作者名称 国旗国籍

Lola・ロラ

EN

JP

2021.06.27 12:44

🇯🇵
昨日友達とCotswoldsに行ってきた!
日本人の中でcotswolds は結構人気観光するの場所と聞きました

。
景色はめっちゃ綺麗だった!良い写真を撮ってできた!
めっちゃ楽しかったけどツアーの友達になりたかった!

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 /🇬🇧
I went to cotswolds yesterday with my friend. I've heard that cotswolds is quite a popular place amongst japanese people. The scenery was beautiful and I was able to take lots of great photos!
It was fun but I wish I made some friends on the tour!

Please correct my Japanese!
70 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Yasuto 2021.06.27 12:58

    JP
    EN

    日本人の中でcotswolds は結構人気観光するの場所と聞きました。

    日本人の中でcotswolds は結構人気の観光地だと聞きました。

    良い写真を撮ってできた!

    良い写真を撮ることができた!

    めっちゃ楽しかったけどツアーの友達になりたかった!

    めっちゃ楽しかったけどツアーの友達になりたかった!I’m not sure what you meant.

  • Ryan Ryosuke Oba 2021.06.27 12:50

    JP
    EN

    Look like a HarryPotter world
  • fumi 2021.06.27 13:03

    JP
    EN

    はいCotswoldsは日本人に人気があります✨卒業旅行で私も行きました😊本当に素敵な風景でした。
  • Lola・ロラ 2021.06.27 13:12

    EN
    JP

    @Yasuto thanks for correcting me! I wrote the meaning in English too to explain properly, does it match? ☺
  • Lola・ロラ 2021.06.27 13:13

    EN
    JP

    @Ryan Ryosuke Oba actually if you have heard of 'lord of the rings' apparently some of it was inspired by the wooden door in the last picture 🚪
  • Lola・ロラ 2021.06.27 13:13

    EN
    JP

    @fumi めっちゃ綺麗だね 😍
  • Nao 2021.06.27 13:44

    JP
    EN

    私もコッツウォルズ大好きです! ロンドンにある日本人向けの旅行代理店なら、日本語と英語で説明してくれます。そのため、日本人がたくさん参加していました😊 日本人もロラさんと友達になったら嬉しいと思います🥰
  • Lola・ロラ 2021.06.27 14:05

    EN
    JP

    うん! いろいろなツアー日本語と英語があります!ありがとうなおさん!
  • Yasuto 2021.06.27 20:50

    JP
    EN

    @Lola・ロラ Ah, I missed the English part. You should have said 「ツアーで友達ができたらいいのに。」
  • Lola・ロラ 2021.06.27 23:22

    EN
    JP

    @Yasuto why is のに at the end?
  • Yasuto 2021.06.28 00:45

    JP
    EN

    @Lola・ロラ 「いいのに」「いいなあ」 They’re the ways include nuances of “I wish.”
  • Lola・ロラ 2021.06.28 07:16

    EN
    JP

    @Yasuto oh, thank you so much ☺
  • ELICA 2021.07.06 19:33

    JP
    EN

    バイブリー?すっごく素敵✨Did you go there by car? I really want to visit cotswolds but I can’t drive myself😂 Do you think one day trip there from London by train is tough?
  • Lola・ロラ 2021.07.06 21:05

    EN
    JP

    @ELICA I don't drive. I booked a tour bus! It took us from London to 4 cotswolds villages and then back to London at the end of the day. It was £55 I think 🤔 around that price anyway!

Open HelloTalk to join the conversation