HelloTalk Home > 한국에 가야지 绝不放弃版 Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

한국에 가야지 绝不放弃版

EN

KR

2021.06.07 21:23

호칭에 대한 질문:

한국에서 모르는 많이가 많은 (40세이상) 남자를 아저씨를 부르면 무리하나요 ?


한국 가리에서 30살 정도 모르는 남자분을 어떻게 호칭하면 알맞나요 ?

아저씨는 아줌마처럼 무리하나요 ?
3 16

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • Leo Lee 2021.06.07 21:24

    KR
    EN

    We don't call them 아저씨 when We actually call them. Just use 저기요.. For all strangers

  • 한국에 가야지 绝不放弃版 2021.06.07 21:25

    EN
    KR

    한국에서 모르는 많이가 많은 (40세이상) 남자를 아저씨를 부르면 무리하나요 ?

    한국에서 모르는 나이가 많은 (40세이상) 남자를 아저씨로 부르면 무리하나요 ?

  • 한국에 가야지 绝不放弃版 2021.06.07 21:25

    EN
    KR

    @Leo Lee 그러면 언제 아저씨 이 호칭를 쓰나요 ?

  • Leo Lee 2021.06.07 21:26

    KR
    EN

    Don't call anyone 아저씨, 아줌마. That seems impolite. But 할아버지,할머니 is ok when they really seem like a 할머니 and 할아버지. I don't know why but you should.

  • 한국에 가야지 绝不放弃版 2021.06.07 21:28

    EN
    KR

    @Leo Lee 아저씨는 드라마에 많이 나오는 호칭이라서 궁금했어요. 알려주셔서 감사합니다

  • Leo Lee 2021.06.07 21:29

    KR
    EN

    @한국에 가야지 绝不放弃版 when you talk to someone else. Then you can call them 아줌마,아저씨.

  • Leo Lee 2021.06.07 21:29

    KR
    EN

    @한국에 가야지 绝不放弃版 haha no problem.

  • 한국에 가야지 绝不放弃版 2021.06.07 21:30

    EN
    KR

    @Leo Lee 인사한 후에 이렇게 부르면 되는 뜻인가요 ?

  • Cody 2021.06.07 21:31

    KR
    EN

    Someone you are familiar with is a little old compared to you, or when you want to tease around with someone who doesn't want to look, feel too old

  • Leo Lee 2021.06.07 21:35

    KR
    EN

    @한국에 가야지 绝不放弃版 That is ok. 안녕하세요 아저씨, 안녕하세요 아줌마~ theses are ok. But I recommend you to omit 아줌마, 아저씨 anyway. Just greeting 안녕하세요 is better. Nobody likes to be called as 아저씨, 아줌마.

  • Leo Lee 2021.06.07 21:47

    KR
    EN

    @한국에 가야지 绝不放弃版 Just call them 삼촌/이모(Uncle/Auntie) when you wanna call them 아저씨/아줌마. It's a sepcial survival skill and I am letting you know this for free.

  • 한국에 가야지 绝不放弃版 2021.06.08 16:27

    EN
    KR

    @Leo Lee 네 감사합니다 🤣

  • Reader 2021.06.08 22:11

    KR
    EN

    한국에서 모르는 많이가 많은 (40세이상) 남자를 아저씨를 부르면 무리하나요 ?

    한국에서 모르는 나이가 많은 (40세이상) 남자를 아저씨라고 부르면 무례하나요 ?

    한국 가리에서 30살 정도 모르는 남자분을 어떻게 호칭하면 알맞나요 ?

    한국 거리에서 30살 정도의 모르는 남자분을 어떻게 호칭하면 알맞나요 ?

    아저씨는 아줌마처럼 무리하나요 ?

    아저씨는 아줌마처럼 무례하나요 ?

  • 한국에 가야지 绝不放弃版 2021.06.08 22:21

    EN
    KR

    @Reader 감사합니다 선생님. 아저씨로 부르면 이렇게 쓰면 되나요 ?

  • Reader 2021.06.08 22:22

    KR
    EN

    @한국에 가야지 绝不放弃版 괜찮은 것 같아요

  • 한국에 가야지 绝不放弃版 2021.06.08 22:23

    EN
    KR

    @Reader 네 알겠습니다,감사합니다

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App