私は居酒屋の文化が好き。居酒屋に入ると小さい皿をもらうよね。それは「お通し」というもの。

私は2年前に虫垂炎で入院した

。看護師さんは毎日「お通じはどうですか」と言った。

日本人にとってこの二つはとても違うけど、日本語を勉強してる外人にとってとても似ている。

だから、

退院して、居酒屋に入って、店長に「お通じは美味しいですね！」と言っちゃった。