最近インスタの英会話アカウントの多くに、こりゃあなにがなんでも話を盛りすぎだろ！という内容の投稿をよく見かけます。
まず

カナダで育ってきたネイティブとして言えるのは、「これを海外で言ったら終わり！」なんていう英語は存在しません。勿論あからさまな人種差別発言や、失礼な事を言うのは良くないですが、それらが少しの英語の表現の間違いから出てくるとも思えません。現地の人だって相手がネイティブじゃない事を知っていたら少し変な表現を使っていたり万が一言い方が失礼になってしまっても相手に悪意がない事は理解できると思うんです。
英語を教えるはずのアカウントが、「これはダメ」「あれはダメ」と普通に使える表現に対しても否定的な事が多く、これじゃあ楽しく英語を学べないな、と英語が好きな身としては少し悲しい気持ちです。
勿論正確な情報を教えているアカウントも沢山あるので全てが悪いわけではありませんが、
「この表現はオワコン」とか「これ言ったら友達いなくなった」などと、読んでいる人を不安にさせるような書き方をしているのは鵜呑みにしない方がいいと思います。