作者名称 国旗国籍

高包菜

EN

CN

2020.11.15 12:47

请纠正我!我的发音和写作怎么样? English in the comments, please ask me questions

if you don’t understand the English.

A: Hi

B: Hi, what are you up to today?
哈喽, 你今天干什么呢?
Hā lóu, nǐ jīntiān gān shén me ne?

A: Later today I am going Christmas shopping
我过一会儿进城去买圣诞礼物
Wǒguò yīhuǐ'er jìn chéng qù mǎi shèngdàn lǐwù

B: Who are you shopping for?
买礼物给谁
Mǎi lǐwù gěi shéi

A: I’m buying presents for my parents
我买礼物给我父母
Wǒ mǎi lǐwù gěi wǒ fùmǔ

B: Are you going alone?
你一个人去吗?
Nǐ yīgè rén qù ma?

A: Yeah I am going alone, do you want to come with me?
我不要一个人去, 你想不想和我一起去
Wǒ bùyào yīgè rén qù, nǐ xiǎng bùxiǎng hé wǒ yīqǐ qù

B: Yeah sure! I need to get some things too
想,我也要买一点儿东西
Xiǎng, wǒ yě yào mǎi yīdiǎn er dōngxī

A: What do you need?
你想买什么,给谁?
Nǐ xiǎng mǎi shénme, gěi shéi?

B: I need a dictionary and some magazines for my brother
我要买一本汉英词典还有一张杂志给我弟弟
Wǒ yào mǎi yī běn hàn yīng cídiǎn háiyǒu yī zhāng zázhì gěi wǒ dìdì

A: If they don’t have any magazines, we can look for a book instead
如果那里没有杂志,我们可以找一些书
Rúguǒ nàlǐ méiyǒu zázhì, wǒmen kěyǐ zhǎo yīxiē shū

B: Are books expensive? How much money do you have?
书贵不贵,你有多少钱?
Shū guì bù guì, nǐ yǒu duōshǎo qián?

A: They aren’t very expensive, I have £20.50. you?
书不太贵。我有十二块五毛,你呢?
Shū bù tài guì. Wǒ yǒu shí'èr kuài wǔmáo, nǐ ne?

B: I have £117.05
我有一百十七块零五分
Wǒ yǒu yībǎi shíqī kuài líng wǔ fēn

A: Wow you are rich! In that case, you can buy lunch for me
你是有钱人对吧,那么我们吃饭的时候,你请客吧
Nǐ shì yǒu qián rén duì ba, nàme wǒmen chīfàn de shíhòu, nǐ qǐngkè ba

B: Sure, See you later!
好的,回头见
Hǎo de, huítóu jiàn
57 38

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 花猫Hua mao 2020.11.15 12:48

    CN
    EN

    一本杂志
  • Breeze 2020.11.15 12:49

    CN
    EN

    我有一百十七块零五分

    我有一百十七块零五分

  • 高包菜 2020.11.15 12:49

    EN
    CN

    English: (I made some small mistakes in the English writing)
  • ねずこ是我的 2020.11.15 12:50

    CN
    JP

    20.5是二十块五毛 不是十二块五毛
  • Dana 2020.11.15 12:50

    CN
    EN

    ES

    很棒了👍
  • 雨倩 2020.11.15 12:50

    CN
    EN

    👍👍👍👍
  • Zzzz 2020.11.15 12:52

    CN
    EN

    我有一百十七块零五分

    我有一百十七块零五分

  • Andy 2020.11.15 12:54

    CN
    EN

    如果你愿意和我聊天,我会帮助你说的更好。
  • 以后的以后 2020.11.15 12:54

    CN
    EN

    音色不错
  • Corah 2020.11.15 12:54

    CN
    EN

    几乎都很标准!有些三声词的再注意一下会更好。
  • Freya 2020.11.15 12:55

    CN
    EN

    谁shui(二声)
  • Clark 2020.11.15 13:00

    CN
    EN

    我有二块五毛,你呢?

    我有二块五毛,你呢?

  • 高包菜 2020.11.15 13:03

    EN
    CN

    @Breeze @Clark Ahh! Oops!! Hahaha, thank you
  • Clark 2020.11.15 13:08

    CN
    EN

    @高包菜 you are welcome and I want to ask which book is suitable for me to read. I haven't bought a book in English before.
  • Melly 2020.11.15 13:11

    CN
    EN

    我不一个人去, 你想不想和我一起去

    我不一个人去, 你想不想和我一起去

  • Jan 2020.11.15 13:11

    CN
    EN

    请纠正我!

    请纠正我的中文

    我的发音和作怎么样?

    我的发音和作怎么样?

    English in the comments, please ask me questions if you don’t understand the English.

    A: Hi

    B: Hi, what are you up to today?

    哈喽, 你今天干什么呢?

    Hā lóu, nǐ jīntiān gān shén me ne?

    A: Later today I am going Christmas shopping

    我过一会儿进城去买圣诞礼物

    我过一会儿市中心里买圣诞礼物

    Wǒguò yīhuǐ'er jìn chéng qù mǎi shèngdàn lǐwù

    B: Who are you shopping for?

    买礼物给谁

    买礼物给谁

    Mǎi lǐwù gěi shéi

    A: I’m buying presents for my parents

    我买礼物给我父母

    Wǒ mǎi lǐwù gěi wǒ fùmǔ

    B: Are you going alone?

    你一个人去吗?

    Nǐ yīgè rén qù ma?

    A: Yeah I am going alone, do you want to come with me?

    我不一个人去, 你想不想和我一起去

    我不一个人去, 你想不想和我一起去

    Wǒ bùyào yīgè rén qù, nǐ xiǎng bùxiǎng hé wǒ yīqǐ qù

    B: Yeah sure!

    I need to get some things too

    想,我也要买一点儿东西

    Xiǎng, wǒ yě yào mǎi yīdiǎn er dōngxī

    A: What do you need?

    你想买什么,给谁?

    你想买什么,给谁?

    Nǐ xiǎng mǎi shénme, gěi shéi?

    B: I need a dictionary and some magazines for my brother

    我要买一本汉英词典还有杂志给我弟弟

    我要买一本汉英词典本(些)杂志给我弟弟

    Wǒ yào mǎi yī běn hàn yīng cídiǎn háiyǒu yī zhāng zázhì gěi wǒ dìdì

    A: If they don’t have any magazines, we can look for a book instead

    如果那里没有杂志,我们可以找一些

    如果那里没有杂志,我们可以找其它籍。

    Rúguǒ nàlǐ méiyǒu zázhì, wǒmen kěyǐ zhǎo yīxiē shū

    B: Are books expensive?

    How much money do you have?

    书贵不贵,你有多少钱?

    Shū guì bù guì, nǐ yǒu duōshǎo qián?

    A: They aren’t very expensive, I have £20.

    50.

    you?

    书不太贵。

    我有十二五毛,你呢?

    我有十二五毛,你呢?

    Shū bù tài guì.

    Wǒ yǒu shí'èr kuài wǔmáo, nǐ ne?

    B: I have £117.

    05

    我有一百十七零五分

    我有一百十七零五分

    Wǒ yǒu yībǎi shíqī kuài líng wǔ fēn

    A: Wow you are rich!

    In that case, you can buy lunch for me

    你是有钱人对,那么我们吃饭的时候,你请客吧

    你是有钱人对吗?,那么我们吃饭的时候,你请客吧

    Nǐ shì yǒu qián rén duì ba, nàme wǒmen chīfàn de shíhòu, nǐ qǐngkè ba

    B: Sure, See you later!

    好的,回头见

    好的,回头见

    Hǎo de, huítóu jiàn

  • 高包菜 2020.11.15 13:12

    EN
    CN

    @Clark I watch children’s tv shows in chinese e.g. pegga pig (小猪佩奇) I think children’s stories such are a good start
  • Clark 2020.11.15 13:14

    CN
    EN

    @高包菜 我是中国人,大学英语水平,语法没什么问题
  • Clark 2020.11.15 13:17

    CN
    EN

    @高包菜 thanks for your idea
  • Miyoko 2020.11.15 13:20

    CN
    EN

    厉害了👍
  • ききょう 2020.11.15 13:21

    CN
    EN

    “买”应该是三声,不是四声
  • 高包菜 2020.11.15 13:25

    EN
    CN

    @ききょう Thank you! I forget sometimes when I speak :))
  • Matthew Liu 2020.11.15 13:56

    CN
    JP

    EN

    Shū guì bù guì, nǐ yǒu duōshǎo qián?

    Shū guì bu2 guì, nǐ yǒu duōshǎo qián?

    Shū bù tài guì.

    Shū bu2 tài guì.

  • Matthew Liu 2020.11.15 14:05

    CN
    JP

    EN

    the word of 不 can be read bu2 or bu4 while it has different words behind so you need look out.
  • Bella Xue 2020.11.15 14:09

    CN
    EN

    👍👍👍
  • 零. 2020.11.15 14:26

    CN
    EN

    nice
  • Olivia 2020.11.15 15:04

    CN
    EN

    Shū guì bù guì, nǐ yǒu duōshǎo qián?

    Shū guì bú guì, nǐ yǒu duōshǎo qián?

    Shū bù tài guì.

    Shū bú tài guì.

  • 高包菜 2020.11.15 15:43

    EN
    CN

    @Jan 书和书籍两个都可以说吗?
  • jam 2020.11.15 15:51

    CN
    EN

    你想买什么,给谁

    你想买什么?

    我要买一本汉英词典还有一杂志给我弟弟

    我要买一本汉英词典还有一杂志给我弟弟

    如果那里没有杂志,我们可以

    如果那里没有杂志,我们可以

    我有二块五毛,你呢?

    我有二块五毛,你呢?

    我有一百十七块零五分

    我有一百十七块零五分

    有钱人对吧,那么我们吃饭时候,你请

    有钱,这样话,你请我吃午餐

  • Yan 2020.11.15 16:36

    CN
    EN

    Excellent
  • Jan 2020.11.15 22:52

    CN
    EN

    @高包菜 都ok,但是用“书籍”更完善、文笔化些!
  • 大山海蒂 2020.11.16 00:30

    CN
    EN

    @高包菜 正常口语很少说书籍,对话交流用书就可以了。
  • Steven 2020.11.16 01:32

    CN
    EN

    你的发音很不错👍
  • 绮缦 2020.11.16 04:54

    CN
    EN

    标准度很高了,语言是用来交流的,只要说出来的能让对方理解表达到了使用语言的目的!
  • Katherine Meow 2020.11.16 05:00

    CN
    EN

    Later today I am going Christmas shopping (in town). You probably forgot “进城” in English. 你可能忘记英文里的“进城”了。
  • Dana 2020.11.23 18:04

    CN
    EN

    ES

    不错,字正腔圆
  • beiye 2021.01.21 03:42

    CN
    EN

    👍👍
  • Jasper 2021.01.21 11:24

    CN
    EN

    shui 谁

Open HelloTalk to join the conversation