HelloTalk Home > joce Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

joce

EN

JP

2020.05.25 04:54

今日初めてわらびもちを作りました! Shout out to Takaaki for encouraging me to

make my favorite dessert 🤤 実際はすごく完璧です、十分ぐらいかかりました。

なたの家族では、もし人があなたに食べ物を作ってあげれば、褒めるか感謝するのは普通ですか?

感謝を言ったら皆の気分が良くなると思ってる、特にこの時に😅
54 17

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • なほ 2020.05.25 04:56

    JP
    EN

    なたの家族では、もし人があなたに食べ物を作ってあげれば、褒めるか感謝するのは普通ですか?

    なたの家族では、もし人があなたに食べ物を作ってあげれば、褒めたり感謝したりするのは普通ですか?

  • Nalu 2020.05.25 05:01

    JP
    EN

    なたの家族では、もし人があなたに食べ物を作ってあげれば、褒めるか感謝するのは普通ですか?

    あなたの家族では、もしあなたに食べ物を作ってくれたら、褒めるか感謝するのは普通ですか?

  • joce 2020.05.25 05:02

    EN
    JP

    @なほ Thank you :)

  • Saba 2020.05.25 05:03

    JP
    EN

    Shout out to Takaaki for encouraging me to make my favorite dessert 🤤 実際はすごく完璧です、十分ぐらいかかりました。

    Shout out to Takaaki for encouraging me to make my favorite dessert 🤤 実際はすごく完璧です、10分くらいかかりました。(十分 also fine, but I wanted to avoid to mixed up with "enough", if it means 10 minutes)

    なたの家族では、もし人があなたに食べ物を作ってあげれば、褒めるか感謝するのは普通ですか?

    あなたの家(族)では、もしだれかがあなたに食べ物(or 食事)を作ってあげたら、褒めたり感謝するのは普通(or あたりまえ)ですか?

    感謝を言ったら皆の気分が良くなると思ってる、特にこの時に😅

    感謝を言えば、皆の気分が良くなると思ってる。特にそんな時は😅

  • joce 2020.05.25 05:04

    EN
    JP

    @Nalu Oh wow I misspelled あなた 😅🙈 Thanks for these corrections!

  • joce 2020.05.25 05:05

    EN
    JP

    @Saba I see, so itadakimasu in that sense includes thanks to all the ingredients, the earth, and the person who made it :)

  • Saba 2020.05.25 05:06

    JP
    EN

    @joce Yes! Every thing.

  • Yoko 2020.05.25 05:06

    JP
    EN

    Shout out to Takaaki for encouraging me to make my favorite dessert 🤤 実際はすごく完璧です、十分ぐらいかかりました。

    Shout out to Takaaki for encouraging me to make my favorite dessert 🤤実際出来上がってみると、完璧な仕上がりです。だいたい10分くらいかかりました。

    なたの家族では、もし人があなたに食べ物を作ってあげれば、褒めるか感謝するのは普通ですか?

    あなたの家族ではor一般的に日本の家庭では、もし人が家族のだれかに食べ物を作ってあげれば、褒めるか感謝するのは普通ですか?

    感謝を言ったら皆の気分が良くなると思ってる、特にこの時に😅

    感謝を伝えたらor口に出したら、皆の気持ちが良くなると思ってる、特にこういう時には😅

  • Yoko 2020.05.25 05:10

    JP
    EN

    ちなみに、日本では家族にために作った食事にはあまり感謝されない。たまに感謝されるor褒められると、それはvery special tremendous o.i.shiiという意味

  • joce 2020.05.25 05:19

    EN
    JP

    @Yoko Ah thank you for the corrections and spelling out the nuance! That makes a lot of sense 🤗

  • SHO 2020.05.25 06:06

    JP
    EN

    今日初めてわらびもちを作りました!

    今日は初めてわらびもちを作りました!

    Shout out to Takaaki for encouraging me to make my favorite dessert 🤤 実際はすごく完璧です、十分ぐらいかかりました。

    Shout out to Takaaki for encouraging me to make my favorite dessert 🤤 かなり良く出来ました。作るのに十分ぐらいかかりました。

    なたの家族では、もし人があなたに食べ物を作ってあげれば、褒めるか感謝するのは普通ですか?

    あなたの家族ではあなたに食べ物を作ってくれたら、褒めたり感謝するのは普通ですか?

    感謝を言ったら皆の気分が良くなると思ってる、特にこの時に😅

    ありがとうと言ってもらったら皆の気分が良くなると思う。特にこういう時は😅

  • Yohei 2020.05.25 06:17

    JP
    EN

    How did you make Warabimochi?? I’ve never tried. I always say thank you to the one who cook. Like you mention, appreciation is a key to have a great life 😊

  • joce 2020.05.25 06:25

    EN
    JP

    @Yohei All you need is mochiko flour, kinako, water, sugar, and salt 🙂 Japanese recipe: https://www.kurashiru.com/recipes/8e7bc3e7-465f-4494-bcc6-9a26452085c5 Though I did it even faster using the microwave with this recipe because I am a 怠け者 (and increased the sugar, since it wasn't sweet enough to me): https://youtu.be/neI4qlTIdF8 Nice! I'm sure that makes those around you joyful 🥰

  • joce 2020.05.25 06:30

    EN
    JP

    @SHO 直してくれてありがとうございました🥰

  • KEIZO 2020.05.25 09:58

    JP
    EN

    わらび餅は冷やしたらめちゃくちゃ旨いですよね✨

  • Yohei 2020.05.26 08:12

    JP
    EN

    @joce thank you!! I will try the recipe! Hope I can make a good one like yours!

  • Yuka ゆか 2020.05.29 16:56

    JP
    EN

    Oh, you made わらび餅～!!Looks delicious😋 「いただきます」といって、食事を作ってくれた人とその食べ物（命）に感謝します🙏🏻

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App