作者名称 国旗国籍

Jaydn

EN

KR

2019.07.03 06:50
✨ENGLISH #10- Answering Negative Questions✨
영어 수업 #10- Answering Negative Questions


🌸In English, you can answer the questions, “Are you Korean?” and “Aren’t you Korean?” in the same way. You can just say “No.”

영어로 '한국인이에요?'와 '한국인이 아니에요?'라는 질문에 같은 방식으로 답할 수 있어요. 그냥 "아니요"라고 하시면 돼요.

🦋네- What you said is correct (말한 것은 맞아요)
🦋아니요- What you said is incorrect (말한 것이 틀렸어요)

🍀Ex) Aren’t you korean? You’re not korean, right?
한국인 아니죠? 🙇🏼‍♀️
Yes, I am not korean (What you said is correct)
네, 한국인 아니에요🙅🏼‍♀️

🍀 Ex) Don’t you like apples?
사과 안 좋아해요? 🍏
🍎네, 안 좋아해요 (Yes, I don't like them. ==> should be "NO, I don't like them" in english)
🍎아뇨, 좋아해요 (No, I like them. ==> should be "YES, I like them" in english)

🔥Notice the yes and no is reversed!


🌸But in Korean, you have to pay attention to whether the question is worded in the positive or negative. If it’s negative, your answer will be the opposite of what you’re used to in English.

그런데 한국어로는 그 질문이 긍정적이냐, 부정적이냐에 주목해야 해요. 만약 부정적이면, 여러분의 대답은 영어로 말하는 것에 익숙해진 것과 반대가 될 거예요.

🍀 Ex) Aren't you hungry? 배고 프지 않아요?

-Yes. I'm hungry (네, 배고 프지 않아요 😶)

-No. I'm not hungry (아니요, 배고 파요😰)



🍀Ex) You don’t like coffee? 커피 안 좋아해요? ☕️

Yes, I don’t like coffee. 네, (커피) 안 좋아해요 ☕️

No, I like coffee. 아니요, (커피) 좋아해요 ☕️


🦋 If the person answering doesn’t like coffee, he/she will say “No” in English but “네” in Korean. And if the person DOES like coffee, he/she will say “Yes.” in English but “아니요” in Korean.

만약 받는 사람이 커피를 좋아하지 않는다면, 영어로 "아니오"라고 말할 것이고 한국어로 "네"라고 말할 거예요. 그리고 만약 그 사람이 커피를 좋아한다면, 영어로 "네"라고 말할 거에요. 그러나 한국어로 "아니요"라고 말할 거예요.
55 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Jongwon 2019.07.03 06:53

    KR
    EN

    If I say, no I'm not Korean, how does it sound?
  • Jaydn 2019.07.03 06:54

    EN
    KR

    @Jongwon Sounds natural and is correct 👍🏻
  • Jongwon 2019.07.03 06:58

    KR
    EN

    @Jaydn ah thanks. What I wanted to ask was actually Yes, I'm not Korean 😌
  • Danny 2019.07.04 06:55

    KR
    EN

    Perfect!!!!
  • June Lee 2019.08.14 03:51

    KR
    EN

    천재세요
  • 성숙 Kim 2019.08.21 08:45

    KR
    EN

    한국인도 영어 배울때 부정문으로 질문할때 답변 헷갈리죠^^ 지금도 생각하면서 답해야 해요😉

Open HelloTalk to join the conversation