ไฝœ่€…ๅ็งฐ ๅ›ฝๆ——ๅ›ฝ็ฑ

Hannahlohme.314 vip

EN

CN

CN

KR

JP

ES

2021.09.01 15:33

#29 Weekly Learning - Korean ๐Ÿ“

Hello friends ๐Ÿ˜„,
Welcome to my

weekly learning of ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บ

โ“ Question: Do you have a pet? If yes, what kind of pet?

๐Ÿ’ก Thought of the day: Attitude is a choice. Think positive thoughts daily. Believe in yourself. - from Momentum

๐ŸŽง Listening to: I see the light - by Mandy Moore, Zachary Levi

**Please translate the above to your native language in Korean, Japanese, and Russian when you're available ๐Ÿ˜Š.

๐ŸŽ Example 1: Polite conversation - on the phone

โœ๏ธ Dialogue practice:

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ์—ฌ๋ณด, ์˜ค๋Š˜ ์–ธ์ œ ์™€์š”?
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: Honey, what time are you coming home today?

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ์˜ค๋Š˜ ๋Šฆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: I will come late today.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ๋˜ ์•ผ๊ทผํ•ด์š”?
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: Are you working overtime again?

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ๋„ค.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: Yeah.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ์•„ํœด.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: Phew.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ์™œ์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: Why?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ์˜ค๋Š˜์€ ์ผ์ฐ ์™€์š”. ๋„ค?
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: Come early today, will you?

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ์™œ์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: Why?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ์ง„์งœ ๋ชฐ๋ผ์š”?
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: You really donโ€™t know?

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ๋„ค. ๋ชฐ๋ผ์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: Yeah. I donโ€™t know.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ๊ธฐ๋…์ผ์ด์—์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: Today is our wedding anniversary.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ๋„ค? ์˜ค๋Š˜์ด ๋ฉฐ์น ์ด์—์š”?
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: What? Whatโ€™s todayโ€™s date?

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: 2์›” 23์ผ์ด์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: Itโ€™s February 23.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ๊ธฐ๋…์ผ์€ 2์›” 25์ผ์ด์—์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: Our wedding anniversary is February 25.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ๋„ค? ์•„โ€ฆ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: Huh? Ohโ€ฆ Iโ€™m sorry.

๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ์˜ค๋Š˜ ์•ผ๊ทผํ•ด์•ผ ๋ผ์š”. 25์ผ์—๋Š” ์ผ์ฐ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: I have to work overtime today. I will go home early on the 25th.

๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ๋„ค.
๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: ok

**Todayโ€™s dialogue is challenging with the nickname too.

Grammar:
1. Verb + ์„/ใ„น ๊ฑฐ์˜ˆ์š” = I am going to verb

2. Verb + ์•„/์–ด/ํ•ด์•ผ ๋ผ์š” = I have to verb

Notes:
๐Ÿ•Š I would appreciate if you could leave your audio to read the above contents via comment or PM to me for my learning ๐ŸŽ™

๐Ÿ•Š It would also be nice if you could share some examples of the above grammar/vocabulary ๐Ÿ‘๐Ÿผ

๐Ÿ•Š Feel free to drop me a comment below โœ’๏ธ

Thank you ๐Ÿค—

Source: Conversation Textbook

*Pardon for my pronunciation. Please correct it when necessary.
124 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Tim 2021.09.01 16:14

    KR
    EN

    25์ผ์—๋Š” ์ผ์ฐ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.

    25์ผ์—๋Š” ์ผ์ฐ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.

  • Tim 2021.09.01 16:15

    KR
    EN

    (์ด์œ ) husband comes home from work ๋‚จํŽธ์ด ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ง‘์œผ๋กœ ์˜ค๋‹ค
  • ์ง‘๋Œ์ด 2021.09.03 14:07

    KR
    CN

    ๐Ÿ‘ฉ๐Ÿป ๋ฏธํ™”: โ€ฆโ€ฆ โ€˜๋ฐ”๋ณดโ€ฆ 23์ผ์ด ๋งž๋Š”๋ฐ 25์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์†์•„์คฌ์–ด. 25์ผ์—๋Š” ์ผ์ฐ์™€์ค˜โ€™
  • Hannahlohme.314 2021.09.08 15:47

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @Tim Thank you for sharing the alternative way of conversing ๐Ÿ˜„๐Ÿ‘๐Ÿผ
  • Hannahlohme.314 2021.09.08 16:01

    EN
    CN
    CN
    KR

    JP

    ES

    @์ง‘๋Œ์ด ๐Ÿ‘ฆ๐Ÿป ์„ฑ์ผ: ์ œ ์•„๋‚ด, 23์ผ์€ ์ฒญํ˜ผ์ผ์ด๊ณ  25์ผ์€ ๊ฒฐํ˜ผ๊ธฐ๋…์ผ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‘ ๋‚  ๋‹ค ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”. ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”, ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”, ๋‚ด ์•„๋‚ด ใ…‹ใ…‹ใ…‹
  • ์ง‘๋Œ์ด 2021.09.10 16:26

    KR
    CN

    @Hannahlohme.314 ๐Ÿ‘ถ๐Ÿป : 24์ผ ๋‚ด ์ƒ์ผ์ด์—์š”. 24์ผ๋„ ์ผ์ฐ ์˜ค์„ธ์š”~

Open HelloTalk to join the conversation