HelloTalk Home > Tyler Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Tyler vip

EN

CN

TH

2020.10.12 04:19

请问，绰号和昵称是一个意思吗？都是nickname吗

8 7

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • _twilight senling 2020.10.12 04:21

    CN
    EN

    不是哦

  • flamingo 2020.10.12 04:21

    CN
    EN

    绰号通常是指不好的，昵称是指好的

  • HT User958611 2020.10.12 04:21

    CN
    EN

    绰号的感情色彩不确定 可能是侮辱性也可能中性。但是昵称一般都是褒义的

  • A long story. 2020.10.12 04:22

    CN
    EN

    绰号可以是好的，也可以是不好。有点像外号的意思 但昵称，一般指亲昵的称呼，在亲密朋友之间

  • Meicen 2020.10.12 04:23

    CN
    EN

    绰号分善意的和恶意的 昵称仅是善意的

  • Tiny_Grown 2020.10.12 04:35

    CN
    EN

    绰号means labelled，or so-called，in general，not that accurate；昵称meas nickname，maybe derived from english “nick”which procounced a bit like “昵”。hope this can be helpful.

  • 格瑞斯Grace 2020.10.12 04:51

    CN
    EN

    绰号 is a less formal name. 昵称 is a more formal name

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App