水族館!!

やっと言いたいこと分かった。この写真は去年の夏に撮った。面白いと思ったけど、理由が分からなかった。僕はなぜ

これを写真撮ったかな。やっと分かった！水族館みたい！気持ち良かった。😌

An aquarium!!

I finally know what I want to say. I took this picture last summer. At the time, I thought it was interesting but I didn’t know the reason why. I couldn’t put my finger on it. Why did I take this picture I wondered. Finally, I understand. It looks like an aquarium. Mystery solved! It feels good. 😌

Comments

Emi

@ernest 😄

2019.04.22 15:29
ernest

@Emi Oh! Thank you! 😄 I didn’t know that! Hahaha

2019.04.22 12:03
Emi

僕はなぜこれを写真撮ったかな。

僕はどうしてこれを写真に撮ったのかな。

2019.04.21 15:04
ernest

@RiL やった！😄見える！僕だけじゃない！

2019.04.20 23:41
ernest

@なみ Thank you for your advice!! It’s appreciated. 😊

2019.04.20 23:40
ernest

そう！アハ体験！これって初めて知った！😄

2019.04.20 23:39
ernest

@Misao ありがとう！

2019.04.20 23:25
ernest

@aya 嬉しい！

2019.04.20 23:23
RiL

大きな水槽をみんなが見ている様子 ... ですね！そう言われると、そのように見える。😶

2019.04.20 18:09
なみ

僕はなぜこれを写真撮ったかな。

僕はなぜこれを写真に撮ったのかな。(なぜこの写真を撮ったのかな is also good🌟)

2019.04.20 11:04
mame

水族館!!

やっと言いたいこと分かった。

やっと言いたいことが分かった。

この写真は去年の夏に撮った。

面白いと思ったけど、理由が分からなかった。

僕はなぜこれを写真撮ったかな。

僕はなぜこれを写真に撮ったかな。

やっと分かった！

水族館みたい！

気持ち良かった。

😌

An aquarium!!

I finally know what I want to say.

I took this picture last summer.

At the time, I thought it was interesting but I didn’t know the reason why.

I couldn’t put my finger on it.

Why did I take this picture I wondered.

Finally, I understand.

It looks like an aquarium.

Mystery solved!

It feels good.

😌

2019.04.20 10:58
Misao

なるほど

2019.04.20 10:35
aya

謎が解けたね！

2019.04.20 10:31