作者名称 国旗国籍

세라

EN

KR

2020.04.09 13:38

영어 꿀팁~? 더 원어민 들릴 수 있게 꿀팁???! 알려주는데 도움이 됐으면 좋겠습니다 ㅎㅎ 도움이 안되면은

댓글로 알려주세요 이 글 그냥 제거할게욬ㅋㅋㅋㅋ

1) So, then, actually, but, because로 문장 시작하는 대신 문장 더 길게 만들때 쓰거나 그냥 안써도 됨. 예를 들어:
Because I woke up late, I missed my bus > I missed my bus, because I woke up late. / I woke up late and missed my bus. / I woke up late, so I missed my bus.

2) Nowadays / these days > lately 문장 앞이나 끝에 쓰면 됩니다~ 끝에 쓰면 훨씬 더 자연스러워요!
요새 일찍 일어나요 > I’ve been getting up early lately / Lately, I’ve been getting up early.

3) Cheer up > keep/stay strong, you can do it, you’ve got it
Cheer up은 약간 상대가 많이 슬프고 ‘행복하세요’랑 더 가까운 표현인 것 같아서 원어민한테 cheer up말하면 좀 비꼬는̤̫ 것 같아요 오해 피할 수 있게 제가 추천한 표현이 써주시기!

4) Case by case > it depends
Case by case 맞는데 it depends 문어체고 case by case 주로 과제하거나 아주 formal한 대화를 할 때 씁니다

5) Delicious > amazing, good, yummy, nice
맛있다는 보통 amazing, nice로 표현하고 영국식 영어로 lush랑 quality로도 표현 가능쓰 ㅋㅋ 10대들만 쓰는̤̫ 표현도: peng......저 10대가 아니라서 사실 잘 모름당🥴 넘어갑시당

6) TGIF > Friday night 사실 한국만 불금 문화가 있고 영어권 나라에 불금이라는 게 없으니까 이게 말 안하는게 추천해요.. 그래도 표현하려면 그냥 Friday night!

이것도 있음! 설명하기가 좀 어려워서 그냥 이렇게... 네..
In my case > for me
Me either > Me too / Same here / So do I
Me neither > Neither do I
I’m boring > I’m bored
My feeling is > I feel
In my thoughts > I think
I’m hard > It’s hard / difficult / tiring / exhausting

저 문법이나 더 깊은 설명을 못 드려서 이정도만 알려 줄 수는 있어서 죄송하고요 댓글로 연습하고 싶으면 받아 드릴 수 있어요 문장이 맞는지 자연스러운지도 알려 드릴 수 있죠 ㅎㅎ
(제 글 수정해도 좋아요!)
66 31

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mola 2020.04.09 13:39

    KR
    EN

    와 한국어도 진짜 잘하시고 진짜 도움 많이 되었어요 !!
  • Eve 2020.04.09 13:41

    KR
    EN

    표현 가능쓰 ㅋㅋㅋ 한국어 진짜 잘하시네요! 감사합니다
  • sungji 2020.04.09 13:41

    KR
    EN

    헐헐 꿀정보 감사합니다❤️❤️
  • 김재덕 2020.04.09 13:42

    KR
    EN

    JP

    왘ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국말 진짜 잘하네요
  • Jonghun 2020.04.09 13:42

    KR
    EN

    아싸! 이 글만 보면 완전 원어민 되는 거냐구~~
  • 창호에유 2020.04.09 13:43

    KR
    JP

    와 ㅋㅋ 바로 팔로우 합니다!! I just pressed follow button as soon as i saw this lost haha
  • 신범수 2020.04.09 13:44

    KR
    EN

    이런거 좋아요👍🏼❤️
  • 세라 2020.04.09 13:46

    EN
    KR

    @Mola 오 정말요̆̈?! 도움이 돼서 다행이에요̆̈🥺💞💞💞
  • 세라 2020.04.09 13:46

    EN
    KR

    @ 아니에요̆̈ ㅋㅋ Hope it helps hehehe
  • 세라 2020.04.09 13:47

    EN
    KR

    @Eve 오 땡큐~ ㅋㅋㅋ 🤣
  • 세라 2020.04.09 13:47

    EN
    KR

    @sungji 으앙 😭 도움이 됐으면 좋겠어용~~💞💞💞💞💞
  • ... 2020.04.09 13:47

    KR
    EN

    @세라 드라마에서 보면 맛있다를 It's really good이라고 하던데 이렇게 사용해도 되나요?
  • 세라 2020.04.09 13:47

    EN
    KR

    @김재덕 올 감사합니닼ㅋㅋㅋ🥴🥴
  • 세라 2020.04.09 13:48

    EN
    KR

    @Jonghun 오 예 원어민쓰🤩
  • 세라 2020.04.09 13:49

    EN
    KR

    @창호에유 Omg bless🥺🥺💞💞💞💞 Let me follow you back too hehehe
  • Sol 2020.04.09 13:49

    KR
    EN

    Thanks heaps! It's really helpful
  • 세라 2020.04.09 13:49

    EN
    KR

    @신범수 이런거 좋아해서 좋아요̆̈ ㅋㅋ 땡큐💞
  • 세라 2020.04.09 13:50

    EN
    KR

    @... 넵!! 👌🏼
  • 세라 2020.04.09 13:50

    EN
    KR

    @Sol Awww I’m glad hehehe
  • 민승 2020.04.09 13:54

    KR
    EN

    좋은 정보 감사해요!!ㅎㅎ
  • Minho 2020.04.09 14:13

    KR
    EN

    와.. 진짜 두 언어를 다 할 줄 아는 사람의 이런 꿀팁을 원했어요!! 제가 하는 실수들이 죄다 써있어서 부끄럽지만.. 너무 감사해요😊
  • Rainynight 2020.04.09 14:13

    KR
    EN

    LUSH shop is famous with soap and body products in Korea. lush ~ awesome ~
  • 세라 2020.04.09 14:16

    EN
    KR

    @Minho Omg no!!! Don’t be 부끄러워요 ㅋㅋ It’s fine! The above are all valid and understood by native English speakers, but 좀 어색하게 들려서 그냥 꿀팁 만들어볼까 해서요🥺 영어 진짜 잘하세요!
  • 세라 2020.04.09 14:16

    EN
    KR

    @Rainynight Same here!̆̈ Lush🤩 hehehe
  • Ha ni 2020.04.09 14:20

    KR
    EN

    Thank you💐❤️
  • 벚꽃엔딩 2020.04.09 14:23

    KR
    EN

    세라씨 좋은 정보 고마워요~~
  • 세라 2020.04.09 14:24

    EN
    KR

    @민승 오 아니에용 히히🥴
  • ... 2020.04.09 14:30

    KR
    EN

    ES

    세라 고마워용🥰❣️
  • 진유 jinyou 2020.04.09 14:30

    KR
    ES

    좋아요!! 4번 예시 들어줄 수 있어요?
  • Chungkyu 2020.04.09 14:34

    KR
    EN

    감사합니다!
  • Jiwon 2020.04.13 13:22

    KR
    EN

    That's good information thanxx😄

Open HelloTalk to join the conversation