HelloTalk Home > Tyler Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Tyler vip

EN

CN

TH

2020.10.12 22:46

请问，感动和打动有啥区别？是不是感动是被动的，打动是主动的？所以要么说“这部电影打动了我”要么说“这部电影使我感动？

打动后面要加个“心”吗
10 11

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Yy悦 2020.10.12 22:50

    CN
    EN

    不用加“心”，打动和感动basically the same. 感动it's describing one's feeling，打动is to make someone else moved，heart-touching，这部电影感动了我，打动了我，both right. not much difference honestly

  • Tina 2020.10.12 22:52

    CN
    EN

    This seems to be the difference between ing and ed in English learning

  • Vivian infinite whys 2020.10.12 22:54

    CN
    EN

    打动更加强调短暂的瞬间，感动持续得更久。比如说: 无论何时，一颗真诚的心总是让人感动。😉

  • grover chen 2020.10.12 22:58

    CN
    EN

    打动了我：表示使我产生了做某个决定或事的趋势；感动了我：表示使我产生了某种的情绪。

  • grover chen 2020.10.12 23:01

    CN
    EN

    商场大活动的这个价格打动了我，舍己为人的这件事感动了我。

  • 林夕 2020.10.12 23:08

    CN
    EN

    打动当做动词，感动可以理解为名词，不用加心

  • Soul 2020.10.12 23:44

    CN
    EN

    感动主动，打动被动。我很感动，我被打动了。不加心。感动也能被动，我被感动了。

  • game.over 2020.10.12 23:50

    CN
    JP

    打动 是要付出行动的，范围有局限性，特指某件事有针对性去做，感动，可以是过去时，也可以是进行时，可以以行动来体现，以可以用表达方式来体现，范围广，是心里的一种情感体会

  • Vanny 2020.10.13 00:16

    CN
    EN

    被别人打动；他做了什么事 打动了你。 我（的心）很感动。或者你因为什么事感动。

  • 황희우Beatriceこうきゆう 2020.10.13 01:34

    CN
    JP

    EN

    CN粤

    打动是一个动作，过程 。 感动是感受 。比如，他打动了我，我很感动。

  • Momo 2020.10.13 02:08

    CN
    EN

    你所解释的差不多都是正确的，打动的后面可以不用加“心”

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App