無料で始められる中国語会話アプリ8選
公開日:
漢字を見れば意味を想像できるのに、声に出そうとすると読み方が分からない。中国語を学ぶ日本語話者には、そんな悩みもあるでしょう。発音から習いたいのか、覚えた文を誰かに使いたいのか。無料で始められる8つを、役割と利用条件から比較します。
中国語を「習う」アプリと「使う」アプリを選ぶ
実際の相手と話すならHelloTalk、入門講座ならHelloChineseやChineseSkill。SuperChineseは授業に加え、有料のCHAOでAI会話もできます。文法を理解して進むならLingoDeer、習慣作りならDuolingo、表現の準備ならMemrise。Plecoは会話アプリではなく辞書です。
中国語会話に使える8つのアプリを比較
主に普通話・マンダリンを扱います。「自由会話」は、自分で内容を選んで話せることです。
| アプリ | 種類 | ピンイン | 声調・発音 | 漢字 | 自由会話 | 人との交流 | 無料範囲 | 向いている人 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HelloTalk | 言語交換 | 相手に質問 | 音声で相談 | 文字で交流・訂正 | 可能 | 可能 | 基本交流。翻訳などに上限 | 習った中国語を実際に使いたい人 |
| HelloChinese | 中国語専用講座 | 入門講座あり | 音声認識による練習 | 読み・手書きなど | 課題が中心 | 交流用ではない | 一部体験、有料コンテンツあり | ゼロから基礎を学ぶ人 |
| SuperChinese | 段階別講座・AI | 入門から対応 | 発音評価 | 語彙・例文で学ぶ | CHAOでAI練習 | 交流用ではない | 一部授業。全講座はPLUS、AI会話はCHAO | 授業と発話練習を続けたい人 |
| ChineseSkill | 中国語専用講座 | 基礎講座あり | 発音・声調評価 | 手書き練習あり | 課題が中心 | 交流用ではない | 無料部分あり、継続範囲は要確認 | 発音・文法・文字をまとめて学ぶ人 |
| Pleco | 辞書・読解補助 | 検索・読みの表示 | 読みの確認。発話採点ではない | 字形・単語を調べる | 会話機能なし | なし | 基本辞書無料、追加機能は有料あり | 読めない語をその場で調べたい人 |
| Duolingo | 短いレッスン | 中国語コースで表示 | 音声を使う課題 | 簡体字の語彙・文 | 課題が中心 | なし | コース無料、有料プランあり | 学習を習慣にしたい人 |
| LingoDeer | 文法重視の講座 | 発音・表記を学ぶ | 音声・録音練習 | 語彙・文とともに学ぶ | 課題が中心 | なし | 発音導入や最初のユニットなど | 語順や文法を理解して進めたい人 |
| Memrise | 語彙・動画・AI | 教材内の表示を確認 | 動画・録音・AI練習 | 主に語彙の中で学ぶ | AI練習あり | 交流相手探しなし | 語彙・動画・会話に制限 | 日常表現と聞き取りを増やしたい人 |
無料範囲や対応コースは地域・OS・バージョンなどで異なります。日本語で学べる内容も確認しましょう。
1. HelloTalk:覚えた文を、中国語を使う相手に送ってみる
日本語を学ぶ中国語話者を探す
HelloTalkは、互いの言語を教え合う言語交換アプリです。中国語を学習言語として設定し、中国語を使う相手のプロフィールを見てみましょう。日本語を学んでいる人なら、自分も日本語の練習を手伝えます。学習目的だけでなく、趣味や自己紹介を読むと話しかけるきっかけが見つかります。
たとえば映画が好きな相手には、最近見た作品について質問できます。まだ一文しか作れなくても、「中国語を勉強しています。同じ映画が好きなので話してみたいです」と伝えれば、何のために連絡したのかが分かります。母語や学習言語の記載を確認し、詳しい検索項目は無料で使える範囲も見ておきましょう。
簡体字と繁体字は、プロフィールでも希望を伝える
中国本土への旅行に向けて簡体字を学びたいのか、台湾の友人と繁体字でやり取りしたいのか。目的が決まっているなら、「簡体字で日常会話を練習したいです」「台湾で使う表現を、繁体字で教えてほしいです」とプロフィールに書いてみてください。相手にも、どんな練習をしたいか伝わります。
ただし、文字の種類と話し言葉は同じ区分ではありません。繁体字を使うからといって、相手が話す言語を一つに決めつけないようにしましょう。「普通話を練習したい」「台湾華語の言い方を知りたい」と、声の練習についても相談すると行き違いを減らせます。
最初は文字、その後に同じ内容を音声で
いきなり通話をする必要はありません。まずは「週末に何をしますか」のような、短い質問から始めてみましょう。HelloChineseなどで予定を話す文型を学んだら、自分の予定に置き換えて送ります。たとえば「週末は友達と映画を見に行きます」と書き、慣れたら同じ内容を短い音声でも送ってみます。
音声を送る前に、「発音も練習したいので、録音を送ってもいいですか」と確認すると始めやすくなります。録音なら言い直してから送れますし、相手の返事も繰り返し聞けます。文字だけでは分からなかった読み方を確認できる一方、相手がすぐに聞いたり返したりできるとは限りません。
声調は「どの単語が聞こえにくかったか」を聞く
声調とは、音の高低の変化です。中国語では同じような音でも、声調によって単語が変わります。自分の録音について尋ねるときは、「発音を全部直してください」より、「聞き取りにくかった単語はありますか」と聞いてみましょう。相手も具体的に答えやすくなります。
もし一つの単語を指摘されたら、その単語を含む短い文を読んでもらえるか相談できます。お手本を聞き、自分でも録音して比べてみましょう。単語だけでは言えても、文になると崩れることがあるため、使いたかった文の中で確認するのが実用的です。細かな発音指導が必要なら、教師や専門の教材も併用してください。
テキスト訂正で、自然な言い方も確認する
HelloTalkには、文章を訂正する機能があります。自分で書いた文に「意味は伝わりますか」「友達へのメッセージとして自然ですか」と添えると、何を知りたいのかが伝わります。直してもらったら、変更された語や語順を見て、次のメッセージで使ってみましょう。
同じ意味でも、会話でよく使う言い方と、文章向きの言い方は違うことがあります。複数の訂正が来ても、必ずどちらかが間違いとは限りません。「この言い方は友達同士で使いますか」と場面を添えて聞くと参考になります。相手の説明がよく分からなければ、辞書や授業で確認して構いません。
翻訳は、言いたいことを丸ごと任せない
知らない語があるときには、翻訳などの補助機能が使えます。ただし、まず日本語で長文を作り、それを全部翻訳して送る方法ばかりだと、自分が中国語で何を言えるのか分かりにくくなります。「今日は忙しかった」「夜に映画を見た」など、知っている語で短く書いてから、不足した部分を確認してみましょう。
無料会員の翻訳は、公式FAQでは1日10回と案内されています。チャット以外で使った分も含む回数です。音声の文字起こしなど、他の補助機能にも利用条件があります。VIPの無制限翻訳などと無料範囲を混同せず、必要な機能の上限を確認しておくと安心です。
真人の反応は、発音の点数とは違う
AIによる発音評価は、同じ語を繰り返して練習したいときに便利です。一方、実際の相手から「この単語は聞こえたけれど、文の意味を取り違えた」と言われれば、声調だけでなく、語の選び方や説明の仕方を見直せます。採点と、会話で意図が伝わったかの確認は、別の練習として役立ちます。
ただし、母語話者が必ず文法や発音を詳しく説明できるわけではありません。訂正の質や量は相手によって異なります。「母語話者がこう言ったから、どんな場面でも正しい」と考えず、使う場面を一緒に確認しましょう。難しい疑問まで一人の相手に解決してもらおうとしないことも大切です。
初級講座を終えるまで、待つ必要はない
HelloTalkは、第一課から文法を順番に教える講座の代わりにはなりません。ゼロからなら、発音と基本の語順をHelloChineseやLingoDeerなどで学びながら、知っている一文を交流で使う方法が考えられます。相手から届いた知らない単語は、Plecoなどで意味と読みを調べられます。
一方で、初級講座を全部終えるまで交流を待つ必要もありません。挨拶と簡単な質問ができるなら、初心者であることを伝えて試してみましょう。文字を見ながら音声を聞く、分からない部分だけ尋ねるなど、自分が続けられる方法を選べます。返信を待つ間も講座を進めれば、相手の都合だけに学習が左右されません。
相手にも学習時間を返す
言語交換では、自分の中国語だけを直してもらうのではなく、相手の日本語も手伝いましょう。どちらの言語を使いたいか、どんな訂正がほしいかを話しておくと、お互いに参加しやすくなります。会話の続けやすさを重視して、自分に合う相手を少しずつ探してみてください。
返信の速さや交流の頻度は一定ではありません。毎回同じ相手と話せる保証もないため、決まった時間に指導を受けたい人は授業型のサービスも検討するとよいでしょう。個人の連絡先や通話を求められても、希望しなければ断れます。不快な行為にはブロックや通報を使えます。
2. HelloChinese:ピンインから順番に学びたい人に
HelloChineseは中国語専用の講座アプリです。初心者向けのピンイン、音声認識、漢字の手書き、語彙や文法を学べます。ピンインは発音をアルファベットで表す表記。日本語の漢字の読みから離れ、中国語の音を覚える入口になります。
一部を無料で試せますが、有料コンテンツもあり、全課程が無料とは限りません。順番に学べる点がHelloTalkとの違いです。ゼロからの入門に向いている一方、母語話者を探し、近況について自由に話すための場所ではありません。
3. SuperChinese:授業と発音チェックを一緒に進める
SuperChineseは、ピンインから段階別の授業へ進むアプリです。場面に沿って語彙や文を学び、録音した発音の評価を確認できます。初心者は発音の導入から、学習経験がある人はレベルを確かめて始められます。
無料なのは一部の授業。全メインコースなどはPLUS、AIとの役割練習はCHAOが必要です。PLUSだけでAI会話も使えるとは考えないようにしましょう。HelloTalkと違い相手を探さず発話を繰り返せますが、AIの評価と人に意味が伝わるかは別です。交流相手探しを目的に選ぶ製品ではありません。
4. ChineseSkill:発音・文法・漢字をまとめて練習する
ChineseSkillではピンインや声調、語彙、文法、書き取りを学べます。普通話の簡体字、台湾華語の繁体字、広東語のコースが案内されています。初心者は旅行先や学びたい話し言葉に合うものを選びましょう。
無料部分がありますが、Premiumもあり、全課程が無料という意味ではありません。発音と文字をまとめて練習できる反面、課題が中心です。HelloTalkでの交流に備えて基礎を学ぶ用途に向き、交流相手探しや自由な一対一会話が主機能ではありません。
5. Pleco:届いた中国語を、自分で調べるために
Plecoは中国語辞書です。意味やピンイン、簡体字・繁体字を確認できます。初心者でも教材や会話の一語を調べる用途で使えますが、主に中英辞書として使う製品です。日本語だけで学びたい人は収録辞書を確認してください。
基本辞書は無料。追加辞書や読解補助、筆順などには有料項目があり、OSによって条件も違います。HelloTalkのような交流や自由会話、発話の採点はできません。すぐに読みを調べられる点が強みですが、調べた語を使って話す時間は別に必要です。
6. Duolingo:短い学習を毎日の予定に入れる
Duolingoでは語彙や文を短い課題で学びます。日本語話者向けには簡体字を使うマンダリンのコースがあります。初心者が習慣を作りたいときや、まとまった時間を取りにくいときの候補です。
コースは無料で学べますが、広告や利用条件があり、有料プランもあります。ピンインや音声課題の内容は現在のコースで確認しましょう。HelloTalkと違い相手を探さず進められますが、課題の正解と自由な受け答えは別です。母語話者との交流や細かな声調の相談は補いたいところです。
7. LingoDeer:語順を理解しながら文を作りたい人に
LingoDeerは文法の説明を読みながら進める講座型アプリです。中国語の音声、ピンイン、漢字を結びつけ、語彙や文型を練習します。録音をお手本と比べることもでき、初心者が語順の理由を確かめたいときに向いています。
無料範囲は発音導入や最初のユニットなど。続きの学習には購入条件の確認が必要です。HelloTalkのような人との交流や、好きな話題での自由会話は主機能ではありません。習った文型を自分の話題に置き換える練習を加えましょう。
8. Memrise:会話で耳にする短い表現を増やす
Memriseは語彙、母語話者の動画、AI練習などを提供し、中国語コースもあります。初心者が日常表現を音から覚える用途に向きます。動画の人物と通話する仕組みではなく、HelloTalkのような交流相手探しはできません。
無料プランは語彙・動画・会話の範囲が限られ、Proで広がります。日本語を説明言語にした場合の中国語教材やAI機能も確認してください。相手を探さず表現を準備できる一方、漢字の書き方や詳しい文法は別の教材で補うとよいでしょう。
今いちばん困っていることから選ぶ
- ゼロから始めたい: HelloChinese、ChineseSkill、SuperChineseの入門部分を試し、説明が理解しやすいものを選ぶ。
- 声調や発音が不安: コースの発音練習を使い、HelloTalkでは一つの語や短い文が伝わるか相談する。
- 漢字は分かるのに読めない: Plecoで読みを調べ、音声と一緒に確認する。書く練習はHelloChineseやChineseSkillなどで補う。
- 文法は分かるが話す機会がない: HelloTalkで話題を絞り、文字と短い音声を送り合う。
二つ、三つのアプリを組み合わせるなら
初級なら「HelloChinese+HelloTalk」。授業で学んだ質問を、自分が聞きたい内容に変えて送ります。文法の説明を重視するなら、講座側をLingoDeerに替えてもよいでしょう。
知らない単語が増えたらPlecoを追加します。授業で学び、相手と話し、分からなかった語を調べる使い分けです。複数の初級講座を同時に進めるより、一つを軸にすると復習しやすくなります。
無料版で始める前に見ておくこと
無料ダウンロードと、全課程の無料利用は別です。「使いたいレッスンが開くか」「発音練習やAI会話が別料金か」を確認しましょう。無料体験に申し込む場合は終了後の料金と自動更新日も見ておきます。アプリを削除するだけでは、定期購入の解約にならない場合があります。
よくある質問
ゼロからでもHelloTalkを使えますか?
使えます。初心者であることを伝え、短い文から始めましょう。発音や語順は初級講座で補うと便利です。
漢字が読めれば中国語も話せますか?
意味を想像できても、読みや声調は別です。知っている字でも中国語の音声を確認しましょう。
AIの発音評価が高ければ大丈夫?
評価は目安です。実際の会話では、語の選び方や意図が伝わるかも確かめましょう。
次に使いたい一文を決めてみる
初めてなら発音と基本の文を学び、使う機会がほしければHelloTalkへ。週末の予定や好きな食べ物など、次に話したい一文を決めてみましょう。無料の範囲を確かめ、今の自分に足りない練習から選んでください。