作者名称 国旗国籍

Harry vip

EN

JP

2020.09.20 12:31

私は奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。彼女の美しさ、知性、そして思慮深さに引かれました。2年もたたないうちに

結婚しました。

この男性は私ほど運がついてないです。ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥様を探していた男性に事情を尋ねました。小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるのがどれほど難しいかと理解しました。

彼の根性に感心し、幸運を祈っています。しかし、彼はオンラインで探した方がいいのではないかと思います。

I met my wife in a conventional way at work. I was impressed by her beauty, intellect, and thoughtfulness. Less than two years later, we were married.

This man has not been as lucky. Out of curiosity, I asked this man who was looking for a wife in Shibuya this afternoon about his predicament. I understand now how hard it is for an older man to find a suitable women if living in a smaller rural city.

I admire his gumption and wish him the best of luck but I wonder if he isn’t better off trying Tinder.
78 22

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Akiko 2020.09.20 12:34

    JP
    EN

    は奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    が妻と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    この男性は私ほど運がついてないです。

    この男性は私ほど運がないです。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥を探していた男性に事情を尋ねました。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥さんを探していた男性に事情を尋ねました。

  • Shion 2020.09.20 12:34

    JP
    EN

    は奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    が妻と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

  • Emi 2020.09.20 12:35

    JP
    EN

    ES

    SV

    私は奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    私はと出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    この男性は私ほど運がついてないです。

    この男性は私よりも運がいです。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥様を探してい男性に事情を尋ねました。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷でお嫁さんを探してい男性に事情を聞きました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるのがどれほど難しいかと理解しました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるのがどれほど難しいかわかりました。

    彼の根性に感心し、幸運を祈っています。

    彼の熱意に感心し、幸運を祈っています。

  • Haana 2020.09.20 12:37

    JP
    EN

    は奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    が妻と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    彼女の美しさ、知性、そして思慮深さにかれました。

    彼女の美しさ、知性、そして思慮深さにかれました。

    この男性は私ほど運がついてないです。

    この男性は私ほど運がないです。

  • Narumi 2020.09.20 12:38

    JP
    EN

    この方も、この方に声をかけて事情を聞いたあなたも李どちらも勇気が有りますね😊
  • Tomo 2020.09.20 12:38

    JP
    EN

    私も数日前に新宿で同じ人を見ました😲
  • Akiko 2020.09.20 12:39

    JP
    EN

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥様を探していた男性に事情を尋ねました。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷でお嫁さんを探していた男性に事情を尋ねました。

  • Zoe 2020.09.20 12:43

    JP
    EN

    First this isn't a good outfit. I'm not asking him to wear a suit, but how about wearing boots and looking for a wife??🤔
  • Mayu 2020.09.20 12:48

    JP
    EN

    は奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    が妻と出会ったのは多くの人と同じで(同じく/同様)職場でした。

    この男性は私ほど運がついてないで

    この男性は私ほどついてないようした

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥様を探していた男性に事情を尋ねました。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で結婚相手を探していた男性に事情を尋ねました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるのがどれほど難しいか理解しました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が結婚相手を見つけるのがどれほど難しいか理解しました。

  • Yuri 2020.09.20 12:58

    JP
    EN

    こんな方がいるんですね!Harryさんの「インターネットで探した方が…」に笑ってしまいました。
  • Michiko 2020.09.20 12:59

    JP
    EN

    この男性も勇気があると思いますが、事情を尋ねたHarryさんも、好奇心旺盛で勇気があると思いました🤩
  • Saba 2020.09.20 13:08

    JP
    EN

    と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    さんと出会ったのは多くの人と同じく(or )職場でした。

    この男性はほど運がついてないです。

    私と比べるとこの男性は、それほど運がないようです。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥様を探していた男性に事情を尋ねました。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で結婚相手を探していた男性に事情を尋ねました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるがどれほど難しいかと理解しました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が素敵な女性を見つけることがどれほど難しいことかと言うのがわかりました。

    彼の根性に感心し、幸運を祈っています。

    彼の根性(or 積極性)に感心し、ぜひいい人が見つかればと思う次第です。(日常であまり幸運を祈るというのは聞かないかなと思言い回しを変えした)

    しかし、彼はオンラインで探した方がいいのではないかと思ます。

    しかし、彼はオンラインで探した方がいいのではないかと思ってます。

  • mochi 2020.09.20 13:14

    JP
    EN

    ハリーさん、男性に話しかけたのですね!おもしろい😆
  • mai 2020.09.20 13:37

    JP
    EN

    奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    奥様と出会ったのは多くの人と同じで職場でした。

    この男性は私ほど運がついてないです。

    この男性は私ほど運がないようです。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥様を探していた男性に事情を尋ねました。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で未来の奥様を探していた男性に事情を尋ねました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるのがどれほど難しいかと理解しました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性がいい結婚相手を見つけるのがどれほど難しいかと理解しました。

  • .mi.˙ꈊ˙ 2020.09.20 13:45

    JP
    EN

    確かに、インターネットで探した方が、効率が良いですね。 アメリカでは、4組のうち1組が、Facebookで出会い、結婚している、というデータがあります。
  • SHiHO 2020.09.20 14:30

    JP
    EN

    ES

    🤣🤣🤣斬新な方法‼️
  • Azusa 2020.09.20 15:09

    JP
    EN

    と出会ったのは多くの人と同じ職場でした。

    さんと出会ったのは多くの人と同じ職場でした。

    この男性は私ほど運がついてないです。

    この男性は私ほど運がついてないようです。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で奥様を探していた男性に事情を尋ねました。

    ちょっと興味があったので昼過ぎに渋谷で結婚相手を探していた男性に事情を尋ねました。

    小さな田舎の都市に住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるのがどれほど難しいか理解しました。

    小さな田舎のに住んでいる熟年の男性が適切な女性を見つけるのがどれほど難しいか理解しました。

  • Harry 2020.09.21 07:28

    EN
    JP

    @Haana @Mayu I usually call my wife xx様 because I have a lot of respect for her. 😀
  • Harry 2020.09.21 07:31

    EN
    JP

    @.mi.˙ꈊ˙ My son and daughter-in-law met online too! 😀 How about in Japan?
  • .mi.˙ꈊ˙ 2020.09.21 07:39

    JP
    EN

    @Harry 日本も同じだと思います🤔
  • YUKO 2020.09.22 06:31

    JP
    EN

    I think the man looks for a woman who understands his way. Haha
  • misa 2020.09.23 13:37

    JP
    EN

    は奥様と出会ったのは多くの人と同じ職場でした。

    が妻と出会ったのは多くの人と同じく、職場でした。

Open HelloTalk to join the conversation