作者名称 国旗国籍

Metz

EN

JP

2021.05.22 10:11

🇬🇧 英語で雨に関する言葉 ☔️
🇬🇧 Rain-Related Expressions in English

梅雨

ですから、雨に関する言葉を見ていきましょう!☔️
英語では雨について話す時に言葉が多いですよ!
As it’s the rainy season, let’s look at some rain-related expressions! ☔️
When talking about the rain in English, there are many different expressions!

下のリストを見てください 👀
言葉は強度に基づいてさまざまなレベルに分けられています 🌦⛈
Take a look at the list below 👀
The expressions are divided into different levels based on intensity 🌦⛈

『LEVEL 0』 ・ ・ ・
 “it’s not raining” (降ってない、笑)
 “it’s gonna rain” (降りそう)
 “it looks like it’s going to rain” (降りそう)
 “it might rain soon/later” (降るかも)
 “it’s thinking about it/raining” (降るかも)

『LEVEL 1』 💧 ・ ・
 “it’s lightly raining”
 “it’s drizzling”
 “it’s spitting”
 “it’s starting to rain” (降り始める)
 “it’s trying to rain” (降り始める)
 “it’s easing off” (降り終わる)

『LEVEL 2』 💧💧 ・
 “it’s raining”
 “it’s showering” (にわか雨)
 “it’s sunshine and showers” (降ってなくて降ってて、など)
 “it’s set in now” (降り続ける)
 “it’s coming on” (悪化してる)
 “it’s getting worse” (悪化してる)

『LEVEL 3』 💧💧💧
 “it’s raining heavily”
 “it’s heavy rain”
 “it’s raining hard”
 “it’s torrential”
 “it’s awful”
 “it’s heaving”
 “it’s abysmal”
 “it’s horrendous”
 “it’s tipping down”
 “it’s chucking it down”
 “it’s pouring (it down)”
 “it’s bucketing down”
 “it’s a monsoon”
 “it’s stormy/storming”
 “it’s p*ssing (it) down” (口の悪い)
 “it’s raining cats and dogs” (フレーズ)
 “the heavens have opened” (フレーズ)

このリストにあるよりたぶんもっと言葉らがありますけど 😅
あと、いくつかはイギリス英語しか使われない可能性があります 🇬🇧
There are probably more expressions than those on this list 😅
Also, some of them might only be used in the UK 🇬🇧

日本語でも雨に関する言葉が多いですよね
コメントで教えてください!👇😄
In Japanese too, there are many rain-related expressions, aren’t there
Please let me know some in the comments! 👇😄
80 34

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • MARI 마리 2021.05.22 10:19

    JP
    EN

    KR

    これは保存版ですねえ!😄こんなにいろんな言い方あるなんて〜!いっつも同じような言い方しかしてなかったわ。Thanks! 日本語ではオノマトペがよく使われるよ!
  • あいこ 2021.05.22 10:24

    JP
    EN

    早速保存させて頂きました〜😊😊 霧雨 小雨 小降りの雨 通り雨(すぐに止みそうな雨) 狐の嫁入り(太陽が見えるけど雨) 豪雨 どしゃ降り バケツをひっくり返した様な雨 今思い付いたのだけ書き出しました。 パラパラと降っている ザーザー降っている とか、日本は擬音で表現する事も多いかもしれません☺️
  • mk 2021.05.22 10:26

    JP
    EN

    わーたくさん書いたね!👏 おつかれ! まだ他にも聞く雨の言葉がたくさんイギリスにはあるよねー! 思い出せないけど。 おもしろかった!👍
  • ちえみ Eve 2021.05.22 10:44

    JP
    EN

    こんなにたくさん言い方があるんですね!今日はパラパラと雨が降っていました。明日は晴れるといいなぁ😊
  • Nap 2021.05.22 10:44

    JP
    EN

    すごーい!ありがとう👏👏👏
  • Nozomi 2021.05.22 11:16

    JP
    EN

    くれない(紅,赤色)の 二尺伸びたる薔薇(バラ)の芽の 針やわらかに 春雨(はるさめ)のふる by Shiki Masaoka(正岡子規) まだバラが咲く前の、未熟で針もやわらかいころ、シトシトとやわらかく春の雨が降っている、そういう情景をうたった短歌です。 食べ物の春雨とは違います(笑)
  • Popokirimi 2021.05.22 11:19

    JP
    EN

    多すぎ~🥺w
  • Coco 2021.05.22 11:47

    JP
    EN

    FR

    DE

    “It’s not raining “(降ってない笑)←これが好きです😆
  • Naomi 2021.05.22 12:09

    JP
    EN

    DE

    FR

    さすが、雨の多いイギリス!たくさん教えていただいてありがとうございます。🙏🏼
  • Yoko 2021.05.22 12:17

    JP
    EN

    “The heavens have opened “これ、いいなー 天国のドアが開いてるなんて幻想的!
  • Mika 2021.05.22 12:19

    JP
    DE

    さすが雨の国! たくさんの言い方を教えてくれてありがとうございます😊
  • Metz 2021.05.22 13:34

    EN
    JP

    @MARI 마리 うれしい!😄 うんうん、そんなオノマトペを聞いたことあるけど、多いね😅
  • Metz 2021.05.22 13:36

    EN
    JP

    @あいこ おー、すごい! 色んな言い方を教えてくれてありがとうございます!🙏 後で、じっくり読みます!😁
  • Metz 2021.05.22 13:52

    EN
    JP

    @mk ほとんど英語で書いてたから、大丈夫だよ 😄 今度使ってみてね!😁
  • Metz 2021.05.22 14:00

    EN
    JP

    @ちえみ Eve そうですね!イギリス人はよく天気について話すんです!😄 こちら、今は晴れですけど、今朝は大雨が降っていました 🌦
  • Metz 2021.05.22 14:01

    EN
    JP

    @Nap いえいえ、好きでよかったです 😄
  • Metz 2021.05.22 14:09

    EN
    JP

    @Nozomi あー、教えてくれてありがとうございます😊 私は春雨を食べたことがあると思います!笑
  • Metz 2021.05.22 14:11

    EN
    JP

    @Popokirimi Don’t worry, you have time to learn them all before next week’s test 😉
  • Metz 2021.05.22 14:13

    EN
    JP

    @Coco Haha, 私も書いてる時に笑いました😆
  • Metz 2021.05.22 14:15

    EN
    JP

    @Naomi そうですね、こちらではよく雨が降りますよね 😅
  • Metz 2021.05.22 14:16

    EN
    JP

    @Yoko うんうん、素敵な言い方ですね😄
  • Metz 2021.05.22 14:17

    EN
    JP

    @Mika そうそう、よく雨が降りますよね 😅
  • mk 2021.05.22 14:19

    JP
    EN

    @Metz うん!ありがとう!
  • あゆみ ayumi 2021.05.22 18:55

    JP
    EN

    さすがイギリス。雨には敏感ですね。大変勉強になりました。ありがとうございます。
  • Luna 2021.05.22 20:42

    JP
    EN

    しのつく雨 強く激しい雨 五月雨   梅雨の別名 長雨    長く降り続く雨 他の人が書いてなくて、思いついたのを書いてみました。
  • Metz 2021.05.22 22:55

    EN
    JP

    @あゆみ ayumi そうそう、「雨に敏感」はピッタリですね 😅 好きでよかったです!
  • Metz 2021.05.22 22:57

    EN
    JP

    @Luna それもいいですね!😄 教えて説明してくれてありがとうございます 😊
  • あや Aya 아야 اية 2021.05.22 23:57

    JP
    EN

    KR

    AR

    たくさんありますね😳 最後のほうで、「えっ!犬と猫⁉︎ 」ってなりました!ww
  • Megumi 𓅫 2021.05.22 23:59

    JP
    EN

    すごい沢山の言い方があるんですね!イギリスが雨が多いってことも知らなかったです。Thank you! たくさん勉強になりました!🤩
  • ririco 2021.05.23 02:40

    JP
    EN

    素晴らしい‼️ありがとうございます😊
  • Luna 2021.05.23 04:46

    JP
    EN

    @Metz どういたしまして
  • Metz 2021.05.23 17:44

    EN
    JP

    @あや Aya 아야 اية 面白い言い方ですね 😆 なんで「猫と犬が降っている」を言うか知らないです 😅
  • Metz 2021.05.23 17:48

    EN
    JP

    @Megumi 𓅫 そうですね、こちらはよく雨が降っていますね ☔️ 今も降っていますよ! この言葉が好きでよかったです!😄
  • Metz 2021.05.23 17:49

    EN
    JP

    @ririco いえいえ 😄

Open HelloTalk to join the conversation