作者名称 国旗国籍

John

EN

KR

2019.05.04 06:59
If you are a Korean and know the difference between fun/funny/enjoyable, scared/scary, and bored/boring, you are a GENIUS in Korea.

fun = riding a roller coaster, swimming, riding a bike
funny = your teacher farting, a comedy movie
enjoyable = a tv show, a movie, a class

scared = feeling of a human caused by something scary
“did you see the ghost? I am so scared now” “he is not scared of snakes”
scary = something that makes you scared
“that dog is scary” “that movie is scary”
“you are scaring me because you are so scary”

bored = feeling of a human caused by something boring “i am bored” “that kid looks bored”
boring = something that makes you bored “this show is boring” “this class is boring” “you are so boring so now i’m bored”
51 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Ellie 2019.05.04 07:07

    KR
    EN

    Well explanation!! Thanks for that.
  • Axulrose 2019.05.04 07:26

    KR
    EN

    Great. fun=재미있다 funny=웃기다 enjoyable=즐겁다. I got it.
  • John 2019.05.04 07:36

    EN
    KR

    @Axulrose yes! I don’t know why Naver doesn’t say that haha
  • John 2019.05.04 07:37

    EN
    KR

    @Ellie *Good explanation. well describes a verb like “you explained well” Thanks!
  • Ellie 2019.05.04 07:40

    KR
    EN

    @John oh! Thank you.
  • 수 Soo 2019.05.04 11:17

    KR
    EN

    Thanks for your help. Your explaining is easy to get to me.
  • Axulrose 2019.05.05 15:12

    KR
    EN

    @John How did you know that I’m working in Naver. 😂 Kidding kkk
  • John 2019.05.05 15:14

    EN
    KR

    @Axulrose ㅋㅋㅋ Are you?
  • John 2019.05.05 15:14

    EN
    KR

    @Axulrose I just know Naver has a lot of unnatural and kind of inaccurate translations.
  • John 2019.05.05 15:15

    EN
    KR

    @수 Soo Of course! :)
  • Jace 2019.05.08 03:40

    KR
    EN

    thank you for your easy explain. you looks like a dictionary and you will be a good teacher
  • John 2019.05.08 03:46

    EN
    KR

    @Jace ㅋㅋㅋ 감사합니다
  • 미란 2019.05.22 06:03

    KR
    EN

    Your explanation about the meaning of fun and funny is so helpful, thank you 😊
  • John 2019.05.22 06:09

    EN
    KR

    @미란 thanks! :)

Open HelloTalk to join the conversation