HelloTalk Home > マット Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

マット

EN

JP

2021.08.09 02:48

私は居酒屋の文化が好き。居酒屋に入ると小さい皿をもらうよね。それは「お通し」というもの。

私は2年前に虫垂炎で入院した

。看護師さんは毎日「お通じはどうですか」と言った。

日本人にとってこの二つはとても違うけど、日本語を勉強してる外人にとってとても似ている。

だから、

退院して、居酒屋に入って、店長に「お通じは美味しいですね！」と言っちゃった。
64 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • ルーク 2021.08.09 02:49

    JP
    EN

    🤣🤣🤣🤣🤣

  • makiko 2021.08.09 02:50

    JP
    EN

    おもしろすぎます。

  • Hana 2021.08.09 02:53

    JP
    EN

    楽しいエピソードですね🤣✨

  • Shogo.N 2021.08.09 02:53

    JP
    EN

    なるほど

  • Sou 2021.08.09 02:55

    JP
    EN

    🤣🤩😂

  • Saoriでござる 2021.08.09 02:58

    JP
    EN

    FR

    DE

    居酒屋でお通じはあぶない😂

  • Hannah 2021.08.09 13:25

    JP
    EN

    座布団1枚！😆

  • YU 2021.09.20 03:51

    JP
    EN

    なるほど！

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App