作者名称 国旗国籍

Metz

EN

JP

2021.05.08 11:38

この間、車で北海道へ旅行に行くことの動画を見た 🛣
二人(イギリス人とアメリカ人)は日本の部分の最北に行ってた
行く途中

で色々な場所に寄ったんだけど、結局稚内市に着いた 🗾
The other day, I watched a video about a road trip to Hokkaido 🛣
An Englishman and an American were travelling to the northernmost part of Japan
On the way, they stopped off at various places, before eventually arriving in the city of Wakkanai 🗾

とっくにこのアメリカ人は日本人の友達にプレゼントをもらった 🎁
お気に入りのカップだったんだけど、残念ながら壊れちゃった 💥
日本人の友達にどこで買ったって聞いて、返信は稚内市だった
A while ago, the American received a gift from his Japanese friend 🎁
It was a mug that he really liked, but unfortunately, it broke 💥
He asked his friend where he bought it, and he said Wakkanai

着いたとき、日本人に電話して、どのお店で買ったと聞いた 📞
🇯🇵:「えっ?どういうこと?」
🇺🇸:「稚内で買ったって」
🇯🇵:「違う、違う。「わかんない」って言ったよ」
🇬🇧:「なんでやねん!」
When they arrived, he rang his Japanese friend and asked him which store he bought it from 📞
🇯🇵:”Huh? What do you mean?”
🇺🇸:”You said you bought it in Wakkanai”
🇯🇵:”No, no. I said 「わかんない」, I don’t know”
🇬🇧:”Oh f**king h*ll!”

https://youtu.be/UlRraQXerGg
(電話の部分は21:33から😂)
(the phone call part is from 21:33😂)
68 43

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Aya 2021.05.08 11:44

    JP
    EN

    この間、車で北海道へ旅行に行くことの動画を見た 🛣

    この間、車で北海道へ旅行に行く動画を見た 🛣

    二人(イギリス人とアメリカ人)は日本の部分の最北に行ってた

    二人(イギリス人とアメリカ人)は日本の最北に行ってた

    行く途中で色々な場所に寄ったんだけど、結局稚内市に着いた 🗾

    The other day, I watched a video about a road trip to Hokkaido 🛣

    An Englishman and an American were travelling to the northernmost part of Japan

    On the way, they stopped off at various places, before eventually arriving in the city of Wakkanai 🗾

    にこのアメリカ人は日本人の友達にプレゼントをもらった 🎁

    ちょと前にこのアメリカ人は日本人の友達にプレゼントをもらった 🎁

    お気に入りのカップだったんだけど、残念ながら壊れちゃった 💥

    日本人の友達にどこで買ったって聞いて、返は稚内だった

    日本人の友達にどこで買ったって聞いて、返は稚内だった

    A while ago, the American received a gift from his Japanese friend 🎁

    It was a mug that he really liked, but unfortunately, it broke 💥

    He asked his friend where he bought it, and he said Wakkanai

    着いたとき、日本人に電話して、どのお店で買ったと聞いた 📞

    🇯🇵:「えっ?

    どういうこと?

    🇺🇸:「稚内で買ったって」

    🇯🇵:「違う、違う。

    「わかんない」って言ったよ」

    🇬🇧:「なんでやねん!

    When they arrived, he rang his Japanese friend and asked him which store he bought it from 📞

    🇯🇵:”Huh?

    What do you mean?

    🇺🇸:”You said you bought it in Wakkanai”

    🇯🇵:”No, no.

    I said 「わかんない」, I don’t know”

    🇬🇧:”Oh f**king h*ll!

    https://youtu.

    be/UlRraQXerGg

    (電話の部分は21:33から😂)

    (the phone call part is from 21:33😂)

  • MARI 말리 まり 2021.05.08 11:51

    JP
    EN

    KR

    「どこで買った(か)わかんない」これ聞き間違えるよね。 「稚内」という地名を知ってるのもすごいけど😂
  • SHiHO 2021.05.08 12:03

    JP
    EN

    ES

    🤣🤣🤣🤣🤣👍
  • Yoko 2021.05.08 12:25

    JP
    EN

    二人(イギリス人とアメリカ人)は日本の部分の最北に行ってた

    二人(イギリス人とアメリカ人)は日本の最北に行ってた

    にこのアメリカ人は日本人の友達にプレゼントをもらった 🎁

    ちょと前にこのアメリカ人は日本人の友達にプレゼントをもらった 🎁

  • Yoko 2021.05.08 12:27

    JP
    EN

    おやじギャグだー‼︎久しぶりに聞いた😂
  • Kaede 2021.05.08 12:40

    JP
    EN

    面白い!😂
  • Metz 2021.05.08 13:04

    EN
    JP

    @Aya いつも訂正してくれてありがとう😊 「最北」の文に悩んでいたんですけど😅 うんうん、このチャネルが大好き!😁 稚内のことがわかんないんですけど、遠そうですよね!😂
  • Popokirimi 2021.05.08 13:12

    JP
    EN

    🤣🤣🤣🤣わっかない
  • Metz 2021.05.08 13:15

    EN
    JP

    @Yoko あー、辞書にある「最北端」を見たけど、合ってるかどうかわからなかったんです😅 訂正してくれてありがとう😊 あと、こういうギャグが大好き😁
  • Metz 2021.05.08 13:18

    EN
    JP

    @MARI 말리 まり うんうん、面白いよね 😆 僕は知ってる地名が少ない… イギリスの地名も!😂
  • Metz 2021.05.08 13:19

    EN
    JP

    @SHiHO That’s how I reacted when I first saw it 🤣
  • Hana 2021.05.08 13:19

    JP
    EN

    あらら😅
  • Metz 2021.05.08 13:19

    EN
    JP

    @Kaede たしかに!😂
  • Metz 2021.05.08 13:20

    EN
    JP

    @Popokirimi 聞いたことある? 面白いよね 😂
  • MARI 말리 まり 2021.05.08 13:20

    JP
    EN

    KR

    @Metz こういうギャグ好きなのね。一つ、北海道ネタで。😂 道南(どうなん)はどうなん?
  • SHiHO 2021.05.08 13:23

    JP
    EN

    ES

    @Metz この前さ、poor girl😭って言ったら... Porn⁉️って聞かれた🤣🤣🤣 発音は大事だよね😅
  • Metz 2021.05.08 13:28

    EN
    JP

    @Hana 面白い誤解ですよね 😂
  • Metz 2021.05.08 13:34

    EN
    JP

    @MARI 말리 まり あ、ちょっと調べた、southern region of Hokkaido でしょ? うん、こういうギャグ好き😄
  • Metz 2021.05.08 13:35

    EN
    JP

    @SHiHO やばい!😳😂 大切な違いだよね!🤣
  • prairie 2021.05.08 13:36

    JP
    EN

    When dinnerware that are made of china, porcelain or glass break, you should say “割れる/割れた/割れちゃった.” “壊れる” is not the right verb to use here. You could say “壊れる” when your appliance or furniture break.
  • MARI 말리 まり 2021.05.08 13:36

    JP
    EN

    KR

    @Metz 私もこういうの考えるの好き〜!って、変なオヤジギャグばかりイギリス人に教えてたらあかんなあ😂
  • SHiHO 2021.05.08 13:40

    JP
    EN

    ES

    @Metz 私もびっくりした🤣🤣 私、変態だと思われちゃうじゃん🤣🤣 あっ‼️ 私が16才で🇦🇺に行ったときに、自己紹介したの💕 Japanese people eat “lice“ for breakfastって言っちゃって、みんな😳😳😳だったよ🤣 メッツの早口言葉‼️Best10に選ばれてたよ💗すごい💗いつも楽しい投稿ありがと😍👍✨
  • Metz 2021.05.08 13:45

    EN
    JP

    @prairie Ahh, I didn’t know that! Thanks for letting me know! 🙏
  • Metz 2021.05.08 13:52

    EN
    JP

    @SHiHO あー、eat lice ってあるあるよね😅、大変そう! うん!選ばれてうれしいー!😁✨ 応援してくれてありがとう!🙏
  • あいこ 2021.05.08 20:17

    JP
    EN

    動画見ました〜! わかんない 稚内 コレは聞き分けるの難しそう〜🤣🤣 初めて見たけど、おもしろそうなのでチャンネル登録しました☺️💕
  • Nanakoななこ 2021.05.08 20:26

    JP
    EN

    あはははははは😂😂が ●稚内(わっかない)=分かんない。(・・?) 😂😂😂 めちゃウケた😂👌
  • Metz 2021.05.08 20:40

    EN
    JP

    @Nanakoななこ そうみたいだね😅 面白い誤解だよね😂
  • Mayumi 2021.05.08 22:27

    JP
    EN

    私もこのチャンネル大好きです!特にフライドチキンを制覇するクリップ🤣
  • Metz 2021.05.08 22:39

    EN
    JP

    @Mayumi あー、すごい!クリスさんはいつもダイエット中らしいですよね!😂
  • prairie 2021.05.09 00:02

    JP
    EN

    @SHiHO >メッツの早口言葉‼️Best10に選ばれてたよ そういう情報ってどういうところにありますか。
  • SHiHO 2021.05.09 00:19

    JP
    EN

    ES

    @prairie こんにちは🥰 全員の投稿が見れるところに、特集がたまに出てきますよね⁉️そこに出てましたよ💗しかも、私のハロ友が3人も選ばれてました💕素晴らしい‼️
  • prairie 2021.05.09 00:33

    JP
    EN

    @SHiHO そうなんですね。 見逃していたようです。 返信ありがとうございます。 ♡(❁´◡`❁)♡
  • SHiHO 2021.05.09 00:37

    JP
    EN

    ES

    @prairie 特集は、見れるときと見れない時があるかもしれません🤔😅 メッツの投稿はいつも面白いから、こういう投稿を広めて欲しいですよね😍 Prairieさん💗Have a nice day💗
  • prairie 2021.05.09 00:44

    JP
    EN

    @SHiHO >メッツの投稿はいつも面白いから、こういう投稿を広めて欲しいですよね うん!うん!そう思います! >Have a nice day💗 Thanks! You, too! (๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪✧
  • Metz 2021.05.09 00:46

    EN
    JP

    @SHiHO @prairie リンクどうぞ!😄 https://www.hellotalk.com/m/E3x0RTIaVTxMZD==?id=qLxTHON
  • prairie 2021.05.09 00:46

    JP
    EN

    @Metz Thanks, Meeeetz!
  • SHiHO 2021.05.09 00:47

    JP
    EN

    ES

    @prairie Thank youuuu🥰👍✨
  • SHiHO 2021.05.09 00:48

    JP
    EN

    ES

    @Metz Best10の10人が出てる、特集を見たかったんだと思うよ💕
  • Metz 2021.05.09 00:54

    EN
    JP

    @prairie @SHiHO いえいえ、二人とも感謝しているよ🙏🙏
  • SHiHO 2021.05.09 00:54

    JP
    EN

    ES

    @Metz いつもありがとう💗🥰✨
  • prairie 2021.05.09 00:56

    JP
    EN

    @Metz (๑˘̴͈́꒵˘̴͈̀)۶ˮ
  • mk 2021.05.09 01:12

    JP
    EN

    最近この人のビデオ見てなかったけど、おもしろいよね!
  • Metz 2021.05.09 10:15

    EN
    JP

    @mk うんうん、クリスたちが大好き!😁

Open HelloTalk to join the conversation