作者名称 国旗国籍

Chris vip

EN

JP

2020.04.11 10:20
酔ってる時にも写真を撮れるのが得意 💪😂
2年前の今週、東京の深夜ダンスイベントで楽屋で撮った写真
背景の時計は午前5:35を指してて、鏡の反射で僕が見える 笑 😎
Being able to take photos even when drunk is my specialty 💪😂 This is from this week 2 years ago, backstage at a late night dance event in Tokyo. The clock in the background shows it's 5:35AM and I'm in the reflection, haha 😎

アメリカには会場は普通に2時までに閉めるし、日本に来たばかりだったから、朝までいるつもりを知らなかった 😬
だからずっとバーボンをロックで飲んでた
In America, venues close by 2:00AM and I was new to Japan, so I didn't know we would be there until the morning. 😬 So I was drinking bourbon on the rocks the whole night.

今も日本語の能力は良くないけど、その当時、すごく下手だった!
どうやって生き残ったかよく分からない 😅 笑
Even now, my Japanese isn't great, but at that time, it was really terrible! I'm not sure how I survived 😅
55 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Daiki 2020.04.11 10:22

    JP
    EN

    this girl cute!
  • Empty 2020.04.11 10:22

    JP
    CN

    EN

    TH

    楽しそう
  • mikan 2020.04.11 10:27

    JP
    EN

    RU

    DE

    酔ってる時にも写真を撮得意 💪😂

    酔ってる時にも写真を撮ること出来る💪😂

    アメリカは会場は普通2時までに閉めるし、日本に来たばかりだったから、朝までいるつもり知らなかった 😬

    アメリカは会場は普通2時までに閉めるし、日本に来たばかりだったから、朝までいるつもりだと知らなかった 😬

  • Kahori 2020.04.11 10:31

    JP
    EN

    酔ってる時にも写真を撮るのが得意 💪😂

    酔ってる時にも写真を撮るのが得意 💪😂

    2年前の今、東京の深夜ダンスイベント楽屋で撮った写真

    2年前の今、東京の深夜ダンスイベント楽屋で撮った写真

    アメリカは会場は普通に2時までに閉るし、日本に来たばかりだったから、朝までいるつもりを知らなかった 😬

    アメリカは会場は普通に2時までに閉るし、日本に来たばかりだったから、朝までいことを知らなかった 😬

    だからずっとバーボンをロックで飲んでた

    だからずっとバーボンをロックで飲んで

    今も日本語の能力は良くないけど、その当時、すごく下手だった!

    今も日本語の能力は良くないけど、その当時、すごく下手だった!

  • Yuka ゆか 2020.04.11 11:53

    JP
    EN

    女性も素敵だし、Chrisさんも鏡越しにうつっていて良い写真ですね☺️
  • Kazuna 2020.04.11 17:18

    JP
    CN

    酔ってる時にも写真を撮れるのが得意 💪😂

    酔ってる時にも写真を撮れるのが僕の特技 💪😂

  • Chris 2020.04.12 14:38

    EN
    JP

    @Daiki 👍She’s a hiphop dancer in Tokyo
  • Chris 2020.04.12 14:39

    EN
    JP

    @Empty Thanks for reading. Yeah, it was a fun, long night 😅
  • Chris 2020.04.12 14:39

    EN
    JP

    @mikan Thanks for reading and making those corrections 😀
  • Chris 2020.04.12 14:41

    EN
    JP

    @Kahori Thanks for those corrections! Sounds much better that way 😀
  • Chris 2020.04.12 14:42

    EN
    JP

    @Kazuna Thanks! ah, yeah, I think that’s the word I was trying to think of 😅 Thanks for letting me know.
  • Chris 2020.04.12 14:44

    EN
    JP

    @Yuka ゆか Thank you! 🙏
  • mikan 2020.04.13 14:08

    JP
    EN

    RU

    DE

    @Chris anytime! 日本語と英語、両方書いてくれているので読んでいてとても勉強になります😁
  • Chris 2020.04.14 14:59

    EN
    JP

    @mikan I’m glad you think so! That’s one of the reasons I try to post in both languages 😀

Open HelloTalk to join the conversation