作者名称 国旗国籍

Mike 麦克儿

EN

CN

2020.05.04 22:16

Common English Mistakes. 中式英文

汉堡不是三明治
三明治不是汉堡

汉堡=牛肉burger

三明治=其他sandwich(鸡肉,等等)

Me: I'll have a burger. 我要牛肉汉堡
Server: how would you like it cooked? 煮几成(怎么说)
Me: medium rare, please. 4成
Server: what kind of salad would you like?
什么沙拉
Me: caesar 凯撒

Me: I'll have the chicken sandwich.
我要鸡肉汉堡 (注意不是burger!!!)
Server: would you like fries or chips as your side?
你要薯条还是土豆片
Me: both, please. Thank you. 都可以

点餐:
I'll have the...
I'll have a...
Would you like...?
What kind of... would you like?
记得加please and thank you 😂
78 34

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Peacock Jinsui Li 2020.05.04 22:17

    CN
    CN
    EN

    UR

    HI

    First like
  • xiexie 2020.05.04 22:42

    CN
    EN

    汉堡不是三明治三明治不是汉堡😂学习了👍
  • lucy 2020.05.04 22:50

    CN
    EN

    morning guys
  • Yumiko An 2020.05.04 22:52

    CN
    EN

    If I want to ask someone what kind of eggs they eat, I can say "how would you like your eggs cooked?",right?
  • Mike 麦克儿 2020.05.04 22:54

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Yumiko An right!
  • lucy 2020.05.04 23:19

    CN
    EN

    全熟的牛排,怎么说,麦克老师。😊
  • Nina 2020.05.04 23:22

    CN
    EN

    so fast
  • Liu 2020.05.04 23:46

    CN
    EN

    have a nice day 🍻
  • superman 2020.05.04 23:56

    CN
    EN

    @lucy well done
  • Mike 麦克儿 2020.05.05 00:04

    EN
    CN

    FR

    KR

    @lucy well done😏
  • lucy 2020.05.05 00:06

    CN
    EN

    @superman 谢了😊
  • lucy 2020.05.05 00:06

    CN
    EN

    @Mike 麦克儿 谢谢老师☺
  • Jackie 2020.05.05 00:32

    CN
    EN

    可能是因为我们去麦当劳,肯德基看见的基本都是带鸡肉的,所以一直以为那就是汉堡了。
  • Cindy 2020.05.05 00:50

    CN
    EN

    Morning Mike🌹🍀🌸💐🌻
  • Mike 麦克儿 2020.05.05 00:53

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Jackie 哈哈哈明白
  • Mike 麦克儿 2020.05.05 00:54

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Cindy morning! Sounds good😁 burger*
  • YinXu 2020.05.05 01:00

    CN
    EN

    麦克老师,七分熟,请问该怎么说?
  • Zzzz 2020.05.05 01:15

    CN
    EN

    I never know the difference between burger and sandwich, now it's very clearly. thank you!
  • 无盐 2020.05.05 02:25

    CN
    EN

    thank you 麦克老师
  • superman 2020.05.05 03:13

    CN
    EN

    @YinXu medium well
  • Elsa 2020.05.05 03:27

    CN
    EN

    Thank you so much👍
  • Ling 2020.05.05 05:27

    CN
    EN

    连读的chips as your side 听写的时候听不出来这个真难
  • Gloria 2020.05.05 05:48

    CN
    EN

    Hamburger=burger?
  • Mike 麦克儿 2020.05.05 05:53

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Gloria yeah🍔
  • Summer 2020.05.05 12:07

    CN
    EN

    煮几成(怎么说)

    煮几成(怎么说)你要几分熟的?

  • Gaylyn 2020.05.05 13:30

    CN
    EN

    would you like fries or chips as your side order? side order配菜 I would like confectionery and deli,but my favorite side is vinegar soaked daikon😘
  • Anna 2020.05.05 13:46

    CN
    EN

    Mike,fries and chips 哪个是土豆片哪个是土豆条?
  • Lily 2020.05.06 01:26

    CN
    EN

    I got a question. What’s the difference between server and waiter?
  • Mike 麦克儿 2020.05.06 01:45

    EN
    CN

    FR

    KR

    @Lily no difference 😃
  • Lily 2020.05.06 01:45

    CN
    EN

    @Mike 麦克儿 thank you, Mike
  • Lily 2020.05.06 01:46

    CN
    EN

    @Mike 麦克儿 thank you 😉
  • 鸡仔饼 2020.05.07 12:11

    CN
    EN

    please I'll have a coke.thankyou
  • Mike 麦克儿 2020.06.14 13:35

    EN
    CN

    FR

    KR

    @茯苓 cooked
  • 茯苓 2020.06.17 13:38

    CN
    EN

    @Mike 麦克儿

Open HelloTalk to join the conversation