作者名称 国旗国籍

kittynyc

EN

JP

2021.01.30 10:27

お久しぶりです。皆さん、お元気ですか?私はとても元気です。最近仕事が忙しくて、毎日残業していました。今日も一日仕事でした

。💦今日の晩御飯はおなぎをお持ち帰りしました。なぜなら、お店は8時まで営業するので、食べる時間がありません。ちなみに、仕事の合間に日本語を勉強しました。書いた日本語はあっていますか?訂正をお願いします。皆さん、良い週末をお過ごしください。💕❤
餅米、もちごめ
白米、はくまい
飛魚、とびうお
小魚、こざかな
金魚、きんぎょ
弱肉強食、じゃくにくきょうしょく
記す、しるす
木馬、もくば
一石二鳥、いっせきにちょう
水牛、すいぎゅう
羽毛、うもう
回答、かいとう
校歌、こうか
初夏、しょか
遠足、えんそく
引用、いんよう
黄金、おうごん
細工、さいく
父母会、ふぼかい
攻略法、こうりゃくほう
犬も歩けば棒に当たる、いぬもあるけばぼうにあたる
91 16

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kittynyc 2021.01.30 10:28

    EN
    JP

    この日本語に間違いがあれば、訂正をお願いします。💕📝
  • Ryota 2021.01.30 10:32

    JP
    EN

    うなぎおいしそう…🤤
  • Ryota 2021.01.30 10:33

    JP
    EN

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    なぜなら、お店は8時営業するので、食べる時間がありません。

    なぜなら、お店は8時で閉まるので、食べる時間がありません。

  • Mizuki 2021.01.30 10:35

    JP
    EN

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    なぜなら、お店は8時まで営業するので、食べる時間がありません。

    なぜなら、お店は8時までしか営業していないので、食べる時間がありません。

    書いた日本語はあっていますか?

    私の書いた日本語はあっていますか?

  • rika 2021.01.30 10:35

    JP
    EN

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

  • Takayan 2021.01.30 10:35

    JP
    EN

    CN

    VI

    おつかれさま☺️うなぎを食べたら元気になるよ。
  • Mizuki 2021.01.30 10:36

    JP
    EN

    お疲れ様でした!😇👍🏻✨
  • rika 2021.01.30 10:36

    JP
    EN

    すごい日本語上手…!!
  • Shouichi Ohkawara 2021.01.30 10:59

    JP
    EN

    Please don’t push yourself too hard.😉 I’m aware of your smartness, but it makes me think it’s a bit too overworking! 👍
  • nao 2021.01.30 11:16

    JP
    EN

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    なぜなら、お店は8時まで営業するので、食べる時間がありません。

    なぜなら、お店は8時までしか営業しないので、食べる時間がありません。

  • Charlie777 2021.01.30 11:40

    CN
    JP

    外卖么
  • Koji wtte 2021.01.30 13:14

    JP
    EN

    最近仕事が忙しくて、毎日残業していました

    最近仕事が忙しくて、毎日残業していま

    今日も一日仕事でした。

    今日も一日仕事でした。

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    💦今日の晩御飯は、うなぎをお持ち帰りしました。

    なぜなら、お店は8時まで営業するので、食べる時間がありません。

    なぜなら、お店は8時まで営業が終わる(or 8時で営業終了するor8時で閉まる)ので、食べる時間がありません。

  • MJ T 2021.01.30 14:09

    CN
    JP

    美味しそう😄
  • Takahiro Ishikawa 2021.01.31 09:21

    JP
    EN

    単語間違えてないよ。その他は、ほとんど完璧な文章やで。久しぶり〜😆うなぎ食べて、残業の疲れとって頑張ってや。 くれぐれも、体調に気をつけてや〜
  • Hiro ひろ 2021.01.31 23:44

    JP
    EN

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    💦今日の晩御飯はなぎをお持ち帰りしました。

    なぜなら、お店は8時まで営業するので、食べる時間がありません。

    なぜなら、お店は8時まで営業ので、食べる時間がありません。

  • kittynyc 2021.02.02 08:48

    EN
    JP

    いつも訂正をしていただきありがとうございます。💕❤

Open HelloTalk to join the conversation