作者名称 国旗国籍

Alia 알리아 vip

EN

ES

FR

KR

HI

IT

2021.04.10 08:15

IDIOMS AND SAYINGS 🇺🇸🇲🇽🇫🇷

🇺🇸Your guess is as good as mine
(I

do not know the answer to a question  at all).
🇲🇽Vaya uno a saber.
🇫🇷Va savoir.

🇺🇸It happens once in a blue moon.
(It happens very rarely)
🇲🇽Sucede allá cada venida de obispo.
🇫🇷Ça arrive tous les 36 du mois.

🇺🇸You hit the nail on the head!
(You're absolutely right!)
🇲🇽Diste en el clavo!
🇫🇷T'as tapé dans le mille!
61 50

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • SweetGraceCanada🦋 2021.04.10 08:19

    KR
    EN

    NL

    Beautiful~~~😻😻
  • Patrizia 2021.04.10 08:27

    IT
    EN

    ES

    Beautiful photo 😍
  • Paul 2021.04.10 11:03

    EN
    FR

    So, a blue moon only appears once every three years ? Vraiment ???
  • T4E_Louis 2021.04.10 11:47

    EN
    IT

    DE

    FR

    @Patrizia Hai queste espressioni in italiano? Se è così, le scrivi?
  • Patrizia 2021.04.10 12:03

    IT
    EN

    ES

    @T4E_Louis Certo, le ho messe nei miei momenti... 👍
  • Mok 2021.04.10 12:43

    KR
    EN

    🙏
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:11

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @SweetGraceCanada🦋 💕💕🌸 A cherry tree in France😃
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:13

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Patrizia 👍😃 hit/heat
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:14

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Graziano 🙂👍hit/ heat /head
  • SweetGraceCanada🦋 2021.04.10 17:16

    KR
    EN

    NL

    @Alia 알리아 Woooow~~😻 Have you been to France lately?
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:17

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Reader 잘했어요 😃👍 question, rarely, hit/heat
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:17

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Paul Tous les jour 36 du mois mais.... chaque mois n'a que 30 jours😱!😉
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:18

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Patrizia Grazie d'avere scritto queste espressioni nei suoi momenti👍🙏🏻🌸
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:19

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @T4E_Louis 🙂🙏🏻👍
  • Graziano 2021.04.10 17:20

    IT
    EN

    @Alia 알리아 I have to pronounce the letter "h". Thank you
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:21

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Rick Very good😃👍 Let's check "as".
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:23

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Mok 와~~🏅😁👍👏🏻👏🏻
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:29

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Judy 👍🙂잘 했어요~ guess, hit /heat
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:29

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @SweetGraceCanada🦋 Yes I am here now🙂🌸🙂
  • Alia 알리아 2021.04.10 17:30

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Graziano Listen well and pronounce the vowels accordingly as well as the H.🙂
  • SweetGraceCanada🦋 2021.04.10 17:34

    KR
    EN

    NL

    @Alia 알리아 Wonderful~~~👍🏻🤩🤩 여행 갔어요?
  • Paul 2021.04.10 17:42

    EN
    FR

    @Alia 알리아 Ah. My translation was at fault not my astronomical knowledge😜
  • Patrizia 2021.04.10 17:54

    IT
    EN

    ES

    @Alia 알리아 🙏😀
  • Ludmila 2021.04.10 18:29

    PT
    FR

    IT

    EN

    Always great and educational posts! And I loved the flowers!!
  • Alia 알리아 2021.04.10 18:57

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @SweetGraceCanada🦋 I am here for now😁🌈🇫🇷
  • Alia 알리아 2021.04.10 18:58

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Paul Of course, wise Paul😁👍! Glad you retranslated it😃
  • Alia 알리아 2021.04.10 18:58

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Patrizia 🌸🙂🌸
  • Alia 알리아 2021.04.10 18:59

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Ludmila Muto obrigada amiga🌸🙏🏻🌈!
  • Mok 2021.04.10 19:16

    KR
    EN

    @Alia 알리아 ✌🙏
  • Alia 알리아 2021.04.10 19:55

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Mok ☕🙂
  • Mok 2021.04.10 20:05

    KR
    EN

    @Alia 알리아 yeah..I need a strong coffeeeeeeeeeeee
  • Graziano 2021.04.10 20:18

    IT
    EN

    @Alia 알리아 It is really difficult for me to pronounce English words well. It is easier to cycle 50 kilometers 😃☺
  • Reader 2021.04.10 20:47

    KR
    EN

    JP

    CN

    @Alia 알리아
  • Alia 알리아 2021.04.10 21:13

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Mok extra 💪🏻💪🏻💪🏻☕ coming right up for the boss😃!
  • Alia 알리아 2021.04.10 21:15

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Graziano You can do it 😃 Grazian👍🌈
  • Graziano 2021.04.10 21:17

    IT
    EN

    @Alia 알리아 thank you Goodnight for me Good morning for you Have a good Saturday and Sunday 👋😉😃
  • Mok 2021.04.10 21:34

    KR
    EN

    @Alia 알리아 번역좀? ㅎㅎ
  • Alia 알리아 2021.04.10 22:08

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Reader This is better👍😃 Good!
  • Alia 알리아 2021.04.10 22:10

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Judy Oh very good! Try to say the "i" in"hit" between 이 and 애 and it will be perfect🤩
  • Alia 알리아 2021.04.10 22:11

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Graziano Grazie! Have a lovely weekend😃
  • Alia 알리아 2021.04.10 22:31

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Mok Hahaha, I'll try🙂... Extra-super-strength 커피는☕, 다 되어 빨리 가요! 보스께 드리는 거예요^^~~!! (In English it is a cheerful sentence you may hear waiters say in restaurants. In America, we fondly call people we think are cool or we admire "boss")
  • Reader 2021.04.10 22:39

    KR
    EN

    JP

    CN

    @Alia 알리아 thanks 🙇🏻‍♂️
  • Alia 알리아 2021.04.10 22:40

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Reader 🙂👍
  • KyungSoo Kang 2021.04.10 23:20

    KR
    ES

    Thanks for the nice idioms
  • Rick 2021.04.10 23:38

    KR
    EN

    @Alia 알리아 Wow~! You're a expert. 감사합니다.
  • Ludmila 2021.04.10 23:45

    PT
    FR

    IT

    EN

    @Alia 알리아 De nada ☺️🌻
  • Mok 2021.04.11 00:26

    KR
    EN

    @Alia 알리아 oh....그럼.. 사양안코 한 잔 받아먹을게욥
  • Alia 알리아 2021.04.11 00:50

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @KyungSoo Kang thanks for stopping by 🙂👍~
  • Alia 알리아 2021.04.11 00:51

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Rick Haha that is very kind of you~~🙏🏻🙂🙏🏻 It's my pleasure
  • Alia 알리아 2021.04.11 00:53

    EN
    ES
    FR
    KR

    HI

    IT

    @Mok 👌Enjoy~~😉!

Open HelloTalk to join the conversation