作者名称 国旗国籍

Ryan

EN

KR

2018.02.23 16:46

오늘 아침에 애틀랜타 공항에 도착했고 택시에서 내려갔을 때 길을 잃은 한국 아저씨가 계셨어요. 우선 택시 아

저씨한테 물어보셨지만, 언어장벽이 있어서 서로 이해할 수 없었어요. 공항에 가는 동안 택시 아저씨랑 한국 생활에 대해서 이야기해서 제가 한국어를 할 줄 아는 것을 아셨어요. 그래서 택시 아저씨가 저한테 도움을 요청하셨어요. 그래서 제가 한국 아저씨랑 한국어로 이야기해서 도와줬어요. 아저씨는 출발장에 계셨는데 도착장이 어디 있냐고 물어보고 계셨어요. 단순한 일이었지만 도움이 됐다니 기뻤어요.
37 18

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Dan 2018.02.23 16:47

    KR
    JP

    미국에서 한국어 잘아는 외국형 만나면 엄청 신기하겠다...ㅋㅋㅋ
  • Good 2018.02.23 16:47

    KR
    CN

    대단하네요. 좋은 일 하셨어요.
  • mkit rain 2018.02.23 16:47

    KR
    EN

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
  • Marco Han 2018.02.23 16:47

    KR
    EN

    와.. 한국말진짜잘하시네..
  • mkit rain 2018.02.23 16:47

    KR
    EN

    형아 먹졍
  • park huni 2018.02.23 16:48

    KR
    EN

    와 사진안보고 글만읽었는데.한국사람인줄...ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
  • Limelight 2018.02.23 16:50

    KR
    EN

    형 잘하셨어요 ㅎㅎ
  • 조광현 2018.02.23 16:50

    KR
    EN

    Perfect😊
  • Hedy 2018.02.23 16:53

    KR
    EN

    오늘 아침에 애틀랜타 공항에 도착했고 택시에서 내려갔 때 길을 잃은 한국 아저씨가 계셨어요.

    오늘 아침에 애틀랜타 공항에 도착해서 택시에서 내을때 길을 잃은 한국 아저씨가 계셨어요.

    우선 택시 아저씨한테 물어보셨지만, 언어장벽이 있어서 서로 이해할 수 없었어요.

    우선 택시 아저씨한테 물어지만, 언어장벽이 있어서 서로 이해할 수 없었어요.

    공항에 가는 동안 택시 아저씨랑 한국 생활에 대해서 이야기해서 제가 한국어를 할 줄 아는 것을 아셨어요.

    그래서 택시 아저씨가 저한테 도움을 요청하셨어요.

    그래서 제가 한국 아저씨랑 한국어로 이야기해서 도와줬어요.

    그래서 제가 길잃은 한국 아저씨랑 한국어로 이야기해서 도와줬어요.

    아저씨는 출발장에 계셨는데 도착장이 어디 있냐고 물어보고 계셨어요.

    길잃은 아저씨는 출발장에 계셨는데 도착장이 어디 있냐고 물어보고 계셨어요.

    단순한 일이었지만 도움이 됐다니 기뻤어요.

  • WHAT 2018.02.23 16:54

    KR
    EN

    정말 좋은 일 하셨네요 !
  • 거니Gonny 2018.02.23 16:59

    KR
    EN

    와 대단해요!!!
  • 거니Gonny 2018.02.23 16:59

    KR
    EN

    언어 배운 게 빛을 발하는 순간!
  • Eunsook 2018.02.23 17:00

    KR
    EN

    아저씨는 출장에 계셨는데 도착장이 어디 있냐고 물어보고 계셨어요.

    아저씨는 출장에 계셨는데 입국장이 어디 있냐고 물어보고 계셨어요.

  • John 2018.02.23 17:09

    KR
    EN

    So proud of you. Great job!
  • Jbjung 2018.02.23 17:39

    KR
    ES

    ‘택시 아저씨한테 물어보셨지만’ 원래 쓰신 이 문장이 맞아요.
  • Jbjung 2018.02.23 17:39

    KR
    ES

    대단해요!
  • Ryan 2018.02.23 17:40

    EN
    KR

    @Jbjung 아, 감사합니다. 저도 궁금했어요. ^^
  • Kate 2018.02.24 12:29

    KR
    EN

    와우! 너무 멋져요! 기분이 정말 뿌듯했을 것 같아요!👍👍👍👍👍 That guy was also very lucky today! 미국에서 라이언씨 같은 분을 만나기가 쉽지 않죠!😂

Open HelloTalk to join the conversation