作者名称 国旗国籍

Diffy

EN

JP

2019.05.20 13:42
how do you say 'colleague' in Japanese?

いっぱいレモン貰いました😍😍
レモンメレンゲパイ Lemon Meringue Pieを作りました。美味しかったです。家族で1日で完食…
55 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 7kasumi14 2019.05.20 13:44

    JP
    EN

    いっぱいレモン貰いました😍😍

    いっぱいレモン貰いました😍😍

  • Diffy 2019.05.20 13:46

    EN
    JP

    @7kasumi14 thank you!
  • Haruka 2019.05.20 13:46

    JP
    EN

    どうりょう co-workerの意味と一緒?かな? おいしそうなパイですね!
  • Diffy 2019.05.20 13:47

    EN
    JP

    @Haruka 同じ意味です。同僚ですか? ありがとうございます
  • Haruka 2019.05.20 13:48

    JP
    EN

    @Diffy 同僚です!
  • Junko 2019.05.20 13:48

    JP
    EN

    It's "同僚(どうりょう)" in Japanese! The pie looks so good 😍
  • Hiroto 2019.05.20 13:48

    JP
    EN

    'いっぱいレモン貰いました' is also correct sentence. Colleague is 同僚(どうりょう) in Japanese.
  • Diffy 2019.05.20 13:49

    EN
    JP

    @Junko @Haruka thank you for translating
  • Diffy 2019.05.20 13:51

    EN
    JP

    @Hiroto やっぱり'を'をつけた方が書いた時正しいですか
  • Makotos 2019.05.20 14:27

    JP
    EN

    口語では、この場合は”を”を省略する事もありますが、丁寧な文章に書くときは、”を”をきちんと書いた方がいいと思います。 しかし逆に、「いっぱいレモンもらったよ!」みたいに、口語体で表現するという方法もあります😃
  • Diffy 2019.05.20 15:35

    EN
    JP

    @Makotos 丁寧に説明ありがとうございます
  • Hiroto 2019.05.21 04:53

    JP
    EN

    @Diffy どちらでもいいです。 You can also say, レモンメレンゲパイ作りました。

Open HelloTalk to join the conversation