HelloTalk Home > Lina replies late Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Lina replies late

EN

KR

2018.01.24 05:46

как сказать это по русски?
1. I have a headache
2. I just woke

up
😂😂😂 I need coffee I need to leave my bed
10 24

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Mikayil 2018.01.24 05:48

    RU
    EN

    1 У меня болит голова 2 Я только проснулся. Мне нужно кофе, мне нужно встать с кровати ( покинуть постель)

  • milkytalk 2018.01.24 05:49

    RU
    EN

    У меня болит голова Я только проснулся/проснулась. Мне необходим кофе. Мне нужно встать / Мне нужно выбраться из постели.

  • kostya 2018.01.24 06:11

    RU
    EN

    1. У меня болит голова 2. Я только что проснулся (male) / Я только что проснулась (female)

  • Romeo 2018.01.24 06:11

    RU
    EN

    @Mikayil @Mikayil кофе НУЖЕН (мужской род)

  • Lina replies late 2018.01.24 06:18

    EN
    KR

    Спасибо 😭✨

  • Mikayil 2018.01.24 06:38

    RU
    EN

    @Romeo Да, но средний род допускается, более того он уже преобладает над мужским. В 2002 году "Русский орфографический словарь" созданный Лопатиным, указал что употребление слова "кофе" как в мужском так и в среднем роде в разговорной речи считается абсолютно (внимание) правильным.

  • Nadezhda 2018.01.24 06:49

    RU
    EN

    @Mikayil Только для тех, у кого не хватает интеллекта выучить правильный вариант.

  • julie greene 2018.01.24 06:51

    RU
    EN

    @Mikayil вообще то средний род допустили для РАСТЕНИЯ кофе, а не для напитка 😖

  • Mikayil 2018.01.24 06:55

    RU
    EN

    @Nadezhda Осторожнее с выражениями. Язык развивается как бы вы этому не сопротивлялись и идет это развитие не от академический элиты, а от народа который говорит на живом и настоящем языке.

  • Mikayil 2018.01.24 07:01

    RU
    EN

    @julie greene Неа, именно про напиток идёт речь, я в свое время очень много про это читал, так как слово было в документе и поднялся шум по поводу правильного рода. В разговорной речи средний род допускается и даже в документации тоже попадается довольно часто (из примеров что нашел в интернете).

  • Romeo 2018.01.24 07:04

    RU
    EN

    @Mikayil @Mikayil как интересно! Спасибо)

  • julie greene 2018.01.24 07:05

    RU
    EN

    Возможно. В 2002 это было только растение, а если это из приказа 195 от 08.06.2009, то там ещё говорится, что договОр теперь можно говорить как дОговор, йОгурт и йогУрт и прочие поблажки для малограмотных депутатов...

  • Romeo 2018.01.24 07:06

    RU
    EN

    @Nadezhda @Nadezhda 😄

  • Romeo 2018.01.24 07:07

    RU
    EN

    @julie greene @julie greene 😄😄😄

  • Tahir 2018.01.24 07:16

    RU
    EN

    @Mikayil @Mikayil это лишь поощрение безграмотности.

  • Mikayil 2018.01.24 07:16

    RU
    EN

    @julie greene И ещё могу привести: "Орфографический словарь русского языка" 2009 года И.Сазоновой, Б.Букчиной и Л.Чепцовой. Там кофе было и в мужском и в среднем роде. Авторы объяснили это тем что в Большом Академическом словаре русского языка слово в разговорной речи употребляется в среднем роде. PS Одинаково употребляю и в мужском и в среднем роде, так как считаю это приемлемым в обычной речи. А для документации это уже вопрос к профессионалам, тут даже спорить не буду.

  • Mikayil 2018.01.24 07:22

    RU
    EN

    @Tahir Спорно, если мы говорим о разговорной речи, ведь это не простое искажение слова, а весьма распространенное явление, встречающееся и в литературе и в речи. Так и развиваются языки. Под давлением многочисленных изменений разговорной речи меняется и академическая.

  • Nikita 2018.01.24 07:26

    RU
    JP

    Читаю я сообщения и думаю - может, запятые уже тоже давно отменили, просто я не в курсе? 😨

  • Tahir 2018.01.24 07:27

    RU
    EN

    @Mikayil @Mikayil если завтра больше половины людей решат, что 2+2=5, не приведет к изменениям в математике. Большинство никак не должно определять правильность, лишь потому, что им лень соблюдать правила языка. Хотя это помогает вычислить малограмотных и делать соответствующие выводы.

  • Mikayil 2018.01.24 07:30

    RU
    EN

    @Tahir Сравнили язык и математику😂😂😂👍 С вами дискутировать - только время терять.

  • kostya 2018.01.24 07:49

    RU
    EN

    Лол. Поборники единственно возможного рода кофе так забавно отрицают словари. Может, Вы и яти пишете вместо "е"? Ой, похоже, что нет! А что так? Её же выкинули, чтобы "поощрать безграмотность" среди тех, "у кого не хватает интеллекта выучить правильный вариант"... А может, вы яти не пишете, потому что их нет в словарях? Сюрприз-сюрприз! Это же те же самые словари, что допускают 2 рода у слова "кофе".

  • Nadezhda 2018.01.24 09:10

    RU
    EN

    @Tahir В точку😄

  • denis 2018.01.24 10:13

    RU
    EN

    Может ещё вспомним про Плутон? Который ранее был в списке планет

  • kostya 2018.01.24 10:56

    RU
    EN

    @denis или что раньше про слова женского рода во множественном числе надо было говорить "оне". То есть не "Они умные девочки", а "Оне умные девочки".

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App