作者名称 国旗国籍

Lala

MS

JP

2020.12.03 12:06
3日前に縄跳びをしました!20分をできるのでとても嬉しかった。それはたいした功績だと思いました。🥳 でも、今まで足は本当に痛くて、ペンギンみたいな歩いています。🐧🤣 大変だ!😱 だから、ストレッチングをたくさんしていて、すぐによくなるといいですね。明日は仕事もあるのに。😑 もしよくなければ、どうする?🤣

I did jumping rope three days ago, and I'm so happy able to do it for 20 minutes. 💕 It was an achievement! But until now, my legs hurt and I'm walking like a penguin. 😧 I did a lot of stretching, and hopefully, it will get better soon. I need to go work tomorrow too! 😐
49 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • seiko 2020.12.03 12:45

    JP
    EN

    20分できのでとても嬉しかった。

    20分できのでとても嬉しかった。(20分も続けられたので)

    🥳 でも、今まで足本当に痛くて、ペンギンみたい歩いています。

    🥳 でも、今までずっと本当に痛くて、ペンギンみたい歩いています。

    😱 だから、ストレッチングをたくさんしていて、ぐによくなるといいです

    😱 だから、ストレッチングをたくさんしてい。はやくよくなるといいです

    😑 もしよくなければ、どうする?

    😑 もしよくならなければ、どうする?

  • Kako 2020.12.03 13:06

    JP
    EN

    ES

    KR

    20分できのでとても嬉しかった。

    20分できのでとても嬉しかった。

    それはした功績だと思いました。

    それはすご記録だと思いました。/I read English translate of this sentence. I think this sentence is hard to directly translate into Japanese from English.

    🥳 でも、今まで足本当に痛くて、ペンギンみたい歩いています。

    🥳 でも、今まで足本当に痛くて、ペンギンみたい歩いています。

    😱 だから、ストレッチングをたくさんしていて、すぐによくなるといいですね。

    😱 だから、ストレッチ(ング)をたくさんして、すぐによくなるといいですね。I think it will be more natural way to saying when you say without ング.

    😑 もしよくなければ、どうする?

    😑 もしよくならなければ、どうする?

  • 天才GG 2020.12.03 12:07

    JP
    EN

    お疲れ様😊
  • KEN_san 2020.12.03 12:47

    JP
    EN

    TH

    20分ってすごいねー!
  • Lala 2020.12.03 14:06

    MS
    EN
    JP

    CN

    KR

    @天才GG お疲れ様でした😊
  • Lala 2020.12.03 14:08

    MS
    EN
    JP

    CN

    KR

    @seiko ありがとうございます!✨ 前にもっとできるけど、今は難しいです🤣
  • Lala 2020.12.03 14:11

    MS
    EN
    JP

    CN

    KR

    @KEN_san でも1分後に1分休憩しました。😂
  • Lala 2020.12.03 14:14

    MS
    EN
    JP

    CN

    KR

    @Kako It’s my first time to see the word 記録. Thank you for telling me. ☺️ Yeah, hopefully my leg will recover soon! 🥺🙏
  • Kako 2020.12.03 14:37

    JP
    EN

    ES

    KR

    @Lala 早くよくなりますように🙏🏻 記録:record Ex: he is a world record holder: 彼は世界記録保持者。 My fastest record of 5K is 20mins. 私の5K の最速記録は、20分です。 The longest record of your jumping rope is 30mins. あなたの、縄跳びの最長記録は、30分です。 Something like this. こんな感じ🙂
  • Lala 2020.12.04 08:32

    MS
    EN
    JP

    CN

    KR

    @Kako なるほど。I will use them more next time! Thank you so much again! 💕

Open HelloTalk to join the conversation