作者名称 国旗国籍

Leon萧乐

EN
CN

大家好,我想给一下关于如何表达“残疾”的英语建议。希望能帮到你。
the handicapped(❌! NEVER USE

THIS! )
people with special needs (NO)
a disabled person (NO)
the disabled (NO)
differently-abled (NO)
people/person with disabilities (✔)
a person with a disability (✔)
 
Mentally ill(NO)
Person with mental-health issues(✔)
 
如果你想表达某一个地方是特别准备的,请用accessible
handicapped parking(❌)
 
accessible parking(✔)

Comments

  • ANITA

    大家好,我想给一下关于如何表达“残疾”的英语建议。

    大家好,我想给大家展示一下关于如何表达“残疾”的英语建议。

  • 小黄冲冲冲Ying

    @Leon萧乐 get it! You are so nice!
  • Leon萧乐

    @小黄冲冲冲Ying They used to be acceptable. But now people tend to avoid using them because "disabled people", compared with "abled", suggests that all people with disabilities lack "abled bodies" or the ability to use their bodies well.
  • Leon萧乐

    @CHSX Very much so!
  • 小黄冲冲冲Ying

    Why we can’t use “a disabled person” or “the disabled”? Thanks
  • CHSX

    Does it sound like 残废 in Chinese? If you can understand the meaning of 残废
  • Leon萧乐

    The vocabulary is always changing.
  • CHSX

    第一个词语在任何时候都不应该使用! In that case, how did the word come into being in the first place? The purpose of it existing is not to be used?
  • Leon萧乐

    @Emily sure
  • Leon萧乐

    @HT User720405 😬😁😁😁😁then you learned something new
  • Emily

    Can I share it on my post?
  • Emily

    @Leon萧乐 thank you for sharing...
  • HT User720405

    Oh my god , I usually use this offensive word in writing!
  • Leon萧乐

    @tian xin 😬😊
  • tian xin

    @Leon萧乐 ✅ noted
  • Leon萧乐

    @莣了愛 🤣
  • Leon萧乐

    @Helen Sure!
  • Leon萧乐

    @specialkkk Sure!
  • Leon萧乐

    @Лилия 不客气
  • Leon萧乐

    @sharon 😃
  • Leon萧乐

    @tian xin Handicapped doesn't show any respect at all and using this may easily offend others.
  • Leon萧乐

    @Zou la 第一个词语在任何时候都不应该使用!
  • Лилия

    thank you❤
  • sharon

    Thank you
  • tian xin

    Thanks for sharing! But why is the first one a big ❌?
  • 莣了愛

    你是个好家伙!
  • Zou la

    第一个主要是智障的意思吗
  • Helen

    Very useful . Thank you
  • specialkkk

    Very useful, thank you

Open HelloTalk to join the conversation