作者名称 国旗国籍

Erin

EN

JP

2021.07.01 12:13
今週と来週は私の夏休みです。😁 今日彼氏といっしょにお昼ごはんにタンタラスに行って、サーモンとポッキを食べました。その後グローゴルフに行きました。コースはとても楽しかったです!😀

This week and next week is my summer vacation. 😁 Today I went to Tantalus for lunch and ate salmon and poke with my boyfriend. Afterwards, we went to glow golf. The course was very fun! 😀
55 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • sumie 2021.07.01 12:19

    JP
    EN

    IT

    DE

    😁 今日彼氏といっしょにお昼ごはんにタンタラスに行って、サーモンとポッキを食べました。

    😁 今日彼氏といっしょにお昼ごはんにタンタラスに行って、サーモンとポを食べました。

  • Masaya 2021.07.01 12:15

    JP
    EN

    CN

    DE

    What is the glow golf? Looks interesting 🤨
  • happi-chan 2021.07.01 12:30

    JP
    EN

    楽しい休暇を過ごしているみたいですね。私はメリー・モナーク・フェスティバルを(約15時間後?に)ウェブサイトから観られるみたいなので、楽しみにしています。😍
  • Erin 2021.07.01 12:35

    EN
    JP

    @sumie 直してくれてありがとう!Someone once told me it was ポッキ but I'm glad it's ポケ because that's how it's pronounced in English 😅
  • Erin 2021.07.01 12:36

    EN
    JP

    @Masaya it's mini golf, but with a glow-in-the-dark theme ☺ They use black lights to make neon colors glow! It's really fun 😊
  • Erin 2021.07.01 12:39

    EN
    JP

    @happi-chan そうですね。😊 Also yes, the Merry Monarch Festival begins today! It will be from July 1-3 at 6pm HST. I think that's July 2-4 at 1pm in Japan 🤔 It's exciting!
  • happi-chan 2021.07.01 12:45

    JP
    EN

    @Erin Our hula instructor shared the website link below on her blog. https://www.hawaiinewsnow.com/merriemonarch/
  • Masaya 2021.07.01 21:03

    JP
    EN

    CN

    DE

    @Erin that sounds fun. Would love to try it next time I visit Honolulu.
  • Hana 2021.07.02 02:28

    JP
    EN

    グローゴルフって室内のゴルフゲームみたいなものかな? 楽しそう〜✨✨
  • Erin 2021.07.04 10:10

    EN
    JP

    @Hana そうですね。楽しかったです。おすすめです。😊

Open HelloTalk to join the conversation