作者名称 国旗国籍

Tim ティム

EN

JP

2019.10.25 14:24

今日は出水から鹿児島まで自転車で走りました。
Today I rode from Izumi to Kagoshima.



あえて、遠周りしようと思いました。観光を楽しむために!
I decided to take the long way to enjoy some sightseeing.

曽木の滝に行きました。出水から曽木の滝まで道路はとても静かくて、車が越さずに25キロくらい乗りました。
I went to Sogi Falls. The road between Izumi and Sogi Falls was peaceful, I rode around 25km without a car passing me.

鹿児島に乗る桜島の風景は綺麗でした。
The view of Sakurajima riding into Kagoshima was magnificent!

それで、HelloTalkの友達に会って、和牛を食べたり、カラオケに行きました。
After that I meet up with a HelloTalk friend and ate Wagyu beef and then went to Karaoke. (I’m horrible at karaoke)

It was a great day!
70 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 佐藤 ふふふ 2019.10.25 14:34

    JP
    EN

    出水から曽木の滝まで道路はとても静かくて、車が越さずに25キロくらいりました。

    出水から曽木の滝まで道路はとても静か、車とすれ違わずに25キロくらいりました。

  • 佐藤 ふふふ 2019.10.25 14:36

    JP
    EN

    自転車に乗る、走る、漕ぐなど表現があります。 私も最近ロードバイクを買いました。こんな景色の良いところを、走れたら気持ち良さそうですね。
  • takako 2019.10.25 14:38

    JP
    EN

    桜島が綺麗ですね!鹿児島出身なので、嬉しくなりました😊
  • Mii 2019.10.25 14:38

    JP
    EN

    It sounds great! I want to go there.
  • michiko 2019.10.27 03:08

    JP
    EN

    砂風呂を試してみましたか?
  • Tim ティム 2019.10.27 07:47

    EN
    JP

    @佐藤 ふふふ 直してくれてありがとうございます😊 ロードバイクを買いましたか?いいね、楽しんでください!
  • Tim ティム 2019.10.27 07:48

    EN
    JP

    @michiko I might try it tomorrow 🤔
  • michiko 2019.10.27 07:49

    JP
    EN

    @Tim ティム 気持ちいいですよ☺️♨️でも、風が強いと顔に砂がブワッって飛んできてちょっと大変ですが😅

Open HelloTalk to join the conversation