作者名称 国旗国籍

Ben

EN

JP

2020.08.19 04:13

毎夏、同じ事を考えている。。。
「日本はいつもこの暑かったの?」
例えば、「源氏物語」を読んだら、全てのキャラクターは汗

でびしょ濡れていると想像する必要があるの?
エアコンがなかった時代に、日本人はどのように生き残った?

One thing I wonder pretty much every summer is 'was Japan ALWAYS this hot'?
For example, If I'm reading 'The Tale of Genji', should I imagine that all the characters are all permanently drenched in sweat?
How did people in Japan survive before air-conditioning?
84 24

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mio 2020.08.19 04:17

    JP
    EN

    CN

    Because we reconstruct thd road to be concreat, which heat is extremely higher than soil.
  • yossy 2020.08.19 04:17

    JP
    EN

    30数年前まではそこまで暑くなかったと思います。エアコンが増えてから暑くなっている気がします。
  • AMI 2020.08.19 04:18

    JP
    EN

    KR

    昔は30℃なかったそうです~
  • Mii 2020.08.19 04:20

    JP
    EN

    「日本はいつもこの暑かったの?

    「日本はいつもこの暑さだったの?/こんなに暑かったの?

  • Sunflower-himawari 2020.08.19 04:22

    JP
    EN

    「日本はいつもこ暑かったの?

    「日本の夏はいつもこれくらい暑かったの?

    例えば、「源氏物語」を読んだら、全てのキャラクターは汗でびしょ濡れていると想像する必要があるの?

    例えば、「源氏物語」を読んだら、全ての登場人物は汗でびしょ濡れと想像する必要があるの?

  • Yukari 2020.08.19 04:28

    JP
    EN

    Japanese buildings were designed to keep out the heat How about your country?
  • 佐久間惇也 2020.08.19 04:29

    JP
    EN

    「日本はいつもこ暑かったの?

    「日本はいつもこんなに暑かったの?

    例えば、「源氏物語」を読んだら、全てのキャラクターは汗でびしょ濡れいると想像する必要があるの?

    例えば、「源氏物語」を読んだら、全てのキャラクターは汗でびしょ濡れいると想像する必要があるの?

    エアコンがなかった時代に、日本人はどのように生き残った?

    エアコンがなかった時代に、日本人はどうやってに生き残った

  • Ben 2020.08.19 04:33

    EN
    JP

    @Mio That's great point! ✨ Especially if you live in Kanto or Kansai almost everything is concrete.
  • Ben 2020.08.19 04:43

    EN
    JP

    @yossy 面白い! つまり、今の暑さの原因の一つはエアコンと思いますか
  • Ben 2020.08.19 04:47

    EN
    JP

    @AMI 友達たちも同じ事を言った。 30℃ ぐらいは完璧な夏ですね。
  • yossy 2020.08.19 04:59

    JP
    EN

    @Ben そう思います。私が子供の頃はエアコンはとても高級なものだったのでエアコンの付いている家は少なかった。しかし、今では一つの家に何台ものエアコンがついている。室外機から出る熱風はとても熱い。
  • SHiHO 2020.08.19 05:59

    JP
    EN

    ES

    年々、室温効果ガスが増えていて、地球表面の気温が高くなっているね‼️ 高いビルがたくさん建って熱が逃げにくくなったり、アスファルトができて熱がこもったり、地球温暖化は、地球の進化とともに悪化してる‼️ 昔は便利ではなかったけど、人間にとって優しい時代だったと思う💕
  • Ben 2020.08.19 06:29

    EN
    JP

    @Mii ありがとう♪ この暑さで、風が沢山入る、広々とした家が良いですね。
  • NaNa 2020.08.19 07:19

    JP
    EN

    日本は亜熱帯気候になってしまったんです。🏝🍍 昔はスコールとかも、なかったのに、まるでどこか南国に来たみたい感じることがあります。 環境に適応できるものだけが生き残れるのです。。 がんばろう✊🌞😭
  • Aomame 2020.08.19 07:24

    JP
    EN

    FR

    Google “Genji Monogatari Emaki”. Then you can see their houses. It’s open and looks pretty comfortable.
  • Richard 리차드 2020.08.19 09:06

    JP
    KR

    EN

    Due to global warming, I am afraid that we currently have two seasons instead of four💧
  • Ben 2020.08.21 03:29

    EN
    JP

    @Yukari In the UK most houses are made of brick and are usually designed to keep the heat inside.
  • Ben 2020.08.21 07:51

    EN
    JP

    @Sunflower-himawari いつもありがとう😊 扇風機だけで、暑さには少し慣れるでしょう?
  • Ben 2020.08.21 07:53

    EN
    JP

    @佐久間惇也 ありがとうございます✨
  • Sunflower-himawari 2020.08.21 13:27

    JP
    EN

    @Ben その頃はまだ涼しかったから扇風機でも過ごせました。 今は熱中症が心配されてるから、我慢しないほうがいいと言われてるので、同時に忍耐力も無くなってきてますね😣冷房を24h付けっぱなしです💦しかも3部屋😩
  • Tomoe 2020.08.23 05:39

    JP
    EN

    TH

    ES

    昔はたぶんそんなに暑くなかったと思います。 自然が減ったので街を冷やす力がなくなっちゃったんです。😔
  • Magog 2020.08.28 04:27

    JP
    EN

    わかる。
  • I delete my account 2020.09.04 01:04

    JP
    EN

    KR

    FR

    着物も、夏用の物があるんだよ。(*´꒳`*)
  • xyzz 2020.09.11 14:25

    JP
    EN

    CN

    CN

    私は夏よりも冬の方が好きです。寒い時は服を着れば良いですが、夏の暑さは服で対応できないので。

Open HelloTalk to join the conversation