作者名称 国旗国籍

세아

EN

KR

2021.01.13 13:47
오늘 일반검사를 받으려고 병원에 갔는데...저는 한국말 잘 못해서 간호사 3명이 도와줬어요.. ㅋ 한 간호사분이 핸드폰으로 번역해주셨지만 저한테 "Where are you from?"이라고 물어보고 저는 "영국이요"라고 대답했죠..
그런데요..그다음에 간호사분이 "영국에 어떤 언어를 하지" 혼잣말을 하고 독일어로 번역해주셨네요 ㅠㅠㅠㅋㅋ
저는 헷갈렸죠...
그래도 따뜻한 마음으로 도와주는 거 노력하셔서 감사했죠. ;;
57 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Jun 2021.01.13 13:49

    KR
    EN

    좋은 분이셨네요👍감기 조심하세요!
  • Soyeong 2021.01.13 13:51

    KR
    EN

    당황하셨나봐요 ㅋㅋㅋ
  • Aile 2021.01.13 13:57

    KR
    EN

    이정도로 한국어를 하면 병원에서도 큰 문제 없겠어요. Pretty good at korean and have no prob when you talk to them.
  • Groomer_D 2021.01.13 14:57

    KR
    EN

    영국이라고 했는데 독일어로?? 그 간호사 좀 이상한데요 ㅋㅋㅋㅋ
  • helltalk 2021.01.13 15:19

    KR
    EN

    설마 병원 전문 개그는 아니겠죠. 😂ㅋㅋㅋ.
  • ah 2021.01.13 16:30

    KR
    EN

    레전드네 ㄷㄷ 간호사면 그래도 어느정도 배웠을건데..
  • Ted 2021.01.14 02:02

    KR
    EN

    🤣

Open HelloTalk to join the conversation