作者名称 国旗国籍

アンドレア

EN

JP

2021.08.02 09:51
昨日は、日本人の友達とあうつもりです。Yesterday I made plans to meet up with a Japanese friend.

バレッタにあってランチに行くことにしました。We decided to go out for lunch and meet up in Valletta.📍

五 年いじょうまえに友達があります。そして、一月からあいません。We’ve been friends for over 5 years, and we haven’t met since January. 😬

Taproomというレストランにランチを食べに行きました。We went to have lunch in a restaurant called “Taproom”!

食べ物とおくないのデザインはすきです。I like the food and interior design of this place.

WaldorfというサラダとLinguineというパスタを食べることにしました。We decided to have a “Waldorf” salad and “linguine” pasta. 🥬🍝

パスタのソースとぎゅうにくのきりみはおいしかったです。The sauce and the beef fillet of the pasta was delicious. 🤤

ここに行ったことがあります。すすめます!I’ve been to this place a few times already. I recommend it 😊

Sunday in Scotlandというコーヒーショップに行きました。We then went to a coffee shop called “Sunday in Scotland”.

クッキやチョコレートやケーキなどあまいのせんたくしがたくさんあります。It has a large selection of sweets, such as cookies, chocolate and cakes. 🍪🍫🍰

ケーキはラズベリーとアーモンドムースとホワイトチョコレートいりを食べました。I had a cake that contained raspberry, almond mousse and white chocolate. 😳

友達はケーキのキャラメルを食べました。もおいしかったです。My friend had a caramel cake, which was also delicious!!

たのしかったです!It was fun!!
51 19

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • yukiko 2021.08.02 10:20

    JP
    EN

    昨日、日本人の友達とあうつもりです

    昨日、日本人の友達と会う予定がった

    バレッタにあってランチに行くことにました。

    バレッタで待ち合わせランチに行くことに決めました。

    五 年いじょうまえに友達があります。

    五 年いじょうまえに友達があります。私達は5年前から友達ですが、

    そして、一月からいません。

    一月から会っていません。

    パスタのソースとぎゅうにくきりみおいしかったです。

    ソースと牛肉のフィレパスタ美味しかったです。

    に行ったことがあります。

    私は何度かの場所に行っています。

    すすめ

    すすめ

  • Akino 2021.08.04 12:26

    JP
    EN

    昨日、日本人の友達とあうつもりです

    昨日、日本人の友達とあう予定を立てました

    バレッタあってランチに行くことにしました。

    バレッタあってランチに行くことにしました。

    五 年いじょうまえ友達があります。

    私たちは五 年いじょうまえからの友達で、

    そして、一月からあいません。

    一月以来会っていませんでした

    食べ物とおくないのデザインはすきです。

    ここの食べ物とインテリアデザインはすきです。

    パスタのソースとぎゅうにくのきりみはおいしかったです。

    パスタのソースと牛フィレ肉はおいしかったです。

    ここに行ったことがあります。

    ここに何度か行ったことがあります。

    すすめます!

    オススメです!

    クッキやチョコレートやケーキなどあまのせんたくしがたくさんあります。

    クッキやチョコレートやケーキなどいろいろなスイーツがたくさんあります。

    ケーキはラズベリーとアーモンドムースとホワイトチョコレートいりを食べました。

    はラズベリーとアーモンドムースとホワイトチョコレートのケーキを食べました。

    友達はケーキのキャラメルを食べました。

    友達はキャラメルのケーキを食べました。

    もおいしかったです。

    それもおいしかったです。

  • Olivia 2021.08.16 10:21

    JP
    ES

    昨日は、日本人の友達とあうつもです

    昨日は、日本人の友達とあう予定があました

    バレッタあってランチに行くことにしました。

    バレッタあってランチに行くことにしました。

    年いじょうまえ友達があります。

    五年いじょうまえから友達す。

    そして、一月からあいません。

    そして、一月からあっていませんでした

    食べ物とおくないのデザインすきです。

    食べ物とおくないのデザインすきです。

    ここに行ったことがあります。

    (私は何回か)ここに行ったことがあります。

    Sunday in Scotlandというコーヒーショップに行きました。

    (それから)Sunday in Scotlandというコーヒーショップに行きました。

    クッキやチョコレートやケーキなどあまいのせんたくしがたくさんあります。

    クッキやチョコレートやケーキなどあまいもののせんたくしがたくさんあります。

    ケーキはラズベリーとアーモンドムースとホワイトチョコレートいりを食べました。

    ケーキはラズベリーとアーモンドムースとホワイトチョコレートいりのものを食べました。

    友達はケーキのキャラメルを食べました。

    友達はキャラメルケーキを食べました。

    もおいしかったです。

    それもおいしかったです。

  • アンドレア 2021.08.02 10:36

    EN
    JP

    @yukiko Thanks for the corrections !! 🙏
  • yukiko 2021.08.02 11:00

    JP
    EN

    @アンドレア your welcome どういたしまして。
  • Taka 2021.08.02 12:22

    JP
    EN

    ES

    DE

    I feel nostalgic from your pictures 🥺
  • anco 2021.08.02 12:28

    JP
    EN

    KR

    おいしそう🧁✨素敵なお店だね😍 Looks delicious! That's a nice place to eat.
  • kchee 2021.08.02 13:59

    JP
    EN

    That you were having a nice chat over delicious lunch and sweets sounds nice and it also makes me feel happy when I imagine the scene. 😋
  • アンドレア 2021.08.02 15:01

    EN
    JP

    @Taka 😆😆
  • アンドレア 2021.08.02 15:02

    EN
    JP

    @anco Mhm! It was nice. I like Taproom more though 🙂 If you ever come here, try the restaurant 👌
  • アンドレア 2021.08.02 15:05

    EN
    JP

    @kchee I'm glad you like it 🙂 I think you would have enjoyed the experience too! There was also a table with Japanese people very close to us inside the restaurant 😆
  • kchee 2021.08.03 01:14

    JP
    EN

    @アンドレア wow! Japanese people are there even though very far from Japan! I would also want to be there one day. 😌💗🇲🇹
  • アンドレア 2021.08.03 08:30

    EN
    JP

    @kchee Yeah. It was a coincidence! I hope one day there will be a direct flight from Malta to Japan 😆
  • kchee 2021.08.03 11:14

    JP
    EN

    @アンドレア I also hope we'll be able to visit your or my countries more easily. 😉🇲🇹🇯🇵✈️🚀
  • Akino 2021.08.04 12:30

    JP
    EN

    All the dishes and sweets look sooo delicious 😍 I wanna go there 🥰
  • アンドレア 2021.08.04 17:49

    EN
    JP

    @Akino Thank you for the feedback!! 🙏
  • アンドレア 2021.08.04 17:50

    EN
    JP

    @Akino Mhm! The food was great. I also like their "mussels in garlic and olive oil" mmmm 🤤
  • アンドレア 2021.08.17 06:12

    EN
    JP

    @Olivia Thank you for the corrections!! 🙏
  • Olivia 2021.08.27 11:37

    JP
    ES

    @アンドレア どういたしまして!

Open HelloTalk to join the conversation