作者名称 国旗国籍

ノン Non

JP

EN

2020.09.22 13:32

🗣Speaking practice

Suddenly the news jumped into me and it shook

my peaceful life a little.

Until I hear that, I believed it was ok that I just went at my own pace. But as soon as I touched the news, I faced the fact I didn't get it.

I feel sad when I see someone easily get what I want.
But there're many things that we never can control in this world.

So, just focus on what's in front of us because we easily forget the precious things that we have. That may be the stuff which someone want to get.

If we can't get what we want, it's not our fault.
It's still not the timing to have it or there should be another wonderful life without it.


突然あるニュースが飛び込んできて、平穏な生活を揺るがすことがある。

それを聞くまでは、自分のペースでいけばいいと信じていた。でもそのニュースに触れた瞬間、私は手に入れられない現実をさらされてしまう。

欲しいものを誰かが簡単に手に入れると落ち込んでしまう。
でもこの世には、自分たちではどうにもならないことがたくさんあるのだ。

だから、ただ目の前のものに集中するんだ。私たちは自分の持っている大切なものをすぐに忘れてしまうから。それが他の誰かにとっては欲しいものかもしれないのに。

もし欲しい物が手に入らなくてもそれは私たちのせいじゃない。まだタイミングが来てないだけか、それ無しで持てる素晴らしい人生があるはずだ。


※Please don't worry about me. I just wanna practice writing various things and now I'm super fine😆😆😆
13 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • キツコ 2020.09.22 13:43

    EN
    JP

    I noticed that you may want to focus on enunciating your “d” sounds. I recorded a reading so you can compare. There were some mistakes in your grammar, but I focused on pronunciation... I hope this helps. You’re doing great! Keep going!!
  • ノン Non 2020.09.22 13:51

    JP
    EN

    @キツコ Thank you so much!! It helps me a lot🥺 I really appreciate your accurate advice because I don't know how I can improve my speaking skill. Thank you again! I'll practice "d" sounds. I'm so happy if you help me again!
  • キツコ 2020.09.22 14:14

    EN
    JP

    @ノン Non You’re welcome! I will try to help as much as I can! 😊
  • ドミ 2020.09.22 14:16

    EN
    JP

    Suddenly the news jumped into me and it shook my peaceful life a little.

    Suddenly the news jumped into me and it shook my peaceful life a little. 💮

    Until I hear that, I believed it was ok that I just went at my own pace.

    Until I heard that, I believed it was ok that I just went at my own pace.

    But as soon as I touched the news, I faced the fact I didn't get it.

    But as soon as I heard the news, I faced the fact I didn't get it.

    I feel sad when I see someone easily get what I want.

    I feel sad when I see someone easily get what I want. 💮

    But there're many things that we never can control in this world.

    But there're many things that we never can control in this world.💮

    So, just focus on what's in front of us because we easily forget the precious things that we have.

    So, we should just focus on what's in front of us because we easily forget the precious things that we have.

    That may be the stuff which someone want to get.

    That may be the stuff which someone wants to get.

    If we can't get what we want, it's not our fault.

    Even if we can't get what we want, it's not our fault.

    It's still not the timing to have it or there should be another wonderful life without it.

    Either it’s not the time or there I should still be able to have wonderful life without it.

  • ノン Non 2020.09.22 14:22

    JP
    EN

    @キツコ Thank you very much! Let's learn together!
  • ノン Non 2020.09.22 14:25

    JP
    EN

    @ドミ ドミさんっ!!!添削ありがとうございます! 💮←これめっちゃ嬉しいです!!このマークのおかげでもっと頑張ろうと思えました!さすがドミさんのセンスが光ってます✨ 音声もとても参考になります。本当にありがとうございます😊

Open HelloTalk to join the conversation