Seratus dua tahun lalu buyutku pergi ke Java dan Sumatra.
Seratus dua tahun yang lalu buyutku pergi ke Jawa dan Sumatera.
Aku diberitahu tentang mereka oleh kakekku waktu aku anak.
Aku diberitahu tentang mereka oleh kakekku waktu aku masih anak-anak.
Saat tinggal di Jakarta buyut laki-laki bunuh Harimau dan Buaya.
Saat tinggal di Jakarta, buyut laki-laki membunuh harimau dan Buaya.
Buyut perempuan belajar bahasa Belanda dan bahasa yang kemudian menjadi Bahasa Indonesia.
Sedangkan, buyut perempuan belajar bahasa Belanda dan bahasa yang kemudian menjadi Bahasa Indonesia.
Aku dengar tentang Buyut perempuanku dan menyadari ada orang lain yang suka belajar bahasa di keluargaku(dia bisa setidaknya enam bahasa).
Ketika aku mendengar cerita tentang buyut perempuanku, aku menjadi sadar bahwa ada orang lain yang suka belajar bahasa di keluargaku (dia bisa setidaknya enam bahasa).
Satu alasan untuk aku datang ke negara ini adalah mereka.
Salah satu alasan untuk aku datang ke negara ini adalah mereka.
Ada banyak orang norwegia yang tidak tahu apa-apa tentang Indonesia, tetapi karena cerita buyutku aku selalu tahu Indonesia dan senang aku akhirnya datang ke sini.
Ada banyak orang norwegia yang tidak tahu apa-apa tentang Indonesia, tetapi karena cerita buyutku aku sudah lama tahu tentang Indonesia dan merasa senang karena akhirnya aku datang ke sini.
Namun tidak akan bunuh harimau.
Namun, aku tidak akan membunuh harimau.