me if you have time.😊
56 16

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Akiko Tashiro 2020.10.22 09:55

    JP
    EN

    昨日は デパートに行くながら クリスマスのデコレーションを見た (ちょっと早でしょう 今 いつも 10月😅).

    昨日は デパートに行ったら クリスマスのデコレーションを見た (ちょっと早でしょう 今 10月😅).

    今年 たくさん 日本のテーマのデコレーションがあるよ!

    今年たくさん 日本のテーマのデコレーションがあるよ!

    本当にきれいだと思ったから この一枚目写真を買った 

    本当にきれいだと思ったから この一枚目写真のものを買った 

    ラーメンや 着物や 巻き寿司などった

    ラーメンや 着物や 巻き寿司などがあった

  • Minato みなと 2020.10.22 09:56

    JP
    EN

    昨日は デパートに行ながら クリスマスのデコレーションを見た (ちょっと早でしょう  いつも 10月😅).

    昨日はデパートに行ながらクリスマスのデコレーションを見た (ちょっと早でしょうまだ10月😅).

    今年 たくさん 日本テーマのデコレーションがあるよ!

    今年日本テーマのデコレーションがたくさんあるよ!

    本当にきれいだと思ったから この一枚目写真を買った 

    本当にきれいだと思ったからこの一枚目写真を買った 

    ラーメンや 着物や 巻き寿司などった

    ラーメンや着物や巻き寿司などがあった

    クリスマスツリーがよく有る日本人が いる?

    Sorry, I can't understand what does it exactly mean.

    日本で クリスマスは ちょっと バレンタインデーみたいでしょ?

    日本では、クリスマスはちょっとバレンタインデーみたいでしょ?

  • Nao 2020.10.22 09:57

    JP
    EN

    昨日は デパートに行くながら クリスマスのデコレーションを見た (ちょっと早でしょう 今 いつも 10月😅).

    昨日は デパートに行って クリスマスのデコレーションを見た (ちょっと早でしょう はまだ10月😅).

    今年 たくさん 日本テーマのデコレーションがあるよ!

    今年たくさん 日本テーマのデコレーションがあるよ!

    本当にきれいだと思ったから この一枚目写真を買った 

    本当にきれいだと思ったから この一枚目写真のものを買った 

    ラーメンや 着物や 巻き寿司がなど有った

    ラーメンや 着物や 巻き寿司がなど有った

    クリスマスツリーがよく有る日本人が いる?

    クリスマスツリーをかざる日本人いる?

  • Meru 2020.10.22 10:02

    JP
    EN

    昨日は デパートに行くながら クリスマスのデコレションを見た (ちょっと早しょう 今 いつも 10月😅).

    昨日はデパートクリスマスのナメを見た (まだ10月なのでちょっと気がすね。😅).

    今年 たくさん 日本テーマデコレーションがあよ!

    今年たくさん日本テーマにしたデコレーションがあったよ!

    本当にきれいだと思っただから この一枚目写真を買 

    本当にきれいだったので、一枚目写真を買いまし

    ラーメンや 着物や 巻き寿司がなど有った

    ラーメンや着物巻き寿司が有った

    クリスマスツリーがよく有る日本人が 

    クリスマスツリーが家にある日本人ますか

    日本で クリスマスは ちょっと バレンタインデーみたいでしょ?

    日本クリスマスはバレンタインデーみたいでしょ?

  • Sayaka 2020.10.22 09:57

    JP
    CN

    EN

    招き猫さんもありますね☺️✨
  • ファミチキ 2020.10.22 10:03

    EN
    JP

    DE

    FR

    @Akiko Tashiro ありがとう!😄
  • Meru 2020.10.22 10:03

    JP
    EN

    全部可愛い😍 巻き寿司面白い🤣
  • ファミチキ 2020.10.22 10:04

    EN
    JP

    DE

    FR

    @ Minato みなと ありがとうね😊 I wanted to say “do many Japanese people have Christmas trees?”
  • ファミチキ 2020.10.22 10:04

    EN
    JP

    DE

    FR

    @Sayaka かわいいね!😻
  • ファミチキ 2020.10.22 10:05

    EN
    JP

    DE

    FR

    @Nao ありがとう!Yes I thought it was all beautiful! And this was only one tree they had many other themed trees!🤩 🎄
  • ファミチキ 2020.10.22 10:05

    EN
    JP

    DE

    FR

    @Meru Thank you for your correction!😁
  • ファミチキ 2020.10.22 10:06

    EN
    JP

    DE

    FR

    @Meru 巻き寿司買いたかった 笑 
  • Minato みなと 2020.10.22 10:09

    JP
    EN

    @ファミチキ あー、理解した😂。ちょっと意味変わるけど「日本の皆さんのお家には、クリスマスツリーありますか?(Is there a Christmas tree in many Japanese houses?)」って感じかな
  • ファミチキ 2020.10.22 10:13

    EN
    JP

    DE

    FR

    @ Minato みなと Oh thank you for explaining I understand how to say it now! 😄
  • Kanna ชมพู่ 2020.10.22 15:15

    JP
    EN

    すごい!可愛い&面白い🤣 和風クリスマス ツリー??
  • ファミチキ 2020.10.22 18:11

    EN
    JP

    DE

    FR

    @Kanna ชมพู่ このデパートは たくさん 色々な風のクリスマスツリーがあった! このは 和風です🤩

Open HelloTalk to join the conversation