Ok this may not be the case for all Australian people.

But when

someone messages me G’day Mate!
I cringe so much and really don’t want to reply.

Honestly I rarely hear that currently.
It’s mostly just in movies and television.

P.s: no Australian people do not ride kangaroos.