作者名称

国旗国籍

ry

EN

KR

2019.08.13 10:03

'Nervous'
Can somebody explain the differences between these

versions of the word 'nervous' ?
Can I use them all in any situation.. ?

긴장하다
초조하다
불안해

are there any other words too?

28 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Dk 2019.08.13 10:04

KR

EN

떨린다
Ajaz 2019.08.13 10:05

CS

EN

Can you write all of them in english
Min 2019.08.13 10:10

KR

EN

불안, 초조 are used in bad situations but 긴장 can be used in good and bad situations
I1 2019.08.13 10:10

KR

EN

All the words you wrote are comparable but it’s better to explain in this way. 긴장하면 초조해지고 초조해지면 불안해진다. You are gonna get anxious when you get nervous and gonna feel uneasy after getting nervous.
民宇Minwoo 2019.08.13 10:13

KR

CN

when I 긴장하다, I must be nervous in front of big events such as concert or presentation. 떨린다 also same When I 초조하다, I might be waiting something important but it is not coming. When I 불안하다, I might worry about something
안녕하세요 2019.08.13 10:14

KR

EN

긴장 (chinese voca came from during by 36 years Japan colony : kin chyoo ) + ~ 하다. 초조 ( chinese characters . burning 초 , drying 조.= very nervous as burning the liver 불안 ( chinese characters . not . no - 불 , relax , safe , warm .. - 안.) ㅡ Korean usually say this. 긴장하지마~!. ( usually somebody say to me than myself) do not 긴장. Something like this. 초조하다. is in the movie or drama.
이상근 2019.08.13 10:28

KR

EN

Please see your message
Александр Пиглетоский 2019.08.13 10:44

KR

EN

RU

ES

ㅠㅠ감동적이다

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App