作者名称 国旗国籍

Jamie

EN

JP

2020.12.21 16:18
気づいたよくある間違い


私と話そう!、一緒に話しましょう!
・Let's talk with me! ❌
・Let's talk to me! ❌
・Let's talk! ✔️
・Let's chat! ✔️

今日のランチ
・Today's my lunch ❌
・Today's lunch ✔️
・My lunch today ✔️

退屈だ、つまんないなぁ、暇だなー
・I'm boring ❌
・I'm bored ✔️

I'm boringと言うと、「私はつまらない人です」という意味です。

怖い
・I'm scary ❌
・I'm scared ✔️

I'm boringだと同じように、もしI'm scaryと言えば、「私は怖い人です」という意味です。


この投稿は誰かに助かるなら良かったです。また、間違いがあったら直してくれたらとても嬉しいです。
52 5

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • けん 2020.12.21 16:39

    JP
    EN

    I'm boring 言いそう.;;;;
  • Jamie 2020.12.21 18:12

    EN
    JP

    @けん 違う意味ですけどね
  • Mariko 2020.12.21 18:54

    JP
    EN

    うち、Today’s my dessertってよく言ってた。🙄いつもデザート食べてるから。笑
  • Jamie 2020.12.21 21:04

    EN
    JP

    @Mariko そうなんだ 💦 笑。合ってるのはToday's dessertとかMy dessert todayだよね 🍰
  • けん 2020.12.22 01:40

    JP
    EN

    @Jamie 実はたいくつな人も間違ってはいないのが悲しいw

Open HelloTalk to join the conversation