HelloTalk Home > Hannah Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Hannah

EN

JP

2019.06.07 16:02

アメリカにいるお母さんと久しぶりに話したら、いつかアメリカに帰るの？って聞かれた。
家族は悲しくさせたくないけど、今はア

メリカに住む予定はない。
私の帰る場所はアメリカじゃなくて、日本だ。
日本に引っ越して、もう5年間が経ってしまった。アメリカにいたら、幸せになれないと思う。
日本は私がいるべきな場所だと思う。
65 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • akira 2019.06.07 16:03

    JP
    EN

    アメリカにいるお母さんと久しぶりに話したら、いつかアメリカに帰るの？

    アメリカにいるお母さんと久しぶりに話したら、いつアメリカに帰るの？

    日本は私がいるべきな場所だと思う。

    日本は私がいるべき 場所だと思う。

  • Mi 2019.06.07 16:06

    JP
    EN

    色々大変だよね、でも好きな場所に住めて羨ましい 人生一度きりだからね How about inviting her to Japan?

  • Aki 2019.06.07 16:07

    JP
    EN

    アメリカにいるお母さんと久しぶりに話したら、いつかアメリカに帰るの？

    アメリカにいるお母さんと久しぶりに話したら、いつかアメリカに帰ってくるの？(or いつアメリカに帰ってくるの？)

    家族は悲しくさせたくないけど、今はアメリカに住む予定はない。

    家族を悲しくさせたくないけど、今はアメリカに住む予定はない。

    日本に引っ越して、もう5年間が経ってしまった。

    日本に引っ越して、もう5年が経ってしまった。

  • Sei 2019.06.07 16:08

    JP
    EN

    Being born in somewhere doesn’t always mean it is the place to live and to come back.

  • Tom 2019.06.07 16:20

    JP
    CN

    アメリカにいるお母さんと久しぶりに話したら、いつかアメリカに帰るの？

    って聞かれた。

    家族は悲しくさせたくないけど、今はアメリカに住む予定はない。

    家族を悲しませたくないけど、今はアメリカに住む予定はない。

    私の帰る場所はアメリカじゃなくて、日本だ。

    日本に引っ越して、もう5年間が経ってしまった。

    アメリカにいたら、幸せになれないと思う。

    日本は私がいるべきな場所だと思う。

    日本は私がいるべき場所だと思う。

  • Hannah 2019.06.07 16:38

    EN
    JP

    @akira ありがとうございます！

  • Hannah 2019.06.07 16:39

    EN
    JP

    @Mi お母さんは日本に来てほしいなー でも、アメリカで忙しいかもしれません😣😣

  • Hannah 2019.06.07 16:40

    EN
    JP

    @Aki ありがとうございます！

  • Hannah 2019.06.07 16:40

    EN
    JP

    @Sei I think so too!

  • Hannah 2019.06.07 16:41

    EN
    JP

    @Tom ありがとうございます！ It’s a difficult situation!

  • yu ゆう 2019.06.07 18:55

    JP
    EN

    VI

    KR

    愛されていて幸せですね💝😃

  • Chikako 2019.07.21 15:14

    JP
    EN

    May I ask? 何故、日本がいるべき場所だと思いますか？😊

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App